Bản dịch của từ Interruption trong tiếng Việt

Từ "interruption" trong tiếng Anh chỉ hành động hoặc trạng thái ngừng lại, gián đoạn một quá trình hay một hoạt động nào đó. Trong ngữ cảnh cuộc hội thoại, "interruption" thường ám chỉ việc cắt ngang lời người khác khi họ đang nói. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English) về mặt phát âm hay nghĩa, nhưng trong cách sử dụng, người Anh có thể coi việc cắt ngang là khiếm nhã hơn so với người Mỹ, nơi sự xen ngang trong giao tiếp có thể được coi là bình thường.

Từ "interruption" xuất phát từ tiếng Latinh "interrumpere", bao gồm tiền tố "inter-" có nghĩa là "giữa" và động từ "rumpere", có nghĩa là "phá vỡ". Nguyên gốc từ này ám chỉ hành động ngắt quãng một quá trình hoặc dòng chảy liên tục. Trong lịch sử, từ này đã thấm nhuần vào tiếng Anh khoảng thế kỷ 14, giữ nguyên ý nghĩa ban đầu về việc làm gián đoạn hay ngăn cản một hoạt động đang diễn ra, phản ánh rõ nét trong cách sử dụng hiện tại.

Từ "interruption" xuất hiện với tần suất nhất định trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói, nơi thí sinh có thể gặp các tình huống giao tiếp có sự gián đoạn. Trong bối cảnh học thuật, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các hành động làm gián đoạn một quy trình, bài thuyết trình hoặc cuộc thảo luận. Ngoài ra, "interruption" cũng thường xuất hiện trong các bài viết về tâm lý học và giao tiếp, nơi các khía cạnh của việc dừng lại hoặc cắt đứt lời nói được phân tích.