Anh - Việt

Bản dịch của từ Size trong tiếng Việt

size

Noun CountableAdjectiveVerbNoun

size (Noun Countable)

/saɪz/
/saɪz/
AI

Nghĩa 01 · Kích thước; độ lớn hoặc quy mô của một vật, một khu vực hoặc một vấn đề.

Kích thước; độ lớn hoặc quy mô của một vật, một khu vực hoặc một vấn đề.

Size, scale.

Ví dụ
Kích cỡ váy cưới của cô ấy hoàn toàn phù hợp với cô ấy.Her wedding dress size was a perfect fit for her.
Quy mô dân số của thành phố đã tăng nhanh trong thập kỷ qua.The city's population size grew rapidly in the past decade.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của size (Noun Countable)

...of sizesADJECTIVE + sizePREPOSITIONVERB + sizesize + VERB
Kết hợp từ của size
Collocation
Ví dụ

phạm vi kích thước

range of sizes

Tổ chức từ thiện cung cấp nhiều kích cỡ cho việc quyên góp quần áo.

The charity offers a range of sizes for clothing donations.

đa dạng kích thước

variety of sizes

Trung tâm cộng đồng cung cấp nhiều kích cỡ cho phòng họp.

The community center offers a variety of sizes for its meeting rooms.

size (Adjective)

/sˈɑɪz/
/sˈɑɪz/
AI

Nghĩa 01 · Có kích thước nhất định; được làm theo kích cỡ nào đó.

Có kích thước nhất định; được làm theo kích cỡ nào đó.

Having a specified size; sized.

Ví dụ
Kích thước của trung tâm cộng đồng rất phù hợp cho các sự kiện địa phương.The size of the community center is perfect for local events.
Thành phố không có kích thước đủ lớn cho tất cả mọi người.The city does not have a large enough size for everyone.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

size (Verb)

/sˈɑɪz/
/sˈɑɪz/
AI

Nghĩa 01 · (động từ) Phủ một lớp hỗn hợp kích (size) lên bề mặt—thường là vải, giấy hoặc bột vẽ—để làm cứng, kín hoặc tạo lớp nền trước khi nhuộm, sơn hoặc mạ; giúp tăng độ bám dính hoặc ngăn hút quá nhiều chất lỏng.

(động từ) Phủ một lớp hỗn hợp kích (size) lên bề mặt—thường là vải, giấy hoặc bột vẽ—để làm cứng, kín hoặc tạo lớp nền trước khi nhuộm, sơn hoặc mạ; giúp tăng độ bám dính hoặc ngăn hút quá nhiều chất lỏng.

Treat with size to glaze or stiffen.

Ví dụ
Họ điều chỉnh kích thước các băng rôn cho sự kiện xã hội tuần tới.They size the banners for the social event next week.
Cô ấy không điều chỉnh kích thước thiệp mời cho buổi gặp gỡ cộng đồng.She does not size the invitations for the community gathering.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Thay đổi kích thước hoặc phân loại, sắp xếp theo kích thước (lớn/nhỏ).

Thay đổi kích thước hoặc phân loại, sắp xếp theo kích thước (lớn/nhỏ).

Alter or sort in terms of size or according to size.

Ví dụ
Họ sẽ điều chỉnh kích thước trung tâm cộng đồng mới dựa trên nhu cầu địa phương.They will size the new community center based on local needs.
Thành phố không điều chỉnh kích thước công viên cho các sự kiện lớn hơn.The city does not size the park for larger events.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · Đánh giá hoặc đo kích thước của một vật (ví dụ: chiều dài, chiều rộng, chiều cao) để biết kích cỡ của nó.

Đánh giá hoặc đo kích thước của một vật (ví dụ: chiều dài, chiều rộng, chiều cao) để biết kích cỡ của nó.

Estimate or measure something's dimensions.

Ví dụ
Ủy ban sẽ đo kích thước công viên cộng đồng mới cho các sự kiện.The committee will size the new community park for future events.
Họ không đo kích thước sân chơi chính xác để đảm bảo an toàn cho trẻ em.They do not size the playground accurately for children's safety.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của size (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

size

V2

Quá khứ đơn

Past simple

sized

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

sized

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

sizes

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

sizing

size (Noun)

/sˈɑɪz/
/sˈɑɪz/
AI

Nghĩa 01 · Các cỡ (những lớp hoặc phân loại) mà quần áo hoặc vật dụng được chia theo kích thước, thường đánh số hoặc ký hiệu (ví dụ: cỡ S, M, L hoặc cỡ 38, 40).

Các cỡ (những lớp hoặc phân loại) mà quần áo hoặc vật dụng được chia theo kích thước, thường đánh số hoặc ký hiệu (ví dụ: cỡ S, M, L hoặc cỡ 38, 40).

Each of the classes, typically numbered, into which garments or other articles are divided according to how large they are.

Ví dụ
Nhiều thương hiệu quần áo cung cấp nhiều lựa chọn kích cỡ cho mọi kiểu dáng.Many clothing brands offer various size options for all body types.
Không phải tất cả các cửa hàng đều có cùng kích cỡ cho sản phẩm.Not all stores have the same size for their products.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Kích thước, mức độ lớn nhỏ của một vật; chiều dài, chiều rộng, chiều cao hoặc quy mô tổng thể của cái gì đó — nói cách khác là độ lớn hoặc phạm vi của vật/đối tượng.

Kích thước, mức độ lớn nhỏ của một vật; chiều dài, chiều rộng, chiều cao hoặc quy mô tổng thể của cái gì đó — nói cách khác là độ lớn hoặc phạm vi của vật/đối tượng.

The relative extent of something; a thing's overall dimensions or magnitude; how big something is.

Ví dụ
Kích thước của đám đông tại buổi biểu tình thật ấn tượng.The size of the crowd at the rally was impressive.
Kích thước của ảnh hưởng mạng xã hội không phải lúc nào cũng rõ ràng.The size of social media's influence is not always clear.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của size (Noun)

SingularPlural

size

sizes

Kết hợp từ của size (Noun)

ADJECTIVE + size...of sizesPHRASESPREPOSITIONVERB + sizesize + VERB
Kết hợp từ của size
Collocation
Ví dụ

kích thước lớn

massive size

Kích thước khổng lồ của dân số New York ảnh hưởng lớn đến dịch vụ thành phố.

The massive size of New York's population affects city services significantly.

kích thước nhỏ

diminutive size

Trong bài thi nói, Anna đã nói về chó cưng của cô với kích thước nhỏ bé.

In the speaking test, Anna talked about her pet dog with diminutive size.

kích thước ngực

chest size

Trong phần nói IELTS, tôi miêu tả cách kích thước ngực ảnh hưởng đến sự tự tin xã hội của một số người.

In my IELTS speaking, I described how chest size affects social confidence for some people.

kích thước đầy đủ

full size

Trong bài thi nói IELTS, tôi đã nói về gia đình đầy đủ của tôi gồm năm người.

In the IELTS speaking test, I talked about my full size family with five people.

kích thước ấn tượng

impressive size

Thư viện của trường có kích thước ấn tượng với hơn 10.000 cuốn sách cho học sinh.

The school's library has an impressive size with over 10,000 books for students.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh