Erect là gì? | Từ điển Anh Việt

erect (Verb)

/ɪɹˈɛkt/

AI

Nghĩa 01

Dựng lên, lắp ráp và đặt thẳng đứng một công trình, tường hoặc cấu trúc khác (ví dụ: xây dựng và dựng thẳng một tòa nhà hay bức tường).

Put together and set upright (a building, wall, or other structure)

Ví dụ

Các công nhân xây dựng một trường học mới trong cộng đồng.The construction workers erect a new school in the community.

Tình nguyện viên dựng lều cho người vô gia cư trong sự kiện từ thiện.Volunteers erect tents for the homeless during the charity event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của erect (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	erect
V2	Quá khứ đơn Past simple	erected
V3	Quá khứ phân từ Past participle	erected
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	erects
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	erecting

Kết hợp từ của erect (Verb)

PHRASESPREPOSITIONerect + ADVERB

Kết hợp từ của erect
Collocation	Ví dụ
mới được xây dựng recently erected	Trung tâm cộng đồng mới được xây dựng đã mở cửa vào tháng 5 năm 2023 cho mọi người. The recently erected community center opened in May 2023 for everyone.
mới xây dựng newly erected	Trung tâm cộng đồng mới được xây dựng đã mở cửa tuần trước cho các sự kiện địa phương. The newly erected community center opened last week for local events.

erect (Adjective)

/ɪɹˈɛkt/

AI

Nghĩa 01

Thẳng đứng, cứng đơ và giữ tư thế thẳng; đứng ngay ngắn, dựng thẳng lên mà không khom người.

Rigidly upright or straight.

Ví dụ

Tư thế thẳng đứng của lính đã làm ấn tượng mạnh mẽ.The erect posture of the soldier impressed everyone.

Tòa nhà thẳng đứng tượng trưng cho sự tiến bộ của thành phố.The erect building symbolized the city's progress.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của erect (Adjective)

Nguyên mẫu	So sánh hơn	So sánh nhất
erect dựng	more erect dựng đứng hơn	most erect gần như thẳng đứng

Kết hợp từ của erect (Adjective)

ADVERB + erectVERBS + erect

Kết hợp từ của erect
Collocation	Ví dụ
đứng thẳng hoàn hảo perfectly erect	Các sinh viên đứng thẳng tắp trong buổi lễ tốt nghiệp hôm qua. The students stood perfectly erect during the graduation ceremony yesterday.
cương cứng hoàn toàn fully erect	Tượng đứng thẳng, biểu tượng cho sức mạnh và sự kiên cường. The statue was fully erect, symbolizing strength and resilience.
rất thẳng very erect	Tượng đứng rất thẳng ở quảng trường thị trấn. The statue stood very erect in the town square.
cương cứng hoàn toàn completely erect	Bức tượng đứng hoàn toàn thẳng đứng ở giữa công viên. The statue stood completely erect in the center of the park.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "erect" trong tiếng Anh có nghĩa là "đứng thẳng" hoặc "dựng lên". Từ này có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, bao gồm cả mô tả tư thế của một đối tượng hoặc hành động kiến trúc. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "erect" được sử dụng giống nhau trong ngữ nghĩa và hình thức viết, tuy nhiên, cách phát âm có thể gặp chút khác biệt, với người Anh đôi khi nhấn mạnh âm tiết khác hơn so với người Mỹ. Word form differ, with "erected" and "erecting" being common derivatives.