Bản dịch của từ Floor trong tiếng Việt
Floor
Floor (Noun Countable)
Sàn nhà
Floor
The dance floor was crowded with people.
Sàn nhảy đông người.
She spilled juice on the wooden floor.
Cô ấy làm đổ nước trái cây lên sàn gỗ.
The office floor has a new carpet installed.
Sàn văn phòng có thảm mới được lắp đặt.
Kết hợp từ của Floor (Noun Countable)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Second floor Tầng hai | The meeting room is on the second floor. Phòng họp ở tầng hai. |
Floor (Noun)
The opposition members gathered on the floor to debate the bill.
Những thành viên đối lập tụ tập trên sàn để tranh luận về dự luật.
The ruling party occupied the majority of seats on the floor.
Đảng cầm quyền chiếm đa số ghế trên sàn.
The speaker addressed the issues from the floor during the session.
Người phát ngôn đề cập đến các vấn đề từ sàn trong phiên họp.
The dance floor was crowded at the party last night.
Sàn nhảy đầy người tại buổi tiệc tối qua.
She spilled juice on the floor during the social event.
Cô ấy làm đổ nước trái cây lên sàn trong sự kiện xã hội.
The floor was decorated with colorful lights for the gathering.
Sàn được trang trí bằng đèn sặc sỡ cho buổi tụ tập.
The party was on the third floor of the building.
Bữa tiệc diễn ra ở tầng thứ ba của tòa nhà.
She lives on the ground floor of the apartment block.
Cô ấy sống ở tầng trệt của tòa nhà chung cư.
The meeting room is on the top floor of the office.
Phòng họp ở tầng trên cùng của văn phòng.
Kết hợp từ của Floor (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Second floor Tầng hai | The meeting room is on the second floor. Phòng họp ở tầng hai. |
Floor (Verb)
Gõ (ai đó) xuống đất, đặc biệt là bằng một cú đấm.
Knock (someone) to the ground, especially with a punch.
The bully floored John during the fight.
Kẻ bắt nạt đã đánh gục John trong trận đấu.
The heated argument almost floored the speaker.
Cuộc tranh luận gay gắt gần như đánh gục người phát biểu.
The shocking news floored everyone in the room.
Thông tin gây sốc đã làm cho tất cả mọi người trong phòng ngã xuống sàn.
The company decided to floor the community center for events.
Công ty quyết định lát sàn trung tâm cộng đồng cho các sự kiện.
Volunteers helped floor the shelter to make it more comfortable.
Những tình nguyện viên đã giúp lát sàn cho nhà trú ẩn để làm cho nó thoải mái hơn.
They will floor the new library to prepare for the grand opening.
Họ sẽ lát sàn cho thư viện mới để chuẩn bị cho buổi khai trương lớn.
Mô tả từ
“floor" thỉnh thoảng xuất hiện ở cả 4 kỹ với đa dạng các chủ đề, đặc biệt về chủ đề Kiến trúc, nhằm diễn đạt nghĩa “sàn nhà” ( ví dụ tỷ lệ xuất hiện trong Listening là 18 lần/148371 và trong kỹ năng Speaking là 12 lần/185614 từ được sử dụng). Tuy nhiên, ở hai kỹ năng Writing Task 1 và Task 2, tần suất xuất hiện của từ này sẽ ít hơn. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “floor” trong câu văn để nhận diện và sử dụng trong trong các tình huống đọc, nghe hiểu và nói trong bài thi IELTS.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
