Bản dịch của từ Standing trong tiếng Việt
Standing
Noun [U]VerbAdjective
Standing (Noun Uncountable)
ˈstæn.dɪŋ
ˈstæn.dɪŋ
01
Vị trí, danh tiếng, địa vị, chức vụ trong xã hội
Position, reputation, status, position in society
Ví dụ
Her standing in the community improved after she organized the charity event.
Vị thế của cô trong cộng đồng được cải thiện sau khi cô tổ chức sự kiện từ thiện.
His social standing allowed him to attend exclusive events.
Địa vị xã hội của anh cho phép anh tham dự các sự kiện độc quyền.
The family's standing in society was well-respected and admired.
Địa vị của gia đình trong xã hội rất được tôn trọng và ngưỡng mộ.
Kết hợp từ của Standing (Noun Uncountable)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Good standing Tư cách tốt | She is in good standing in the community. Cô ấy đang ở trong tình trạng tốt trong cộng đồng. |
International standing Uy tín quốc tế | His international standing in the social sector is widely recognized. Vị thế quốc tế của anh ấy trong lĩnh vực xã hội được nhiều người công nhận. |
25 years' standing 25 năm kinh nghiệm | The social club has been in business for 25 years. Câu lạc bộ xã hội đã hoạt động được 25 năm. |
Low standing Đứng thấp | Her low standing in the community affected her social life. Vị trí thấp trong cộng đồng ảnh hưởng đến cuộc sống xã hội của cô ấy. |
Legal standing Tư cách pháp lý | The organization's legal standing was confirmed by the court. Tư cách pháp lý của tổ chức đã được xác nhận bởi tòa án. |
Standing (Verb)
stˈændiŋ
stˈændɪŋ
01
Phân từ hiện tại và gerund của đứng
Present participle and gerund of stand
Ví dụ
She enjoys standing up for human rights in her community.
Cô ấy thích đứng lên bảo vệ quyền con người trong cộng đồng của mình.
Standing in solidarity with the marginalized is crucial for progress.
Đứng đồng lòng với những người bị xã hội loại trừ là quan trọng để tiến bộ.
The act of standing against injustice can inspire positive change.
Hành động đứng lên chống lại bất công có thể truyền cảm hứng cho sự thay đổi tích cực.
Standing (Adjective)
stˈændiŋ
stˈændɪŋ
Ví dụ
The standing agreement was respected by all parties involved.
Thỏa thuận còn hiệu lực được tôn trọng bởi tất cả các bên liên quan.
Her standing invitation to the annual charity event was appreciated.
Lời mời cố định của cô ấy đến sự kiện từ thiện hàng năm được đánh giá cao.
His standing reputation as a reliable friend was well-known in town.
Danh tiếng ổn định của anh ấy như một người bạn đáng tin cậy được nhiều người biết đến trong thị trấn.
02
Không nhất thời; không có khả năng phai mờ hoặc biến mất; lâu dài.
Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting.
Ví dụ
Her standing reputation in the community is impeccable.
Danh tiếng ổn định của cô ấy trong cộng đồng rất tốt.
The standing ovation lasted for several minutes after the performance.
Tràng pháo tay kéo dài mấy phút sau màn trình diễn.
His standing invitation to the annual charity gala is appreciated.
Lời mời ổn định của anh ta đến buổi gala từ thiện hàng năm được đánh giá cao.
Ví dụ
The standing ovation showed the audience's appreciation for the performance.
Sự đứng dậy thể hiện sự đánh giá cao của khán giả đối với buổi biểu diễn.
The standing committee made decisions on behalf of the organization.
Uỷ ban đứng đứng quyết định thay mặt cho tổ chức.
Her standing invitation to the event made her feel welcomed.
Lời mời đứng dậy của cô ấy khiến cô ấy cảm thấy được chào đón.
