Anh - Việt

Bản dịch của từ Material trong tiếng Việt

material

NounAdjective

material (Noun)

/məˈtɪə.ri.əl/
/məˈtɪr.i.əl/
AI

Nghĩa 01

Chỉ các nguyên liệu, vật liệu hoặc tài liệu cần để làm việc, sản xuất hoặc tham khảo. Có thể là vật liệu thô dùng trong sản xuất (ví dụ: gỗ, kim loại), hoặc tài liệu/giao dịch dùng để tham khảo, lưu giữ thông tin.

Materials, raw materials, documents.

Ví dụ
Công ty lấy nguyên liệu từ các nhà cung cấp địa phương.The company sourced raw materials from local suppliers.
Trường cung cấp tài liệu học tập cho sinh viên.The school provided study materials for the students.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Vật chất hoặc chất liệu làm nên một đồ vật; nguyên liệu từ đó có thể tạo thành cái gì đó.

The matter from which a thing is or can be made.

Ví dụ
Công ty tìm nguồn vật liệu bền vững cho sản phẩm của mình.The company sources sustainable materials for its products.
Học sinh được khuyến khích tái chế vật liệu để bảo vệ môi trường.Students are encouraged to recycle materials to protect the environment.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Thông tin, ý tưởng hoặc tư liệu dùng để tạo thành một cuốn sách, bài viết hoặc tác phẩm khác (ví dụ: tư liệu nghiên cứu, ghi chú, trích dẫn, câu chuyện...).

Information or ideas for use in creating a book or other work.

Ví dụ
Cô ấy thu thập tài liệu cho bài nghiên cứu từ nhiều nguồn.She gathered material for her research paper from various sources.
Nhà báo cần thêm tài liệu để viết một bài báo sâu sắc.The journalist needed more material to write an in-depth article.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Chỉ loại vải, vải vóc hoặc chất liệu dùng để may quần áo, rèm, ga trải giường… (tức là vật liệu dệt thành vải).

Cloth or fabric.

Ví dụ
Cô ấy quyên góp vật liệu cho tổ chức từ thiện để may quần áo.She donated material to the charity for making clothes.
Nhà thiết kế thời trang chọn vật liệu chất lượng cao cho show diễn.The fashion designer chose high-quality material for the runway show.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của material (Noun)

SingularPlural

material

materials

Kết hợp từ của material (Noun)

...of materialADJECTIVE + materialPREPOSITIONVERB + material
Kết hợp từ của material
Collocation
Ví dụ

vải thải

strip of material

Cô ấy may một dải vải để làm khẩu trang.

She sewed a strip of material to make a face mask.

mảnh vải

scrap of material

Cô ấy tìm thấy một mảnh vải cho dự án may của mình.

She found a scrap of material for her sewing project.

một mảnh vật liệu

piece of material

Cô ấy quyên góp một mảnh vật liệu cho sự kiện từ thiện.

She donated a piece of material to the charity event.

material (Adjective)

/mətˈiɹil̩/
/mətˈɪɹil̩/
AI

Nghĩa 01

(tính từ) Quan trọng, có ý nghĩa lớn; đáng kể trong một tình huống hoặc quyết định.

Significant; important.

Ví dụ
Hỗ trợ vật chất rất quan trọng cho dự án phát triển cộng đồng.Material support is crucial for the community development project.
Cô ấy nhận được sự giúp đỡ quan trọng từ tổ chức từ thiện địa phương.She received material aid from the local charity organization.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Chỉ những vật thể, đồ vật hoặc thuộc về thế giới vật chất (thực tế, hữu hình), không liên quan đến tinh thần, suy nghĩ hay cảm xúc.

Denoting or consisting of physical objects rather than the mind or spirit.

Ví dụ
Sự kiện xã hội đòi hỏi sự đóng góp vật chất, không chỉ là sự hỗ trợ tinh thần.The social event required material donations, not just moral support.
Tài sản vật chất không quan trọng bằng mối quan hệ ý nghĩa trong xã hội.Material possessions are not as important as meaningful relationships in society.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của material (Adjective)

Nguyên mẫuSo sánh hơnSo sánh nhất

material

tài liệu

more material

thêm tài liệu

most material

hầu hết tài liệu

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh