Exchange là gì? | Từ điển Anh Việt

exchange (Noun Uncountable)

/ɪksˈtʃeɪndʒ/

AI

Nghĩa 01

Hành động hoặc quá trình trao đổi hàng hóa, dịch vụ hoặc giá trị giữa hai bên mà không dùng tiền mặt (trao đổi trực tiếp hoặc đổi chác).

Exchange, barter.

Ví dụ

Trao đổi ý tưởng trong xã hội thúc đẩy sự đổi mới trong cộng đồng.Social exchange of ideas fosters innovation in the community.

Hệ thống trao đổi hàng hóa là một hình thức trao đổi phổ biến trong các xã hội cổ đại.Barter system was a common form of exchange in ancient societies.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của exchange (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + exchangePHRASESPREPOSITIONVERB + exchangeexchange + NOUN

Kết hợp từ của exchange
Collocation	Ví dụ
cuộc trao đổi cay đắng acrimonious exchange	Cuộc trao đổi gay gắt giữa John và Sarah khiến mọi người ở cuộc họp bất ngờ. The acrimonious exchange between John and Sarah shocked everyone at the meeting.
trao đổi lời nói verbal exchange	Cuộc trao đổi lời nói tại bữa tiệc rất sôi nổi và hấp dẫn. The verbal exchange at the party was lively and engaging for everyone.
trao đổi qua lại reciprocal exchange	Cộng đồng đã tổ chức một sự trao đổi văn hóa vào tháng trước. The community organized a reciprocal exchange of cultural traditions last month.
trao đổi hai chiều two-way exchange	Lễ hội thúc đẩy sự trao đổi hai chiều về ý tưởng văn hóa giữa các người tham dự. The festival promoted a two-way exchange of cultural ideas among attendees.
trao đổi văn hóa cross-cultural exchange	Trao đổi văn hóa nâng cao hiểu biết giữa sinh viên từ các quốc gia khác nhau. Cross-cultural exchange improves understanding between students from different countries.

exchange (Verb)

/ɪkstʃˈeindʒ/

AI

Nghĩa 01

Trao cho ai đó một thứ và nhận lại thứ tương tự hoặc cùng loại từ người đó; đổi chỗ, đổi vật với nhau.

Give something and receive something of the same kind in return.

Ví dụ

Họ trao đổi số điện thoại sau buổi tiệc.They exchanged phone numbers after the party.

Các sinh viên trao đổi ý kiến trong buổi thảo luận nhóm.The students exchanged ideas during the group discussion.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của exchange (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	exchange
V2	Quá khứ đơn Past simple	exchanged
V3	Quá khứ phân từ Past participle	exchanged
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	exchanges
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	exchanging

exchange (Noun)

/ɪkstʃˈeindʒ/

AI

Nghĩa 01

Hành động trao đi một vật và nhận lại một vật khác (thường cùng loại) đổi chác lẫn nhau.

An act of giving one thing and receiving another (especially of the same kind) in return.

Ví dụ

Trao đổi ngôn ngữ phổ biến giữa sinh viên quốc tế để hiểu văn hoá.Language exchange is popular among international students for cultural understanding.

Trao đổi quà trong các lễ hội củng cố mối quan hệ cộng đồng.The exchange of gifts during festivals strengthens community bonds.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một cuộc trao đổi ngắn, thường là một cuộc trò chuyện ngắn hoặc một cuộc tranh luận/trao đổi ý kiến giữa hai người trở lên.

A short conversation or an argument.

Ví dụ

Trong cuộc trao đổi, họ thảo luận về nhiều vấn đề xã hội.During the exchange, they discussed various social issues.

Cuộc trao đổi giữa Mary và John trở nên căng thẳng nhanh chóng.The exchange between Mary and John became heated quickly.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Hành động đổi tiền tệ từ loại tiền của một nước sang loại tiền tương đương của nước khác (ví dụ đổi đô la sang đồng Việt Nam).

The changing of money to its equivalent in the currency of another country.

Ví dụ

Cô ấy cần đến ngân hàng để lấy euro.She needed to go to the exchange to get euros.

Tỷ giá hối đoái giữa USD và GBP rất thuận lợi.The exchange rate between USD and GBP is favorable.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Trong cờ (ví dụ cờ vua), là một nước đi hoặc chuỗi nước đi ngắn mà cả hai bên đều đổi quân có giá trị tương đương; đặc biệt chỉ việc một bên ăn một tượng (hoặc mã) để đổi lấy việc ăn một xe (một bên hy sinh quân nhỏ để lấy quân lớn của đối phương).

A move or short sequence of moves in which both players capture material of comparable value, or particularly the exchange in which one captures a rook in return for a knight or bishop.

Ví dụ

Trong trao đổi, họ trao đổi thông tin quý giá về sự kiện.During the exchange, they swapped valuable information about the event.

Sự trao đổi quà giữa bạn bè củng cố mối quan hệ của họ.The exchange of gifts between friends strengthened their bond.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của exchange (Noun)

Singular	Plural
exchange	exchanges

Kết hợp từ của exchange (Noun)

ADJECTIVE + exchangePHRASESPREPOSITIONVERB + exchangeexchange + NOUN

Kết hợp từ của exchange
Collocation	Ví dụ
trao đổi văn hóa cultural exchange	Chương trình trao đổi văn hóa giúp sinh viên học về các xã hội khác. Cultural exchange programs help students learn about different societies effectively.
cuộc trao đổi đắng cay bitter exchange	Cuộc tranh luận dẫn đến một cuộc trao đổi cay đắng giữa Sarah và Tom. The debate led to a bitter exchange between Sarah and Tom.
trao đổi gay gắt sharp exchange	Cuộc tranh luận đã dẫn đến một cuộc trao đổi ý kiến sắc bén giữa các sinh viên. The debate led to a sharp exchange of opinions among the students.
trao đổi thẳng thắn frank exchange	Chúng tôi đã có một cuộc trao đổi thẳng thắn về các vấn đề xã hội trong cộng đồng. We had a frank exchange about social issues in our community.
trao đổi qua lại reciprocal exchange	Các sinh viên đã tham gia vào một sự trao đổi văn hóa tuần trước. The students engaged in a reciprocal exchange of cultural ideas last week.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "exchange" trong tiếng Anh có nghĩa chung là hành động trao đổi hoặc chuyển nhượng một cái gì đó giữa hai hoặc nhiều bên. Trong ngữ cảnh tài chính, "exchange" thường chỉ sự trao đổi tiền tệ hoặc hàng hóa. Về ngữ âm, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ; tuy nhiên, cách sử dụng trong văn cảnh có thể thay đổi. Ở Anh, từ này có thể sử dụng nhiều hơn trong các khía cạnh xã hội, trong khi ở Mỹ, nó thường liên quan đến thương mại và tài chính.