Bản dịch của từ Honest trong tiếng Việt

Honest

AdjectiveAdverb

Honest (Adjective)

ˈɒn.ɪst

ˈɑː.nɪst

Trung thực, thật thà

Honest, honest

Ví dụ

The honest employee always reports accurate financial information.

Nhân viên trung thực luôn báo cáo thông tin tài chính chính xác.

The honest manager conducted a transparent investigation into the matter.

Người quản lý trung thực đã tiến hành một cuộc điều tra minh bạch về vấn đề này.

In cybersecurity, honest employees are crucial for protecting sensitive data.

Trong an ninh mạng, những nhân viên trung thực đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ dữ liệu nhạy cảm.

The software engineer was known for his honest approach to coding.

Kỹ sư phần mềm nổi tiếng với cách tiếp cận trung thực trong việc viết mã.

The honest architect presented a transparent design to the client.

Kiến trúc sư trung thực đã trình bày một thiết kế minh bạch cho khách hàng.

Không lừa dối; trung thực và chân thành.

Free of deceit; truthful and sincere.

Ví dụ

She is known for her honest opinions on social issues.

Cô ấy nổi tiếng với ý kiến chân thành về các vấn đề xã hội.

An honest discussion about social inequality is necessary for progress.

Một cuộc thảo luận chân thực về bất bình đẳng xã hội là cần thiết để tiến bộ.

He is an honest advocate for social justice in the community.

Anh ấy là một người ủng hộ chân thành cho công lý xã hội trong cộng đồng.

Kết hợp từ của Honest (Adjective)

Collocation	Ví dụ
Absolutely honest Tuyệt đối trung thực	She was absolutely honest about her mistake in the social event. Cô ấy hoàn toàn trung thực về lỗi của mình trong sự kiện xã hội.
Painfully honest Thật thà đau lòng	Her brutally honest feedback was appreciated by the group. Phản hồi thẳng thắn của cô ấy được nhóm đánh giá cao.
Perfectly honest Hoàn toàn trung thực	To be perfectly honest, i have never seen such generosity before. Để trung thực hoàn hảo, tôi chưa bao giờ thấy sự hào phóng như vậy.
Very honest Rất trung thực	She always tells the truth, very honest in social interactions. Cô ấy luôn nói sự thật, rất trung thực trong giao tiếp xã hội.
Truly honest Thật thà	She is truly honest about her community service work. Cô ấy thật sự trung thực về công việc xã hội của mình.

Honest (Adverb)

ˈɑnəst

ˈɑnɪst

Dùng để thuyết phục ai đó về sự thật của điều gì đó.

Used to persuade someone of the truth of something.

Ví dụ

He spoke honestly about his feelings during the social gathering.

Anh ấy nói thật về cảm xúc của mình trong buổi tụ tập xã hội.

She answered honestly when asked about her opinion on the social issue.

Cô ấy trả lời thật khi được hỏi về ý kiến của mình về vấn đề xã hội.

They listened honestly to the concerns raised by the social workers.

Họ lắng nghe một cách trung thực những lo ngại được đưa ra bởi các công nhân xã hội.

Mô tả từ

“honest” thường xuất hiện ở kỹ năng Speaking với đa dạng chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “trung thực, thật thà” (tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng này là 63 lần/185614 từ được sử dụng). Tuy nhiên từ “honest” chỉ thỉnh thoảng xuất hiện trong các kỹ năng còn lại với nghĩa tương tự (ví dụ tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Reading là 4 lần/183396 từ được sử dụng) và gần như không xuất hiện ở kỹ năng Writing Task 1 với nghĩa tương tự. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “honest” trong trong các tình huống nói trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình

Listening

Trung bình

Speaking

Trung bình

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

[...] Technology, to be it's a blessing and a curse for our memories [...]Trích: Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng

[...] To be I don’t think architecture is really a popular subject at university [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3

[...] To be I usually only get common gifts like clothes, shoes, or watches [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

[...] To be I often cook brunch, including an omelette and a cup of tea [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Morning Time kèm từ vựng

[...] To be I have an equal appreciation for both foreign and Vietnamese films [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng

[...] To be I am quite fond of art as I find it really abstract and beautiful [...]Trích: Topic: Art | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng

Describe a time that you looked for information from the Internet | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] I mean to be they do everything on the Internet, from talking to studying, so getting news is no exception [...]Trích: Describe a time that you looked for information from the Internet | Bài mẫu IELTS Speaking

Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] To be I've always been a night owl, I usually stay up until 1 am without feeling tired [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] To be it usually takes me a few seconds to read an analogue watch, so I much prefer a digital watch [...]Trích: Topic Watches | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1

IELTS writing topic relationship: Từ vựng, ý tưởng và bài mẫu

[...] They should engage in discussions about their difficulties, fostering understanding and empathy, rather than resorting to a silent treatment that exacerbates issues [...]Trích: IELTS writing topic relationship: Từ vựng, ý tưởng và bài mẫu

Bài mẫu Describe a person you admire - IELTS Speaking band (5 - 7.5+)

[...] This makes others look up to and respect them, knowing they can rely on them to always act in an and ethical way [...]Trích: Bài mẫu Describe a person you admire - IELTS Speaking band (5 - 7.5+)

