Anh - Việt
argument
Noun
argument (Noun)
/ˈɑːɡ.jə.mənt/
/ˈɑːrɡ.jə.mənt/
AI
Nghĩa 01 · Sự tranh cãi, sự bàn luận gay gắt giữa hai bên hoặc nhiều người về một vấn đề; có thể là tranh luận, bất đồng ý kiến.
Sự tranh cãi, sự bàn luận gay gắt giữa hai bên hoặc nhiều người về một vấn đề; có thể là tranh luận, bất đồng ý kiến.
Ví dụ
Cuộc tranh luận về tác động của mạng xã hội đối với xã hội vẫn tiếp tục.The argument about social media's impact on society continues.
Có một cuộc tranh cãi nảy lửa giữa những người bạn về chính trị.There was a heated argument among friends about politics.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Một cuộc trao đổi ý kiến trái chiều, thường là gay gắt hoặc có cãi vã; tình huống khi hai người trở nên bực bội, nói to hoặc tranh luận mạnh mẽ về một vấn đề.
Ví dụ
Cuộc tranh cãi giữa Tom và Mary leo thang nhanh chóng.The argument between Tom and Mary escalated quickly.
Cuộc tranh cãi tại cuộc họp thị trấn trở nên căng thẳng.The argument at the town hall meeting became intense.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã đưa ra một lý do mạnh mẽ ủng hộ chính sách mới.She presented a strong argument in favor of the new policy.
Cuộc tranh luận rất căng thẳng, mỗi bên đều đưa ra lý do hợp lý.The debate was intense, with each side making valid arguments.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04 · Trong ngữ cảnh toán học hoặc lập trình, "argument" là biến độc lập được truyền vào một hàm hoặc biểu thức và quyết định giá trị đầu ra. Ví dụ: với y = F(x₁, x₂), các đối số (arguments) của hàm F là x₁ và x₂; giá trị trả về là y.
Trong ngữ cảnh toán học hoặc lập trình, "argument" là biến độc lập được truyền vào một hàm hoặc biểu thức và quyết định giá trị đầu ra. Ví dụ: với y = F(x₁, x₂), các đối số (arguments) của hàm F là x₁ và x₂; giá trị trả về là y.
An independent variable associated with a function or proposition and determining its value. For example, in the expression y = F(x₁, x₂), the arguments of the function F are x₁ and x₂, and the value is y.
Ví dụ
Trong cuộc tranh luận, họ đưa ra các lập luận mạnh để ủng hộ quan điểm của họ.In the debate, they presented strong arguments to support their views.
Cô ấy đã có một cuộc tranh cãi gay gắt với bạn về một chủ đề gây tranh cãi.She had a heated argument with her friend over a controversial topic.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 05 · Trong ngữ pháp, “argument” là những thành phần danh từ trong một mệnh đề liên quan trực tiếp đến động từ, thường là chủ ngữ, tân ngữ trực tiếp và tân ngữ gián tiếp — tức những từ hoặc cụm từ đóng vai trò cần thiết để hoàn thành nghĩa của động từ.
Trong ngữ pháp, “argument” là những thành phần danh từ trong một mệnh đề liên quan trực tiếp đến động từ, thường là chủ ngữ, tân ngữ trực tiếp và tân ngữ gián tiếp — tức những từ hoặc cụm từ đóng vai trò cần thiết để hoàn thành nghĩa của động từ.
Any of the noun phrases in a clause that are related directly to the verb, typically the subject, direct object, and indirect object.
Ví dụ
Cuộc tranh cãi gay gắt giữa John và Mary làm gián đoạn buổi tiệc.The heated argument between John and Mary disrupted the party.
Cuộc tranh luận về phân bổ ngân sách kéo dài hàng giờ.The argument over the budget allocation lasted for hours.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cuộc tranh luận của cuốn sách là về bất bình đẳng xã hội.The argument of the book was about social inequality.
