Bản dịch của từ Clause trong tiếng Việt
Clause
Clause(Noun)
Một điều khoản riêng biệt trong một hiệp ước, dự luật hoặc hợp đồng, quy định một điều kiện, quy định hoặc điều kiện phụ cụ thể.
A particular and separate article stipulation or proviso in a treaty bill or contract.
条款
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một thành phần ngữ pháp nhỏ hơn câu, thường gồm chủ ngữ và vị ngữ; trong câu có thể có một hoặc nhiều mệnh đề (clause).
A unit of grammatical organization next below the sentence in rank and in traditional grammar said to consist of a subject and predicate.
句子中小的语法单位，包括主语和谓语。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Clause (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Clause | Clauses |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/clause/
"Clause" là một thuật ngữ ngữ pháp chỉ một đơn vị ngữ nghĩa có chứa chủ ngữ và vị ngữ, thường có thể hoạt động như một phần của câu. Trong ngữ pháp tiếng Anh, có nhiều loại mệnh đề, bao gồm mệnh đề độc lập và mệnh đề phụ thuộc. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau, nhưng có thể có sự khác biệt trong cách phát âm nhẹ giữa các phương ngữ. Cách sử dụng mệnh đề trong các loại văn bản cũng có thể đôi khi khác nhau, phụ thuộc vào phong cách viết.
Từ "clause" có nguồn gốc từ tiếng Latin "clausa", mang nghĩa là "một phần đã được đóng lại". Trong ngữ pháp, nó được sử dụng để chỉ một nhóm từ có chứa chủ ngữ và động từ, có thể độc lập hoặc phụ thuộc vào phần khác của câu. Sự chuyển biến nghĩa từ một cấu trúc ngữ pháp được "đóng lại" này phản ánh tính chất ràng buộc của các thành phần câu trong việc truyền tải ý nghĩa rõ ràng và mạch lạc trong văn bản.
Từ "clause" có tần suất xuất hiện khá cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là ở phần Writing và Speaking, nơi yêu cầu thí sinh sử dụng cấu trúc ngữ pháp phức tạp. Trong bối cảnh học thuật, "clause" được sử dụng để chỉ các mệnh đề trong câu, đóng vai trò quan trọng trong việc xác định ý nghĩa và cấu trúc câu. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong tài liệu pháp lý và văn bản chính thức, nơi các điều khoản và điều kiện được phân tích và làm rõ.
Họ từ
"Clause" là một thuật ngữ ngữ pháp chỉ một đơn vị ngữ nghĩa có chứa chủ ngữ và vị ngữ, thường có thể hoạt động như một phần của câu. Trong ngữ pháp tiếng Anh, có nhiều loại mệnh đề, bao gồm mệnh đề độc lập và mệnh đề phụ thuộc. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau, nhưng có thể có sự khác biệt trong cách phát âm nhẹ giữa các phương ngữ. Cách sử dụng mệnh đề trong các loại văn bản cũng có thể đôi khi khác nhau, phụ thuộc vào phong cách viết.
Từ "clause" có nguồn gốc từ tiếng Latin "clausa", mang nghĩa là "một phần đã được đóng lại". Trong ngữ pháp, nó được sử dụng để chỉ một nhóm từ có chứa chủ ngữ và động từ, có thể độc lập hoặc phụ thuộc vào phần khác của câu. Sự chuyển biến nghĩa từ một cấu trúc ngữ pháp được "đóng lại" này phản ánh tính chất ràng buộc của các thành phần câu trong việc truyền tải ý nghĩa rõ ràng và mạch lạc trong văn bản.
Từ "clause" có tần suất xuất hiện khá cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là ở phần Writing và Speaking, nơi yêu cầu thí sinh sử dụng cấu trúc ngữ pháp phức tạp. Trong bối cảnh học thuật, "clause" được sử dụng để chỉ các mệnh đề trong câu, đóng vai trò quan trọng trong việc xác định ý nghĩa và cấu trúc câu. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong tài liệu pháp lý và văn bản chính thức, nơi các điều khoản và điều kiện được phân tích và làm rõ.