Describe a special cake that you received: Bài mẫu kèm từ vựng

[...] To be I have only received a few cakes throughout my life because sugary dessert has never been my cup of tea [...]Trích: Describe a special cake that you received: Bài mẫu kèm từ vựng

Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam

[...] Well to be with you, I'm not a big fan of historical buildings, especially the ruins of World War I & II as I find them creepy [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam

IELTS Speaking: Bài mẫu Part 1 chủ đề Social Networking Sites

[...] However, to be I am not the biggest fan of this site since I often catch myself retaining nothing after 3 hours of scrolling through hundreds of TikTok videos [...]Trích: IELTS Speaking: Bài mẫu Part 1 chủ đề Social Networking Sites

Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3

[...] To be perfectly I am a real creature of habit as I strongly believe repeating good same habits and activities on a daily basis is the best way to success [...]Trích: Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3

[...] Technology, to be it's a blessing and a curse for our memories [...]Trích: Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng

[...] To be I don’t think architecture is really a popular subject at university [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3

[...] To be I usually only get common gifts like clothes, shoes, or watches [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

[...] To be I often cook brunch, including an omelette and a cup of tea [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Morning Time kèm từ vựng

[...] To be I have an equal appreciation for both foreign and Vietnamese films [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng

[...] To be I am quite fond of art as I find it really abstract and beautiful [...]Trích: Topic: Art | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng

[...] To be I've always been a night owl, I usually stay up until 1 am without feeling tired [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] To be it usually takes me a few seconds to read an analogue watch, so I much prefer a digital watch [...]Trích: Topic Watches | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1

[...] To be I have only received a few cakes throughout my life because sugary dessert has never been my cup of tea [...]Trích: Describe a special cake that you received: Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Well to be with you, I'm not a big fan of historical buildings, especially the ruins of World War I & II as I find them creepy [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam

[...] Technology, to be it's a blessing and a curse for our memories [...]Trích: Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng

[...] To be I don’t think architecture is really a popular subject at university [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3

[...] To be I usually only get common gifts like clothes, shoes, or watches [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

[...] To be I often cook brunch, including an omelette and a cup of tea [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Morning Time kèm từ vựng

[...] To be I have an equal appreciation for both foreign and Vietnamese films [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng

[...] To be I am quite fond of art as I find it really abstract and beautiful [...]Trích: Topic: Art | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng

[...] To be I've always been a night owl, I usually stay up until 1 am without feeling tired [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] To be it usually takes me a few seconds to read an analogue watch, so I much prefer a digital watch [...]Trích: Topic Watches | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1

[...] To be I have only received a few cakes throughout my life because sugary dessert has never been my cup of tea [...]Trích: Describe a special cake that you received: Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Well to be with you, I'm not a big fan of historical buildings, especially the ruins of World War I & II as I find them creepy [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam

[...] Technology, to be it's a blessing and a curse for our memories [...]Trích: Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng

[...] To be I don’t think architecture is really a popular subject at university [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3

[...] To be I usually only get common gifts like clothes, shoes, or watches [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

[...] To be I often cook brunch, including an omelette and a cup of tea [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Morning Time kèm từ vựng

[...] To be I have an equal appreciation for both foreign and Vietnamese films [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng

[...] To be I am quite fond of art as I find it really abstract and beautiful [...]Trích: Topic: Art | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng

[...] To be I've always been a night owl, I usually stay up until 1 am without feeling tired [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] To be it usually takes me a few seconds to read an analogue watch, so I much prefer a digital watch [...]Trích: Topic Watches | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1

[...] To be I have only received a few cakes throughout my life because sugary dessert has never been my cup of tea [...]Trích: Describe a special cake that you received: Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Well to be with you, I'm not a big fan of historical buildings, especially the ruins of World War I & II as I find them creepy [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam

[...] Technology, to be it's a blessing and a curse for our memories [...]Trích: Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng

[...] To be I don’t think architecture is really a popular subject at university [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3

[...] To be I usually only get common gifts like clothes, shoes, or watches [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

[...] To be I often cook brunch, including an omelette and a cup of tea [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Morning Time kèm từ vựng

[...] To be I have an equal appreciation for both foreign and Vietnamese films [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng

[...] To be I am quite fond of art as I find it really abstract and beautiful [...]Trích: Topic: Art | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng

[...] To be I've always been a night owl, I usually stay up until 1 am without feeling tired [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] To be it usually takes me a few seconds to read an analogue watch, so I much prefer a digital watch [...]Trích: Topic Watches | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1

[...] To be I have only received a few cakes throughout my life because sugary dessert has never been my cup of tea [...]Trích: Describe a special cake that you received: Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Well to be with you, I'm not a big fan of historical buildings, especially the ruins of World War I & II as I find them creepy [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam

Idiom with Honest

Make an honest woman of someone

mˈeɪk ˈæn ˈɑnəst wˈʊmən ˈʌv sˈʌmwˌʌn

Cưới xin đàng hoàng/ Rước nàng về dinh

To marry a woman.

tie the knot

kết hôn

Honest and aboveboard

ˈɑnəst ənd əbˈʌvbˌɔɹd

Quang minh chính đại

In the open; visible to the public; honest.

The company's financial records are always honest and aboveboard.

Bản ghi chép tài chính của công ty luôn trung thực và minh bạch.

Thành ngữ cùng nghĩa: open and aboveboard...