Cô ấy trình bày một lập luận hấp dẫn về công bằng xã hội.She presented a compelling argument on social justice.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của argument (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
argument | arguments |
Kết hợp từ của argument (Noun)
ADJECTIVE + argumentPHRASESPREPOSITIONVERB + argumentargument + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
lập luận yếu weak argument | Lập luận yếu của cô ấy không thuyết phục được nhóm trong buổi thảo luận. Her weak argument failed to convince the group during the discussion. |
lập luận kết luận conclusive argument | Cô ấy đã trình bày một lập luận kết luận trong cuộc tranh luận xã hội. She presented a conclusive argument during the social debate. |
lập luận mạnh strong argument | Cô ấy đã trình bày một lập luận mạnh mẽ ủng hộ dịch vụ cộng đồng. She presented a strong argument in favor of community service. |
lập luận thuyết phục convincing argument | Cô ấy đã đưa ra một lý lẽ thuyết phục trong cuộc tranh luận xã hội. She presented a convincing argument during the social debate. |
luận điệu hợp lý logical argument | Một lập luận logic có thể ảnh hưởng đến quyết định xã hội và hành vi. A logical argument can influence social decisions and behaviors. |
argument (Noun)
/ˈɑːɡmənt/
/ˈɑrɡmənt/
AI
Nghĩa 01 · một sự trao đổi giữa các quan điểm khác nhau hoặc đối lập, thường là một cuộc tranh luận căng thẳng hoặc tức giận.
Ví dụ
Các học sinh đã có một cuộc tranh luận về ảnh hưởng của mạng xã hội trong lớp học.The students had an argument about social media effects in class.
Không có tranh cãi về lợi ích của việc phục vụ cộng đồng.There was no argument about the benefits of community service.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Lý lẽ của cô ấy về ảnh hưởng của mạng xã hội đã thuyết phục nhóm IELTS.Her argument about social media's impact convinced the IELTS group.
Bài luận không có lập luận rõ ràng về các vấn đề bất bình đẳng xã hội.The essay has no clear argument about social inequality issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Họ đã có một cuộc tranh luận về tác động của mạng xã hội đến hành vi giới trẻ.They had an argument about social media's impact on youth behavior.
Không có tranh cãi về lợi ích của sự hỗ trợ cộng đồng.There is no argument about the benefits of community support.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của argument (Noun)
ADJECTIVE + argumentPHRASESPREPOSITIONVERB + argumentargument + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
lập luận có vẻ hợp lý nhưng thực ra sai lầm specious argument | Tại cuộc họp khu phố, cô Lee chỉ ra rằng một lập luận có vẻ hợp lý nhưng sai để phản đối câu lạc bộ miễn phí cuối tuần là không đúng, nên nhiều gia đình đã tham gia câu lạc bộ. At our neighborhood meeting, Ms. Lee showed that a specious argument against a free weekend club was wrong, so many families joined the club. |
một cuộc cãi vã gay gắt violent argument | Sau một cuộc tranh cãi gay gắt tại cuộc họp khu phố, Anna và Ben đã xin lỗi nhau và cùng lên kế hoạch cho một ngày dọn dẹp. After a violent argument at a neighborhood meeting, Anna and Ben apologized and worked together to plan a clean-up day. |
Lập luận hay good argument | Thành công của ngày dọn dẹp khu phố là một lý do thuyết phục để tổ chức thêm các hoạt động cộng đồng. The success of our neighborhood clean-up day is a good argument for holding more community events. |
lập luận thuyết phục persuasive argument | Tại trung tâm cộng đồng, Mia đưa ra một lập luận thuyết phục rằng các lớp học miễn phí vào cuối tuần sẽ giúp nhiều người hàng xóm kết bạn hơn. At our community center, Mia made a persuasive argument that free weekend classes would help more neighbors make friends. |
lập luận hợp lý rational argument | Tại cuộc họp cộng đồng, Lina đưa ra một lập luận hợp lý để giải thích vì sao một thư viện công cộng nhỏ có thể giúp các gia đình địa phương. At our community meeting, Lina used a rational argument to explain why a small public library would help local families. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "argument" trong tiếng Anh có nghĩa là lập luận, tranh luận hoặc lý lẽ đưa ra để ủng hộ một quan điểm. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "argument" được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể có chút khác biệt: ở Anh, âm "a" thường được phát âm ngắn hơn so với ở Mỹ. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh học thuật, tranh luận hoặc thảo luận.