Bản dịch của từ Eventually trong tiếng Việt
Eventually
Eventually (Adverb)
She eventually agreed to join the social club.
Cuối cùng cô ấy đã đồng ý tham gia câu lạc bộ xã hội.
After many failed attempts, he eventually succeeded in making friends.
Sau nhiều lần thất bại, cuối cùng anh ấy đã thành công trong việc kết bạn.
They eventually became close friends after working together for years.
Cuối cùng họ đã trở thành bạn thân sau khi làm việc cùng nhau trong nhiều năm.
They will eventually all graduate from university in May.
Họ sẽ tất cả tốt nghiệp đại học vào tháng Năm.
The charity event will eventually benefit the local community.
Sự kiện từ thiện sẽ cuối cùng có lợi cho cộng đồng địa phương.
The social initiative will eventually reach people in need.
Sáng kiến xã hội sẽ cuối cùng đến được những người cần.
(tiếng anh của người không phải bản xứ bị cấm) có thể, có khả năng, có lẽ.
(proscribed, non-native speakers' english) possibly, potentially, perhaps.
She might eventually agree to the proposal.
Cô ấy có thể cuối cùng đồng ý với đề xuất.
The event will eventually take place next month.
Sự kiện sẽ cuối cùng diễn ra vào tháng tới.
He could eventually become a prominent figure in society.
Anh ấy có thể cuối cùng trở thành một nhân vật nổi bật trong xã hội.
After years of hard work, she eventually became the CEO.
Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cô ấy cuối cùng trở thành CEO.
Despite initial challenges, the project eventually achieved great success.
Mặc dù gặp khó khăn ban đầu, dự án cuối cùng đạt được thành công lớn.
They faced many obstacles, but eventually overcame them and prospered.
Họ đối mặt với nhiều trở ngại, nhưng cuối cùng vượt qua chúng và phồn thịnh.
Dạng trạng từ của Eventually (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Eventually Cuối cùng | - | - |
Họ từ
"Eventually" là một trạng từ chỉ thời gian, mang nghĩa là "cuối cùng", "rốt cuộc", thường chỉ sự xảy ra của một sự kiện hay tình huống sau một khoảng thời gian dài hoặc sau nhiều lần cố gắng. Trong tiếng Anh, từ này có cùng cách viết và phát âm trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ, nhưng trong văn cảnh giao tiếp, người Anh có thể sử dụng nhiều từ đồng nghĩa hơn. "Eventually" thường được sử dụng trong văn viết, thể hiện sự thay đổi theo thời gian hoặc sự chờ đợi một kết quả nhất định.
Từ "eventually" có nguồn gốc từ tiếng Latin "eventualis", mang nghĩa "thuộc về sự kiện". "Eventualis" là dạng tính từ của "eventus", có nghĩa là "diễn biến" hay "kết quả". Vào thế kỷ 14, từ này được đưa vào tiếng Anh qua tiếng Pháp, và ý nghĩa của nó đã chuyển biến từ "thuộc về sự kiện" sang "cuối cùng", thể hiện sự nhấn mạnh vào kết quả cuối cùng của một quá trình. Hiện nay, "eventually" được sử dụng để chỉ điều gì đó xảy ra sau một khoảng thời gian hoặc sau nhiều cố gắng, phù hợp với nguồn gốc lịch sử của nó.
Từ "eventually" có tần suất xuất hiện đáng kể trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong bài thi nói và viết. Nó thường được sử dụng để diễn tả quá trình chuyển biến của sự việc theo thời gian, thể hiện ý nghĩa "cuối cùng" hoặc "sau cùng". Trong các ngữ cảnh khác, "eventually" thường xuất hiện trong các bài viết, truyện, hay thảo luận về kế hoạch và kết quả, nhấn mạnh sự đạt được mục tiêu sau một thời gian dài nỗ lực.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
