Bản dịch của từ Frank trong tiếng Việt
Frank

Frank (Adjective)
Frank (Noun)
Frank (Adjective)
Frank (Noun Countable)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Xúc xích dài, thường được dùng kẹp trong bánh mì nóng
A hot dog or a frankfurter
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Frank là tính từ thông dụng, dùng để miêu tả sự thẳng thắn, cởi mở khi một người bộc lộ suy nghĩ hoặc cảm xúc thật của mình. Từ này thường gợi cách nói trực tiếp, không né tránh hay che giấu, nên sắc thái có thể tích cực khi nhấn mạnh sự chân thành nhưng cũng có thể hàm ý lời nói quá thẳng trong một tình huống tế nhị. Trong tư liệu lịch sử, frank cũng có thể chỉ người tự do, không chịu thân phận nông nô hoặc nghĩa vụ phong kiến. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ.
Frank là tính từ thông dụng, dùng để miêu tả sự thẳng thắn, cởi mở khi một người bộc lộ suy nghĩ hoặc cảm xúc thật của mình. Từ này thường gợi cách nói trực tiếp, không né tránh hay che giấu, nên sắc thái có thể tích cực khi nhấn mạnh sự chân thành nhưng cũng có thể hàm ý lời nói quá thẳng trong một tình huống tế nhị. Trong tư liệu lịch sử, frank cũng có thể chỉ người tự do, không chịu thân phận nông nô hoặc nghĩa vụ phong kiến. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ.
