Anh - Việt
metal
AdjectiveVerbNoun
metal (Adjective)
/mˈɛtl̩/
/mˈɛɾl̩/
AI
Ví dụ
Buổi hòa nhạc metal tràn ngập tiếng trống ầm ĩ và những đoạn riff guitar nặng nề.The metal concert was filled with loud drumming and heavy guitar riffs.
Nhiều thanh thiếu niên thích nghe nhạc metal vì âm thanh tràn đầy năng lượng của nó.Many teenagers enjoy listening to metal music for its energetic sound.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Những người hâm mộ metal tại buổi hòa nhạc rất ồn ào và không hề hối lỗi.The metal fans at the concert were loud and unapologetic.
Thái độ với metal của cô ấy đã thu hút những người có cùng chí hướng vào vòng kết nối xã hội của cô ấy.Her metal attitude attracted like-minded individuals to her social circle.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
metal (Verb)
/mˈɛtl̩/
/mˈɛɾl̩/
AI
Ví dụ
Các công nhân xây dựng sẽ kim loại đường cao tốc mới vào tuần tới.The construction workers will metal the new highway next week.
Hội đồng thành phố đã quyết định kim loại đường phố chính vì lý do an toàn.The city council decided to metal the main street for safety reasons.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
metal (Noun)
/mˈɛtl̩/
/mˈɛɾl̩/
AI
Ví dụ
Các đường ray kim loại của đường ray xe lửa lấp lánh dưới ánh nắng.The metal rails of the train tracks gleamed in the sunlight.
Các công nhân đang bận rộn sửa chữa phần kim loại trên đường sắt.The workers were busy repairing the metal on the railway.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người nghệ nhân đã chế tác một tác phẩm điêu khắc kim loại tuyệt đẹp tại hội chợ địa phương.The artisan crafted a beautiful metal sculpture at the local fair.
Ngành công nghiệp kim loại trong thành phố sử dụng hàng nghìn công nhân.The metal industry in the city employs thousands of workers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Trong ngữ cảnh du lịch/hàng không (không chính thức), 'metal' chỉ hãng hàng không thực tế điều hành một chuyến bay, tức là hãng đang bay chiếc máy bay – không phải các hãng khác chỉ đóng vai trò codeshare hoặc bán vé thay.
(informal, travel, aviation) The actual airline operating a flight, rather than any of the codeshare operators.
Ví dụ
Sarah luôn bay bằng kim loại để kiếm điểm khách hàng thân thiết.Sarah always flies with a metal to earn loyalty points.
Tom thích đặt vé trực tiếp bằng kim loại để được phục vụ tốt hơn.Tom prefers booking directly with a metal for better service.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của metal (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
metal | metals |
Kết hợp từ của metal (Noun)
... OF METAL + metalADJECTIVE + metalPHRASESPREPOSITIONVERB + metalmetal + NOUNmetal + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
chồng kim loại pile metal | Nhiều người tái chế lon nhôm để giảm rác thải kim loại trong xã hội. Many people recycle aluminum cans to reduce metal waste in society. |
kim loại vỡ shard metal | Ở công viên, tôi thấy mảnh kim loại trên mặt đất, điều này có thể nguy hiểm cho trẻ em đang chơi. In the park, I saw shard metal on the ground, which can be dangerous for children playing. |
mảnh kim loại chunk metal | Trong dự án nghiên cứu xã hội, John tìm thấy một khối kim loại trong ngôi làng cũ để chỉ ra cách mọi người làm công cụ. In the social studies project, John found a chunk metal in the old village to show how people made tools. |
mảnh kim loại hunk metal | Khối kim loại đại diện cho sự lãng phí của xã hội trong sản xuất công nghiệp. The hunk of metal represents society's wastefulness in industrial production. |
tẩy kim loại strip metal | Nhiều nghệ sĩ sử dụng kim loại tấm cho các tác phẩm công bằng xã hội. Many artists use strip metal for their social justice installations. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Kim loại là một loại vật liệu có tính dẫn điện và dẫn nhiệt cao, thường ở dạng rắn tại nhiệt độ phòng và có độ dẻo, độ cứng nhất định. Trong tiếng Anh, từ "metal" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt về nghĩa nhưng có thể có khác biệt về cách phát âm. Trong ngữ cảnh viết, từ "metal" được sử dụng để chỉ những nguyên tố như sắt, nhôm, đồng, và thường xuất hiện trong các lĩnh vực như hóa học, vật liệu học và kỹ thuật.