Bản dịch của từ Apart trong tiếng Việt

Apart

AdverbAdverb

Apart (Adverb)

əˈpɑːt
əˈpɑːt
01

Cách đây, cách xa ám chỉ thời gian hoặc không gian

A long time ago, far away refers to time or space

Ví dụ

They lived apart from the city for years.

Họ sống cách xa thành phố trong nhiều năm.

The two friends have been apart since childhood.

Hai người bạn này đã chia cách từ khi còn nhỏ.

The village was torn apart by the conflict.

Ngôi làng đã bị chia cắt bởi xung đột.

Apart (Adverb)

əˈpɑːt
əˈpɑːt
01

Thành từng mảnh nhỏ, thành từng phần nhỏ

In small pieces, in small parts

Ví dụ

They live apart due to work, but stay connected.

Họ sống tách biệt vì công việc, nhưng vẫn giữ liên lạc.

The two friends sat apart during the meeting.

Hai người bạn ngồi cách xa nhau trong cuộc họp.

The siblings grew apart as they pursued different careers.

Anh em càng ngày càng cách xa nhau khi họ theo đuổi sự nghiệp khác nhau.

Mô tả từ

“apart” thường được sử dụng trong 3 kỹ năng Listening, Reading và Speaking với đa dạng chủ đề, ngành nghề khác nhau để diễn đạt nghĩa "cách đây, cách xa" ám chỉ thời gian hoặc không gian hoặc "thành từng mảnh nhỏ" (ví dụ tỷ lệ xuất hiện trong kỹ năng Speaking là 21 lần/ 185614 từ được sử dụng). Tuy nhiên, từ này không được sử dụng nhiều trong kỹ năng Writing. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành sử dụng từ “apart” trong câu văn, để từ đó có thể tận dụng trong các tình huống đọc hiểu, nghe và nói trong kỳ thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Tần suất xuất hiện

