Bản dịch của từ Later trong tiếng Việt

Later

AdverbAdjectiveInterjection

Later (Adverb)

ˈleɪ.tər

ˈleɪ.t̬ɚ

Sau đó

Afterward

Ví dụ

She arrived later at the party.

Cô ấy đến bữa tiệc muộn hơn.

Later, they all went out for dinner.

Sau đó, tất cả họ đi ăn tối.

He called her later in the evening.

Anh ấy gọi cho cô ấy vào buổi tối muộn.

Dạng so sánh của muộn: muộn hơn

Comparative form of late: more late

Ví dụ

She arrived later than expected.

Cô ấy đến muộn hơn dự kiến.

The meeting was scheduled for later in the afternoon.

Cuộc họp được dự kiến diễn ra muộn hơn vào buổi chiều.

He will reply to the email later today.

Anh ấy sẽ trả lời email muộn hơn vào hôm nay.

Tại một thời điểm không xác định trong tương lai.

At some unspecified time in the future.

Ví dụ

She will arrive later today.

Cô ấy sẽ đến vào sau hôm nay.

The meeting was postponed until later.

Cuộc họp đã được hoãn lại cho đến sau.

We can discuss this matter later.

Chúng ta có thể thảo luận về vấn đề này sau.

Sau đó về thời gian (dùng với than khi so sánh với thời điểm khác).

Afterward in time (used with than when comparing with another time).

Ví dụ

She arrived later than expected for the social event.

Cô ấy đến muộn hơn dự kiến cho sự kiện xã hội.

He left the party earlier, but returned later in the evening.

Anh ấy rời bữa tiệc sớm, nhưng trở lại muộn vào buổi tối.

The meeting was scheduled for 3 pm, but it started later.

Cuộc họp được lên lịch vào 3 giờ chiều, nhưng bắt đầu muộn.

Later (Adjective)

lˈeiɾɚ

lˈeiɾəɹ

Dạng so sánh của muộn: muộn hơn

Comparative form of late: more late

Ví dụ

The meeting was scheduled for later in the evening.

Cuộc họp được lên lịch vào tối muộn hơn.

She arrived later than expected to the social event.

Cô đến muộn hơn so với dự kiến tại sự kiện xã hội.

The later part of the party was more lively.

Phần sau của bữa tiệc sôi động hơn.

Đến sau trong khoảng cách (theo sau khoảng cách trước đó như được nhúng trong cụm trạng từ)

Coming afterward in distance (following an antecedent distance as embedded within an adverbial phrase)

Ví dụ

The later part of the event featured a live band.

Phần sau của sự kiện có sự biểu diễn của ban nhạc.

She arrived later than expected due to traffic.

Cô ấy đến muộn hơn dự kiến do giao thông.

The later stages of the project required more resources.

Các giai đoạn sau của dự án đòi hỏi nhiều nguồn lực hơn.

Tại một thời điểm nào đó trong tương lai.

At some time in the future.

Ví dụ

The appointment was rescheduled for a later date.

Cuộc hẹn được sắp xếp lại vào một ngày sau.

She promised to call me back later today.

Cô ấy hứa sẽ gọi lại cho tôi vào chiều nay.

The decision was postponed to a later time.

Quyết định được hoãn lại đến một thời gian sau.

Later (Interjection)

lˈeiɾɚ

lˈeiɾəɹ

(từ lóng) hẹn gặp lại; tạm biệt.

(slang) see you later; goodbye.

Ví dụ

Later, John! Have a great day!

Chúc John một ngày tốt lành!

Later, friends! Let's catch up soon.

Hẹn gặp lại, bạn bè! Sớm gặp nhé.

Later, mate! Take care of yourself.

Tạm biệt, bạn! Hãy chăm sóc bản thân.

Mô tả từ

“later" xuất hiện rất thường xuyên ở kỹ năng Writing Task 1 và Task 2 với đa dạng các chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “sau đó” (tỷ lệ xuất hiện trong Writing Task 1 là 28 lần/14894 và ở kỹ năng Writing Task 2 là 18 lần/15602 từ được sử dụng). Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong các kỹ năng còn lại. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành sử dụng từ “later” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong các tình huống nghe, đọc hiểu, viết và nói trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

6.0/8Cao

Listening

Trung bình

Speaking

Trung bình

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Cao

Writing Task 2

Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

[...] I visit the cinema approximately once or twice a month to catch the releases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/05/2022

[...] From my perspective, though there have been numerous negative consequences, it is not too to make a difference [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/05/2022

IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu

[...] Therefore, being more realistic in choosing a job to do will give them a stable source of money to survive, and when their financial state is strong, it is not to pursue a career that they truly love in life [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu

Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

[...] So they constantly purchase the device to become a trendy person, basically in order to attract attention [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

