Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ Next trong tiếng Việt

Next

AdjectiveAdverbNounPreposition
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Next (Adjective)

nekst
nekst
01

Tiếp theo; ở phía sau hoặc ngay sau một người, vật, thời điểm hoặc mục đã được nhắc đến.

Next.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

(về thời gian) xảy ra ngay sau thời điểm đang nói hoặc viết; tiếp theo trong chuỗi thời gian, khoảng thời gian tới.

(of a time) coming immediately after the time of writing or speaking.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Đến ngay sau cái hiện tại về thứ tự, vị trí hoặc cấp bậc; tiếp theo trong chuỗi hoặc dãy.

Coming immediately after the present one in order, rank, or space.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Next (Adverb)

nekst
nekst
01

Diễn tả vị trí ngay cạnh, bên cạnh một vật hoặc người khác.

Next to.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Tiếp theo trong thứ tự đã cho; xảy ra sau cái trước đó.

Following in the specified order.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Ngay sau đó, vào dịp tiếp theo hoặc lần tiếp theo xảy ra ngay sau hiện tại; tức thì sau sự việc này.

On the first or soonest occasion after the present; immediately afterwards.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Next (Noun)

nˈɛks
nˈɛkst
01

Người hoặc vật tiếp theo trong hàng, thứ tự, hoặc danh sách — tức là người/vật đứng ngay sau người/vật hiện tại.

The next person or thing.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Next (Preposition)

nˈɛks
nˈɛkst
01

Di chuyển ngay bên cạnh, sát cạnh hoặc bên cạnh thứ gì đó (vị trí liền kề).

Next to.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh