Bản dịch của từ Separate trong tiếng Việt

Chia ra; làm cho tách rời nhau hoặc đặt riêng để không còn ở cùng một chỗ hoặc liên quan trực tiếp nữa.

Separate, separate.

Gây ra việc tách rời, làm cho hai hay nhiều vật/đối tượng không còn ở cùng chỗ hoặc không còn dính/khép lại với nhau.

Cause to move or be apart.

Chia ra thành các phần riêng biệt hoặc tách từng phần khỏi nhau.

Divide into constituent or distinct elements.

Riêng biệt; tách rời; khác nhau (không cùng một thể, không cùng nhóm hoặc không ở cùng chỗ).

Separate, different.

Tách biệt, tồn tại hoặc được xem như một đơn vị riêng, không kết hợp với các phần khác.

Forming or viewed as a unit apart or by itself.

Các thành phần độc lập, đứng riêng rẽ của một hệ thống phát âm thanh (ví dụ: loa, ampli, CD player) — mỗi bộ phận hoạt động riêng chứ không phải là một thiết bị liền khối.

The self-contained, free-standing components of a sound-reproduction system.

Các phần hoặc thành phần của đất, trầm tích, ... được chia theo kích thước hạt, thành phần khoáng vật hoặc các tiêu chí khác (tức là từng lớp hoặc phần riêng biệt trong mẫu đất hoặc trầm tích).

Portions into which a soil, sediment, etc. can be sorted according to particle size, mineral composition, or other criteria.

Các món đồ thời trang riêng lẻ (không phải bộ liền), ví dụ như váy, áo khoác, quần — những món có thể kết hợp với nhau thành nhiều trang phục khác nhau.

Individual items of clothing, such as skirts, jackets, or trousers, suitable for wearing in different combinations.

Khiến chúng tách ra hoặc cách xa nhau

To cause to move or be apart

Chia thành các phần hoặc nhóm riêng biệt

To divide into distinct parts or groups

Đặt hoặc giữ tách riêng

To set or keep apart