5.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
[...] It is said that social responsibilities should be concentrated by companies from making a profit [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
[...] The main building will generally remain unchanged from the 4 ________ of more passenger 5 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề History
[...] from that, such places also help to preserve traditional and historical values [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề History
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
[...] Overall, from Congo, the amount of oil manufactured increased over the period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/8/2017
[...] However, from encouraging regular exercise and healthy diets, I doubt that the government has any further role to play [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/8/2017
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
[...] from these buildings, there are several changes which are expected to take place by 2018 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 4
[...] Regarding its structure, two piers of enormous scale are placed from 400 meters to 2000 meters which are further supported by cable suspenders [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 4
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
[...] Overall, the number of gates will increase significantly, while the main building will generally remain unchanged from the addition of more passenger facilities [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023
[...] First, pineapples are grown in the field with their crowns spaced 26 centimetres and in a climate where the temperature ranges from 23 to 30 degrees Celsius [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023
Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng chủ đề Business & Work
[...] from compulsory major-related subjects, students should also be engaged in workshops or subjects specializing in job-related skills [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng chủ đề Business & Work
Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] In order to encourage participation in class, a good teacher must know how to include other activities from just giving boring, impractical theoretical knowledge [...]Trích: Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
[...] In conclusion, taking the perspective of both consumers and companies, I strongly support companies exercising social responsibilities from gaining revenue [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
[...] Well, this is such a tough question for me because I haven't travelled to any village from the only occasion in Iron village which I have mentioned [...]Trích: Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
[...] In my opinion, I firmly agree that possessing good social skills, from academic skills, can give people an edge in advancing their career [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/03/2022
[...] Admittedly, adding another language from the mother tongue to the curriculum may lead to certain issues for the students and the school [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/03/2022
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
[...] It is said that social responsibilities should be concentrated by companies from making a profit [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
[...] The main building will generally remain unchanged from the 4 ________ of more passenger 5 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề History
[...] from that, such places also help to preserve traditional and historical values [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề History
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
[...] Overall, from Congo, the amount of oil manufactured increased over the period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/8/2017
[...] However, from encouraging regular exercise and healthy diets, I doubt that the government has any further role to play [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/8/2017
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
[...] from these buildings, there are several changes which are expected to take place by 2018 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 4
[...] Regarding its structure, two piers of enormous scale are placed from 400 meters to 2000 meters which are further supported by cable suspenders [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 4
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
[...] Overall, the number of gates will increase significantly, while the main building will generally remain unchanged from the addition of more passenger facilities [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023
[...] First, pineapples are grown in the field with their crowns spaced 26 centimetres and in a climate where the temperature ranges from 23 to 30 degrees Celsius [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023
Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng chủ đề Business & Work
[...] from compulsory major-related subjects, students should also be engaged in workshops or subjects specializing in job-related skills [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng chủ đề Business & Work
Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] In order to encourage participation in class, a good teacher must know how to include other activities from just giving boring, impractical theoretical knowledge [...]Trích: Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
[...] In conclusion, taking the perspective of both consumers and companies, I strongly support companies exercising social responsibilities from gaining revenue [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
[...] Well, this is such a tough question for me because I haven't travelled to any village from the only occasion in Iron village which I have mentioned [...]Trích: Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
[...] In my opinion, I firmly agree that possessing good social skills, from academic skills, can give people an edge in advancing their career [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/03/2022
[...] Admittedly, adding another language from the mother tongue to the curriculum may lead to certain issues for the students and the school [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/03/2022
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
[...] It is said that social responsibilities should be concentrated by companies from making a profit [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
[...] The main building will generally remain unchanged from the 4 ________ of more passenger 5 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề History
[...] from that, such places also help to preserve traditional and historical values [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề History
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
[...] Overall, from Congo, the amount of oil manufactured increased over the period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/8/2017
[...] However, from encouraging regular exercise and healthy diets, I doubt that the government has any further role to play [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/8/2017
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
[...] from these buildings, there are several changes which are expected to take place by 2018 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 4
[...] Regarding its structure, two piers of enormous scale are placed from 400 meters to 2000 meters which are further supported by cable suspenders [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 4
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
[...] Overall, the number of gates will increase significantly, while the main building will generally remain unchanged from the addition of more passenger facilities [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023
[...] First, pineapples are grown in the field with their crowns spaced 26 centimetres and in a climate where the temperature ranges from 23 to 30 degrees Celsius [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023
Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng chủ đề Business & Work
[...] from compulsory major-related subjects, students should also be engaged in workshops or subjects specializing in job-related skills [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng chủ đề Business & Work
Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] In order to encourage participation in class, a good teacher must know how to include other activities from just giving boring, impractical theoretical knowledge [...]Trích: Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
[...] In conclusion, taking the perspective of both consumers and companies, I strongly support companies exercising social responsibilities from gaining revenue [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
[...] Well, this is such a tough question for me because I haven't travelled to any village from the only occasion in Iron village which I have mentioned [...]Trích: Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
[...] In my opinion, I firmly agree that possessing good social skills, from academic skills, can give people an edge in advancing their career [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/03/2022
[...] Admittedly, adding another language from the mother tongue to the curriculum may lead to certain issues for the students and the school [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/03/2022
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
[...] It is said that social responsibilities should be concentrated by companies from making a profit [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
[...] The main building will generally remain unchanged from the 4 ________ of more passenger 5 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề History
[...] from that, such places also help to preserve traditional and historical values [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề History
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
[...] Overall, from Congo, the amount of oil manufactured increased over the period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/8/2017
[...] However, from encouraging regular exercise and healthy diets, I doubt that the government has any further role to play [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/8/2017
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
[...] from these buildings, there are several changes which are expected to take place by 2018 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 4
[...] Regarding its structure, two piers of enormous scale are placed from 400 meters to 2000 meters which are further supported by cable suspenders [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 4
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
[...] Overall, the number of gates will increase significantly, while the main building will generally remain unchanged from the addition of more passenger facilities [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023
[...] First, pineapples are grown in the field with their crowns spaced 26 centimetres and in a climate where the temperature ranges from 23 to 30 degrees Celsius [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023
Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng chủ đề Business & Work
[...] from compulsory major-related subjects, students should also be engaged in workshops or subjects specializing in job-related skills [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng chủ đề Business & Work
Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] In order to encourage participation in class, a good teacher must know how to include other activities from just giving boring, impractical theoretical knowledge [...]Trích: Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
[...] In conclusion, taking the perspective of both consumers and companies, I strongly support companies exercising social responsibilities from gaining revenue [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
[...] Well, this is such a tough question for me because I haven't travelled to any village from the only occasion in Iron village which I have mentioned [...]Trích: Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
[...] In my opinion, I firmly agree that possessing good social skills, from academic skills, can give people an edge in advancing their career [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/03/2022
[...] Admittedly, adding another language from the mother tongue to the curriculum may lead to certain issues for the students and the school [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/03/2022
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
[...] It is said that social responsibilities should be concentrated by companies from making a profit [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
[...] The main building will generally remain unchanged from the 4 ________ of more passenger 5 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề History
[...] from that, such places also help to preserve traditional and historical values [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề History
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
[...] Overall, from Congo, the amount of oil manufactured increased over the period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/8/2017
[...] However, from encouraging regular exercise and healthy diets, I doubt that the government has any further role to play [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/8/2017
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
[...] from these buildings, there are several changes which are expected to take place by 2018 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 4
[...] Regarding its structure, two piers of enormous scale are placed from 400 meters to 2000 meters which are further supported by cable suspenders [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 4
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
[...] Overall, the number of gates will increase significantly, while the main building will generally remain unchanged from the addition of more passenger facilities [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map | Phân tích và luyện tập
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023
[...] First, pineapples are grown in the field with their crowns spaced 26 centimetres and in a climate where the temperature ranges from 23 to 30 degrees Celsius [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023
Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng chủ đề Business & Work
[...] from compulsory major-related subjects, students should also be engaged in workshops or subjects specializing in job-related skills [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng chủ đề Business & Work
Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] In order to encourage participation in class, a good teacher must know how to include other activities from just giving boring, impractical theoretical knowledge [...]Trích: Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
[...] In conclusion, taking the perspective of both consumers and companies, I strongly support companies exercising social responsibilities from gaining revenue [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree
Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
[...] Well, this is such a tough question for me because I haven't travelled to any village from the only occasion in Iron village which I have mentioned [...]Trích: Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
[...] In my opinion, I firmly agree that possessing good social skills, from academic skills, can give people an edge in advancing their career [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/03/2022
[...] Admittedly, adding another language from the mother tongue to the curriculum may lead to certain issues for the students and the school [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/03/2022

Idiom with Apart

pˈʊl sˈʌmwˌʌn əpˈɑɹt

Làm cho ai đau khổ/ Gây ra nỗi buồn và dằn vặt cho ai

To upset someone very much; to cause someone grief and torment.

The breakup tore her apart.

Cuộc chia tay làm tan nát cô ấy.

Be worlds apart

bˈi wɝˈldz əpˈɑɹt

Khác nhau một trời một vực

Greatly separated by differing attitudes, needs, opinions, or temperaments.

Their views on politics are worlds apart.

Quan điểm của họ về chính trị hoàn toàn khác biệt.

Thành ngữ cùng nghĩa: grow worlds apart...