Anh - Việt
nearly
Adverb
nearly (Adverb)
/ˈnɪə.li/
/ˈnɪr.li/
AI
Nghĩa 01
Gần như; chỉ còn thiếu một chút nữa để đạt đến điều gì đó.
Ví dụ
Cô suýt lỡ chuyến xe buýt đến sự kiện xã hội.She nearly missed the bus to the social event.
Anh ấy đến buổi họp mặt muộn gần một giờ.He arrived nearly an hour late to the social gathering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy gần như bỏ lỡ chuyến tàu của mình.She nearly missed her train.
Sự kiện gần như đã bán hết vé.The event is nearly sold out.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
một cách sát sao
Ví dụ
Cô ấy gần như đã bỏ lỡ chuyến bay đến sự kiện xã hội.She nearly missed her flight to the social event.
Tổ chức từ thiện gần như đã đạt được mục tiêu gây quỹ của mình.The charity organization nearly reached its fundraising goal.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng trạng từ của nearly (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
nearly gần | - | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "nearly" là một trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "gần như" hoặc "hầu như", dùng để chỉ sự gần gũi về mức độ hoặc tần suất so với một trạng thái hoặc sự kiện khác. Trong tiếng Anh Anh, "nearly" và "almost" thường được sử dụng thay thế cho nhau, nhưng "nearly" ít gặp hơn trong một số ngữ cảnh. Trong tiếng Anh Mỹ, "nearly" được sử dụng phổ biến, nhấn mạnh sự tương đồng về nghĩa nhưng có thể xuất hiện với tần suất khác nhau trong giao tiếp hàng ngày.