Distinct là gì? | Từ điển Anh Việt

distinct (Adjective)

/dɪˈstɪŋkt/

AI

Nghĩa 01

Riêng biệt; khác nhau rõ rệt (không giống nhau, dễ phân biệt).

Ví dụ

Mỗi nền văn hóa có những truyền thống riêng biệt.Each culture has distinct traditions.

Tính cách khác biệt có thể dẫn đến xung đột.Distinct personalities can lead to conflicts.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Khác biệt rõ ràng, có thể nhận biết được so với thứ khác cùng loại.

Ví dụ

Những tính cách đặc biệt của họ khiến họ nổi bật trong nhóm.Their distinct personalities made them stand out in the group.

Các nền văn hóa đặc trưng của mỗi vùng đóng góp vào sự đa dạng xã hội.The distinct cultures of each region contribute to social diversity.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Dễ dàng phân biệt bằng giác quan; rõ ràng, khác biệt đến mức có thể nhận ra ngay (ví dụ: mùi, màu sắc, âm thanh, hình dạng).

Ví dụ

Cô ấy có một giọng địa phương rõ ràng khác biệt.She had a distinct accent from her hometown.

Phong cách thời trang rõ ràng của người Paris tạo xu hướng toàn cầu.The distinct fashion styles of Parisians set trends globally.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của distinct (Adjective)

Nguyên mẫu	So sánh hơn	So sánh nhất
distinct khác biệt	more distinct khác biệt hơn	most distinct khác biệt nhất

ADVERB + distinctPHRASESVERB + distinct

Kết hợp từ của distinct
Collocation	Ví dụ
chất lượng khác biệt qualitatively distinct	Hai cộng đồng này khác biệt rõ rệt trong các thực hành văn hóa. The two communities are qualitatively distinct in their cultural practices.
cơ bản khác biệt fundamentally distinct	Quá trình xã hội của họ hoàn toàn khác biệt. Their social backgrounds are fundamentally distinct.
phân biệt một cách phân tích analytically distinct	Hai khái niệm này hoàn toàn khác biệt trong nghiên cứu xã hội. The two concepts are analytically distinct in social research.
đủ rõ ràng sufficiently distinct	Phong cách viết của cô ấy đủ khác biệt so với người khác trong lớp. Her writing style is sufficiently distinct from others in the class.
di truyền khác nhau genetically distinct	Các học sinh trong lớp này khác biệt về gen so với những lớp khác. The students in this class are genetically distinct from others in school.