Bản dịch của từ Significant trong tiếng Việt
Significant
Adjective
Significant (Adjective)
sɪgnˈɪfəkn̩t
sɪgnˈɪfɪkn̩t
01
Đủ lớn hoặc quan trọng để đáng được quan tâm; đáng chú ý.
Sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
Ví dụ
Her significant contribution to the community earned her a prestigious award.
Đóng góp đáng kể của cô cho cộng đồng đã mang về cho cô một giải thưởng danh giá.
A significant increase in social media followers boosted the charity's outreach.
Lượng người theo dõi trên mạng xã hội tăng lên đáng kể đã thúc đẩy hoạt động tiếp cận của tổ chức từ thiện.
The government implemented significant policies to address social inequality.
Chính phủ đã thực hiện các chính sách quan trọng để giải quyết tình trạng bất bình đẳng xã hội.
02
Có một ý nghĩa cụ thể; biểu thị điều gì đó.
Having a particular meaning; indicative of something.
Ví dụ
The significant increase in social media users impacted online interactions.
Số lượng người dùng mạng xã hội tăng lên đáng kể đã tác động đến các tương tác trực tuyến.
Her significant contribution to the community led to positive changes.
Sự đóng góp đáng kể của cô ấy cho cộng đồng đã dẫn đến những thay đổi tích cực.
The significant drop in volunteer numbers affected charity events.
Số lượng tình nguyện viên giảm đáng kể đã ảnh hưởng đến các sự kiện từ thiện.
03
Liên quan đến hoặc có ý nghĩa.
Relating to or having significance.
Ví dụ
Social media plays a significant role in modern communication.
Phương tiện truyền thông xã hội đóng một vai trò quan trọng trong giao tiếp hiện đại.
Her significant contributions to society were widely recognized.
Những đóng góp đáng kể của cô cho xã hội đã được công nhận rộng rãi.
The study highlighted the significant impact of poverty on education.
Nghiên cứu nhấn mạnh tác động đáng kể của nghèo đói đối với giáo dục.
Kết hợp từ của Significant (Adjective)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Potentially significant Có khả năng quan trọng | Social media can have a potentially significant impact on society. Mạng xã hội có thể có một tác động có ý nghĩa tiềm năng đối với xã hội. |
Statistically significant Có ý nghĩa thống kê | The survey results showed a statistically significant increase in volunteer participation. Kết quả cuộc khảo sát cho thấy sự tăng đáng kể về sự tham gia tình nguyện. |
Highly significant Rất quan trọng | Her charitable work had a highly significant impact on society. Công việc từ thiện của cô ấy đã có một tác động rất quan trọng đối với xã hội. |
Fairly significant Tương đối quan trọng | Her social media presence had a fairly significant impact on society. Sự hiện diện trên mạng xã hội của cô ấy đã có một tác động khá quan trọng đối với xã hội. |
Especially significant Đặc biệt quan trọng | Social media platforms are especially significant for communication nowadays. Các nền tảng truyền thông xã hội đặc biệt quan trọng cho việc giao tiếp ngày nay. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
6.0/8Cao
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Cao
Writing Task 2
Cao
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] I adore the bracelets not just for their aesthetic appeal but also for their cultural [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] In conclusion, I believe that cultural activities are of great and require attention and financial support from governments [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Government
[...] In my opinion, despite the of academic study and exams, students should also be taught fundamental life skills [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Education
[...] Also, of great is that this national act of charity could have a huge impact upon individuals living in prosperous areas [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 2/4/2016
[...] Places with historical attractions often develop tourism more aggressively because they can leverage their unique cultural heritage and historical to attract visitors [...]Trích: Describe a place you would like to visit for a short time
[...] It can be a family artefact that has been handed down through the generations; as a result, the owner attaches special to it [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] As a consequence, people are not close to nature and therefore do not appreciate or understand its [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
[...] While some people say job satisfaction is more essential than job security, there are those who claim that a permanent job is of greater [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày 05/03/2020
[...] Overall, there was a decline in the unemployment rate in Ireland [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Đề thi ngày 25/3/2017
[...] However, if the building doesn’t have much history or or it just looks absolutely hideous, then I guess it would be OK to knock it down [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] There are several buildings that hold meaning in our cultures [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] Although some benefits can be seen from the phenomenon, the drawbacks are more [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 19/3/2016
[...] In my opinion, this phenomenon, despite being somewhat disadvantageous, can bring about more benefits [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
[...] Despite some advantages, I believe that the disadvantages of this idea would be more [...]Trích: Cách lên dàn bài và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Food
[...] In conclusion, the occupational prioritization and the hesitation over the likelihood of single-parent responsibility could be seen as the root of late childbirth, and I am convinced that the advantages are of more [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 7/5/2016
[...] I adore the bracelets not just for their aesthetic appeal but also for their cultural [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] In conclusion, I believe that cultural activities are of great and require attention and financial support from governments [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Government
[...] In my opinion, despite the of academic study and exams, students should also be taught fundamental life skills [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Education
[...] Also, of great is that this national act of charity could have a huge impact upon individuals living in prosperous areas [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 2/4/2016
[...] Places with historical attractions often develop tourism more aggressively because they can leverage their unique cultural heritage and historical to attract visitors [...]Trích: Describe a place you would like to visit for a short time
[...] It can be a family artefact that has been handed down through the generations; as a result, the owner attaches special to it [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] As a consequence, people are not close to nature and therefore do not appreciate or understand its [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
[...] While some people say job satisfaction is more essential than job security, there are those who claim that a permanent job is of greater [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày 05/03/2020
[...] Overall, there was a decline in the unemployment rate in Ireland [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Đề thi ngày 25/3/2017
[...] However, if the building doesn’t have much history or or it just looks absolutely hideous, then I guess it would be OK to knock it down [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] There are several buildings that hold meaning in our cultures [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] Although some benefits can be seen from the phenomenon, the drawbacks are more [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 19/3/2016
[...] In my opinion, this phenomenon, despite being somewhat disadvantageous, can bring about more benefits [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
[...] Despite some advantages, I believe that the disadvantages of this idea would be more [...]Trích: Cách lên dàn bài và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Food
[...] In conclusion, the occupational prioritization and the hesitation over the likelihood of single-parent responsibility could be seen as the root of late childbirth, and I am convinced that the advantages are of more [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 7/5/2016
[...] I adore the bracelets not just for their aesthetic appeal but also for their cultural [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] In conclusion, I believe that cultural activities are of great and require attention and financial support from governments [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Government
[...] In my opinion, despite the of academic study and exams, students should also be taught fundamental life skills [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Education
[...] Also, of great is that this national act of charity could have a huge impact upon individuals living in prosperous areas [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 2/4/2016
[...] Places with historical attractions often develop tourism more aggressively because they can leverage their unique cultural heritage and historical to attract visitors [...]Trích: Describe a place you would like to visit for a short time
[...] It can be a family artefact that has been handed down through the generations; as a result, the owner attaches special to it [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] As a consequence, people are not close to nature and therefore do not appreciate or understand its [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
[...] While some people say job satisfaction is more essential than job security, there are those who claim that a permanent job is of greater [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày 05/03/2020
[...] Overall, there was a decline in the unemployment rate in Ireland [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Đề thi ngày 25/3/2017
[...] However, if the building doesn’t have much history or or it just looks absolutely hideous, then I guess it would be OK to knock it down [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] There are several buildings that hold meaning in our cultures [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] Although some benefits can be seen from the phenomenon, the drawbacks are more [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 19/3/2016
[...] In my opinion, this phenomenon, despite being somewhat disadvantageous, can bring about more benefits [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
[...] Despite some advantages, I believe that the disadvantages of this idea would be more [...]Trích: Cách lên dàn bài và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Food
[...] In conclusion, the occupational prioritization and the hesitation over the likelihood of single-parent responsibility could be seen as the root of late childbirth, and I am convinced that the advantages are of more [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 7/5/2016
[...] I adore the bracelets not just for their aesthetic appeal but also for their cultural [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] In conclusion, I believe that cultural activities are of great and require attention and financial support from governments [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Government
[...] In my opinion, despite the of academic study and exams, students should also be taught fundamental life skills [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Education
[...] Also, of great is that this national act of charity could have a huge impact upon individuals living in prosperous areas [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 2/4/2016
[...] Places with historical attractions often develop tourism more aggressively because they can leverage their unique cultural heritage and historical to attract visitors [...]Trích: Describe a place you would like to visit for a short time
[...] It can be a family artefact that has been handed down through the generations; as a result, the owner attaches special to it [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] As a consequence, people are not close to nature and therefore do not appreciate or understand its [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
[...] While some people say job satisfaction is more essential than job security, there are those who claim that a permanent job is of greater [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày 05/03/2020
[...] Overall, there was a decline in the unemployment rate in Ireland [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Đề thi ngày 25/3/2017
[...] However, if the building doesn’t have much history or or it just looks absolutely hideous, then I guess it would be OK to knock it down [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] There are several buildings that hold meaning in our cultures [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] Although some benefits can be seen from the phenomenon, the drawbacks are more [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 19/3/2016
[...] In my opinion, this phenomenon, despite being somewhat disadvantageous, can bring about more benefits [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
[...] Despite some advantages, I believe that the disadvantages of this idea would be more [...]Trích: Cách lên dàn bài và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Food
[...] In conclusion, the occupational prioritization and the hesitation over the likelihood of single-parent responsibility could be seen as the root of late childbirth, and I am convinced that the advantages are of more [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 7/5/2016
[...] I adore the bracelets not just for their aesthetic appeal but also for their cultural [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] In conclusion, I believe that cultural activities are of great and require attention and financial support from governments [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Government
[...] In my opinion, despite the of academic study and exams, students should also be taught fundamental life skills [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Education
[...] Also, of great is that this national act of charity could have a huge impact upon individuals living in prosperous areas [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 2/4/2016
[...] Places with historical attractions often develop tourism more aggressively because they can leverage their unique cultural heritage and historical to attract visitors [...]Trích: Describe a place you would like to visit for a short time
[...] It can be a family artefact that has been handed down through the generations; as a result, the owner attaches special to it [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] As a consequence, people are not close to nature and therefore do not appreciate or understand its [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
[...] While some people say job satisfaction is more essential than job security, there are those who claim that a permanent job is of greater [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày 05/03/2020
[...] Overall, there was a decline in the unemployment rate in Ireland [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Đề thi ngày 25/3/2017
[...] However, if the building doesn’t have much history or or it just looks absolutely hideous, then I guess it would be OK to knock it down [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] There are several buildings that hold meaning in our cultures [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] Although some benefits can be seen from the phenomenon, the drawbacks are more [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 19/3/2016
[...] In my opinion, this phenomenon, despite being somewhat disadvantageous, can bring about more benefits [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
[...] Despite some advantages, I believe that the disadvantages of this idea would be more [...]Trích: Cách lên dàn bài và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Food
[...] In conclusion, the occupational prioritization and the hesitation over the likelihood of single-parent responsibility could be seen as the root of late childbirth, and I am convinced that the advantages are of more [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 7/5/2016
Idiom with Significant
Không có idiom phù hợp