Bản dịch của từ Glazing trong tiếng Việt
Glazing
Glazing(Verb)
Dạng hiện tại phân từ/động danh từ của “glaze”: chỉ hành động phủ một lớp men, lớp bóng hoặc lớp kính mỏng lên bề mặt (ví dụ phủ men lên đồ gốm, phủ lớp bóng lên bánh hoặc kính lên cửa sổ).
Present participle and gerund of glaze.
涂层，釉面
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Glazing (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Glaze |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Glazed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Glazed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Glazes |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Glazing |
Glazing(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong kiến trúc, 'glazing' chỉ toàn bộ hệ thống cửa sổ hoặc các phần kính bao quanh tòa nhà (các tấm kính, khung kính và lắp đặt kính).
Architecture All the windows of a building.
建筑物的窗户系统
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/glazing/
Từ "glazing" có nghĩa là lớp phủ trong suốt, thường là kính hoặc vật liệu trong suốt khác, được áp dụng lên bề mặt để tạo độ bóng hoặc bảo vệ. Trong ngành xây dựng, “glazing” ám chỉ việc lắp đặt cửa sổ hoặc cửa kính. Từ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ, tuy nhiên, trong phát âm, một số khu vực có thể nhấn mạnh âm tiết khác nhau. Từ này cũng được sử dụng trong nghệ thuật gốm sứ nhằm miêu tả quá trình hoàn thiện bề mặt sản phẩm.
Từ "glazing" xuất phát từ tiếng Latin "glaciare", có nghĩa là "đông đá" hoặc "làm lạnh". Nguyên gốc từ này phản ánh đặc tính trong suốt và sự cứng cáp của bề mặt được tráng lớp. Trong lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ quá trình phủ bề mặt với chất liệu bảo vệ, thường là men hoặc thủy tinh. Ngày nay, "glazing" không chỉ dùng trong nghệ thuật gốm sứ mà còn áp dụng trong ngành xây dựng và thiết kế nội thất, thể hiện sự kết hợp giữa tính thẩm mỹ và chức năng.
Từ "glazing" trong các thành phần của IELTS có tần suất sử dụng tương đối thấp. Trong phần Nghe, nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật hoặc chế biến thực phẩm. Trong phần Đọc, từ này thường xuất hiện trong các bài viết về tiêu thụ thực phẩm hoặc cách làm gốm, với nghĩa là lớp phủ bóng. Trong phần Viết và Nói, "glazing" có thể được sử dụng trong các chủ đề liên quan đến thiết kế hoặc nghệ thuật ẩm thực. Các tình huống chung khác bao gồm việc thảo luận về kỹ thuật trang trí đồ gốm hoặc các loại bánh ngọt.
Họ từ
Từ "glazing" có nghĩa là lớp phủ trong suốt, thường là kính hoặc vật liệu trong suốt khác, được áp dụng lên bề mặt để tạo độ bóng hoặc bảo vệ. Trong ngành xây dựng, “glazing” ám chỉ việc lắp đặt cửa sổ hoặc cửa kính. Từ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ, tuy nhiên, trong phát âm, một số khu vực có thể nhấn mạnh âm tiết khác nhau. Từ này cũng được sử dụng trong nghệ thuật gốm sứ nhằm miêu tả quá trình hoàn thiện bề mặt sản phẩm.
Từ "glazing" xuất phát từ tiếng Latin "glaciare", có nghĩa là "đông đá" hoặc "làm lạnh". Nguyên gốc từ này phản ánh đặc tính trong suốt và sự cứng cáp của bề mặt được tráng lớp. Trong lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ quá trình phủ bề mặt với chất liệu bảo vệ, thường là men hoặc thủy tinh. Ngày nay, "glazing" không chỉ dùng trong nghệ thuật gốm sứ mà còn áp dụng trong ngành xây dựng và thiết kế nội thất, thể hiện sự kết hợp giữa tính thẩm mỹ và chức năng.
Từ "glazing" trong các thành phần của IELTS có tần suất sử dụng tương đối thấp. Trong phần Nghe, nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật hoặc chế biến thực phẩm. Trong phần Đọc, từ này thường xuất hiện trong các bài viết về tiêu thụ thực phẩm hoặc cách làm gốm, với nghĩa là lớp phủ bóng. Trong phần Viết và Nói, "glazing" có thể được sử dụng trong các chủ đề liên quan đến thiết kế hoặc nghệ thuật ẩm thực. Các tình huống chung khác bao gồm việc thảo luận về kỹ thuật trang trí đồ gốm hoặc các loại bánh ngọt.