[...] In addition, thanks to unrestricted international commerce, local companies will also have better access to the technologies via foreign partnership [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/05/2022

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/09/2021

[...] First, the proliferation of various online platforms nowadays helps readers get on-demand access to the news free of charge [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/09/2021

Cách mô tả nội thất (Interior) cho câu hỏi “Describe a coffee shop” trong IELTS Speaking Part 2

[...] Firstly, there are various photos displaying the technological innovations and designs from all across the globe [...]Trích: Cách mô tả nội thất (Interior) cho câu hỏi “Describe a coffee shop” trong IELTS Speaking Part 2

Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy

[...] Ex: Staying physically active in years can also keep you feeling younger [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy

[...] Why do you think teenagers always want to have the devices such as an iPhone [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Spending ngày thi 02/07/2020

[...] These days, it is common to see young people squander their time and money on keeping up with the trends, including buying flashy clothing and tech gadgets [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Spending ngày thi 02/07/2020

Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] Well, there are some tips that I usually apply to balance staying up and getting enough sleep [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] However, occasionally I stay up just to watch live international sports matches with my father [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] I think staying up has become a habit for me even though it's not good for my health [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

Describe a time you used your mobile phone for something important

[...] I should have just done that from the beginning as I was now slightly for my meeting [...]Trích: Describe a time you used your mobile phone for something important

Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News

[...] In fact, the events, for example IS Terrorist attacks, would be updated immediately on CNN or New York Times [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News

[...] I visit the cinema approximately once or twice a month to catch the releases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng

[...] So they constantly purchase the device to become a trendy person, basically in order to attract attention [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

[...] Ex: Staying physically active in years can also keep you feeling younger [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy

[...] Why do you think teenagers always want to have the devices such as an iPhone [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

[...] Well, there are some tips that I usually apply to balance staying up and getting enough sleep [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] However, occasionally I stay up just to watch live international sports matches with my father [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] I think staying up has become a habit for me even though it's not good for my health [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] I should have just done that from the beginning as I was now slightly for my meeting [...]Trích: Describe a time you used your mobile phone for something important

[...] In fact, the events, for example IS Terrorist attacks, would be updated immediately on CNN or New York Times [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News

[...] I visit the cinema approximately once or twice a month to catch the releases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng

[...] So they constantly purchase the device to become a trendy person, basically in order to attract attention [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

[...] Ex: Staying physically active in years can also keep you feeling younger [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy

[...] Why do you think teenagers always want to have the devices such as an iPhone [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

[...] Well, there are some tips that I usually apply to balance staying up and getting enough sleep [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] However, occasionally I stay up just to watch live international sports matches with my father [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] I think staying up has become a habit for me even though it's not good for my health [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] I should have just done that from the beginning as I was now slightly for my meeting [...]Trích: Describe a time you used your mobile phone for something important

[...] In fact, the events, for example IS Terrorist attacks, would be updated immediately on CNN or New York Times [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News

[...] I visit the cinema approximately once or twice a month to catch the releases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng

[...] So they constantly purchase the device to become a trendy person, basically in order to attract attention [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

[...] Ex: Staying physically active in years can also keep you feeling younger [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy

[...] Why do you think teenagers always want to have the devices such as an iPhone [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

[...] Well, there are some tips that I usually apply to balance staying up and getting enough sleep [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] However, occasionally I stay up just to watch live international sports matches with my father [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] I think staying up has become a habit for me even though it's not good for my health [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] I should have just done that from the beginning as I was now slightly for my meeting [...]Trích: Describe a time you used your mobile phone for something important

[...] In fact, the events, for example IS Terrorist attacks, would be updated immediately on CNN or New York Times [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News

[...] I visit the cinema approximately once or twice a month to catch the releases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng

[...] So they constantly purchase the device to become a trendy person, basically in order to attract attention [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

[...] Ex: Staying physically active in years can also keep you feeling younger [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy

[...] Why do you think teenagers always want to have the devices such as an iPhone [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer

[...] Well, there are some tips that I usually apply to balance staying up and getting enough sleep [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] However, occasionally I stay up just to watch live international sports matches with my father [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] I think staying up has become a habit for me even though it's not good for my health [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] I should have just done that from the beginning as I was now slightly for my meeting [...]Trích: Describe a time you used your mobile phone for something important

[...] In fact, the events, for example IS Terrorist attacks, would be updated immediately on CNN or New York Times [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News

Idiom with Later

(i'll) try to catch you later.

ˈaɪl tɹˈaɪ tˈu kˈætʃ jˈu lˈeɪtɚ.

Hẹn dịp khác nhé

We do not have time to talk now, so i'll try to talk to you or meet with you later.

I'll catch you later, we can chat then.

Tôi sẽ gặp bạn sau, chúng ta có thể trò chuyện sau.

Thành ngữ cùng nghĩa: ill try to catch you some other time...