Bản dịch của từ Frozen trong tiếng Việt

Frozen

AdjectiveVerb

Frozen (Adjective)

fɹˈoʊzn̩

(của tài khoản ngân hàng hoặc tài sản) ở trạng thái không được phép giao dịch.

Of a bank account or assets in a state such that transactions are not allowed

Ví dụ

The bank account was frozen due to suspicious activities.

Tài khoản ngân hàng bị đóng băng do hoạt động đáng ngờ.

The frozen assets were a result of a legal dispute.

Tài sản bị đóng băng là kết quả của một tranh chấp pháp lý.

The frozen funds caused inconvenience to the account holder.

Số tiền bị đóng băng gây phiền toái cho chủ tài khoản.

Đã trải qua quá trình đông lạnh; ở dạng băng.

Having undergone the process of freezing in ice form

Ví dụ

The frozen lake made it impossible to skate on.

Hồ bị đóng băng khiến việc trượt băng không thể thực hiện.

The frozen food section of the supermarket is popular in summer.

Khu vực thực phẩm đông lạnh của siêu thị được ưa chuộng vào mùa hè.

The frozen yogurt shop offers a variety of flavors.

Cửa hàng sữa chua đóng lạnh cung cấp nhiều hương vị.

Bất động.

Immobilized

Ví dụ

The frozen lake prevented skating.

Hồ đóng băng ngăn cản trượt băng.

The frozen food section was empty.

Khu vực thực phẩm đóng băng trống trơn.

The frozen computer screen needed a restart.

Màn hình máy tính đóng băng cần khởi động lại.

Frozen (Verb)

fɹˈoʊzn̩

Phân từ quá khứ của đóng băng

Past participle of freeze

Ví dụ

The lake froze over during the cold winter.

Hồ bị đóng băng trong mùa đông lạnh.

The frozen food section in the supermarket is popular.

Khu vực thực phẩm đóng băng ở siêu thị rất phổ biến.

The river froze, causing transportation issues in the town.

Dòng sông bị đóng băng, gây ra vấn đề vận chuyển ở thị trấn.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

3.0/8Trung bình

Listening

Trung bình

Speaking

Rất thấp

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Trung bình

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] The weather was while dark clouds covered up the morning sky [...]Trích: Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] It's fascinating to me how we can moments in time and preserve them [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Topic Photography: Bài mẫu kèm từ vựng

IELTS Speaking Part 1 Topic Weather | Bài mẫu và từ vựng

[...] Therefore, I prefer the winter months more, as long as it's not cold and there are some sunny spells [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Topic Weather | Bài mẫu và từ vựng

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/08/2021

[...] The products are then kept in a cold store before they are distributed by truck to local fish stores ready to be sold to the public [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/08/2021

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/04/2022

[...] At this stage, milk and water are stored in specific cooling equipment that continues to blend and the mixture at 5 Celsius degrees at the same time [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/04/2022

[...] The weather was while dark clouds covered up the morning sky [...]Trích: Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] It's fascinating to me how we can moments in time and preserve them [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Topic Photography: Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Therefore, I prefer the winter months more, as long as it's not cold and there are some sunny spells [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Topic Weather | Bài mẫu và từ vựng

[...] The weather was while dark clouds covered up the morning sky [...]Trích: Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] It's fascinating to me how we can moments in time and preserve them [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Topic Photography: Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Therefore, I prefer the winter months more, as long as it's not cold and there are some sunny spells [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Topic Weather | Bài mẫu và từ vựng

[...] The weather was while dark clouds covered up the morning sky [...]Trích: Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] It's fascinating to me how we can moments in time and preserve them [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Topic Photography: Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Therefore, I prefer the winter months more, as long as it's not cold and there are some sunny spells [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Topic Weather | Bài mẫu và từ vựng

[...] The weather was while dark clouds covered up the morning sky [...]Trích: Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] It's fascinating to me how we can moments in time and preserve them [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Topic Photography: Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Therefore, I prefer the winter months more, as long as it's not cold and there are some sunny spells [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Topic Weather | Bài mẫu và từ vựng

Idiom with Frozen

Không có idiom phù hợp