Mô tả từ
“standing” thỉnh thoảng xuất hiện ở kỹ năng Listening, Reading, Speaking và Writing Task 2 với đa dạng chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “Vị trí, danh tiếng, địa vị, chức vụ trong xã hội” (ví dụ tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Listening là 8 lần/148371 và ở kỹ năng Writing Task 2 là 8 lần/15602 từ được sử dụng). Tuy nhiên, từ “standing” không thường xuất hiện trong kỹ năng Writing Task 1 với nghĩa tương tự. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “standing” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong các tình huống nghe, đọc hiểu, nói và viết luận trong bài thi IELTS.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
5.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Trung bình
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] Without technical knowledge, a person little chance of being hired, let alone getting a promotion [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
[...] In contrast, a house which out in the neighbourhood could potentially make its owner the target of gossip or burglary [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Building
[...] However, the annually average number of sunshine hours across London at a much lower rate with 1,180 hours per year [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Mixed ngày 21/11/2020
[...] Regarding the café, the money made from it was quite insignificant as compared to other sources, at £4,000 in year 3 after fluctuating slightly [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/03/2022
[...] Regarding usage charges for the initial 125 KL, Adelaide and Perth have the cheapest rates, both at $0.42 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 09/09/2023
[...] One thing that out is an experiment I did in biology class where we studied how different temperatures affect plant growth [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Science kèm từ vựng
[...] On the right side of the entrance, there was a ticket booth and a drink [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map ngày 05/12/2020
[...] However, only those who are active enough can seize such opportunities and a better chance of future success [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Education ngày 27/06/2020
[...] All the walls were painted in multiple bright colours, which really made it out from the surrounding buildings [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] Notably, the figures for the biggest class size in both states were the same, each at only 4 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] In addition, the drink has been moved to the far left corner, and it now serves food [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map ngày 05/12/2020
[...] Moving on to Thailand and the Philippines, the percentage of urban inhabitants in the latter was the highest initially, at slightly above 30 [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] Despite good care from human beings, not every animal can such a cramped living habitat as in the zoo [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.3)
[...] For our forefathers, the jade's flawless compactness and extreme hardness symbolize the certainty of wisdom, while its colour for loyalty, and its imperfections, which are always visible through transparency, invoke truthfulness [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The most recent one that I got was a mirror, and it was a perfect buy [...]Trích: Topic: Mirror | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] Without technical knowledge, a person little chance of being hired, let alone getting a promotion [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
[...] In contrast, a house which out in the neighbourhood could potentially make its owner the target of gossip or burglary [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Building
[...] However, the annually average number of sunshine hours across London at a much lower rate with 1,180 hours per year [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Mixed ngày 21/11/2020
[...] Regarding the café, the money made from it was quite insignificant as compared to other sources, at £4,000 in year 3 after fluctuating slightly [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/03/2022
[...] Regarding usage charges for the initial 125 KL, Adelaide and Perth have the cheapest rates, both at $0.42 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 09/09/2023
[...] One thing that out is an experiment I did in biology class where we studied how different temperatures affect plant growth [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Science kèm từ vựng
[...] On the right side of the entrance, there was a ticket booth and a drink [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map ngày 05/12/2020
[...] However, only those who are active enough can seize such opportunities and a better chance of future success [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Education ngày 27/06/2020
[...] All the walls were painted in multiple bright colours, which really made it out from the surrounding buildings [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] Notably, the figures for the biggest class size in both states were the same, each at only 4 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] In addition, the drink has been moved to the far left corner, and it now serves food [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map ngày 05/12/2020
[...] Moving on to Thailand and the Philippines, the percentage of urban inhabitants in the latter was the highest initially, at slightly above 30 [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] Despite good care from human beings, not every animal can such a cramped living habitat as in the zoo [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.3)
[...] For our forefathers, the jade's flawless compactness and extreme hardness symbolize the certainty of wisdom, while its colour for loyalty, and its imperfections, which are always visible through transparency, invoke truthfulness [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The most recent one that I got was a mirror, and it was a perfect buy [...]Trích: Topic: Mirror | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] Without technical knowledge, a person little chance of being hired, let alone getting a promotion [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
[...] In contrast, a house which out in the neighbourhood could potentially make its owner the target of gossip or burglary [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Building
[...] However, the annually average number of sunshine hours across London at a much lower rate with 1,180 hours per year [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Mixed ngày 21/11/2020
[...] Regarding the café, the money made from it was quite insignificant as compared to other sources, at £4,000 in year 3 after fluctuating slightly [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/03/2022
[...] Regarding usage charges for the initial 125 KL, Adelaide and Perth have the cheapest rates, both at $0.42 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 09/09/2023
[...] One thing that out is an experiment I did in biology class where we studied how different temperatures affect plant growth [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Science kèm từ vựng
[...] On the right side of the entrance, there was a ticket booth and a drink [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map ngày 05/12/2020
[...] However, only those who are active enough can seize such opportunities and a better chance of future success [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Education ngày 27/06/2020
[...] All the walls were painted in multiple bright colours, which really made it out from the surrounding buildings [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] Notably, the figures for the biggest class size in both states were the same, each at only 4 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] In addition, the drink has been moved to the far left corner, and it now serves food [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map ngày 05/12/2020
[...] Moving on to Thailand and the Philippines, the percentage of urban inhabitants in the latter was the highest initially, at slightly above 30 [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] Despite good care from human beings, not every animal can such a cramped living habitat as in the zoo [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.3)
[...] For our forefathers, the jade's flawless compactness and extreme hardness symbolize the certainty of wisdom, while its colour for loyalty, and its imperfections, which are always visible through transparency, invoke truthfulness [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The most recent one that I got was a mirror, and it was a perfect buy [...]Trích: Topic: Mirror | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] Without technical knowledge, a person little chance of being hired, let alone getting a promotion [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
[...] In contrast, a house which out in the neighbourhood could potentially make its owner the target of gossip or burglary [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Building
[...] However, the annually average number of sunshine hours across London at a much lower rate with 1,180 hours per year [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Mixed ngày 21/11/2020
[...] Regarding the café, the money made from it was quite insignificant as compared to other sources, at £4,000 in year 3 after fluctuating slightly [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/03/2022
[...] Regarding usage charges for the initial 125 KL, Adelaide and Perth have the cheapest rates, both at $0.42 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 09/09/2023
[...] One thing that out is an experiment I did in biology class where we studied how different temperatures affect plant growth [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Science kèm từ vựng
[...] On the right side of the entrance, there was a ticket booth and a drink [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map ngày 05/12/2020
[...] However, only those who are active enough can seize such opportunities and a better chance of future success [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Education ngày 27/06/2020
[...] All the walls were painted in multiple bright colours, which really made it out from the surrounding buildings [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] Notably, the figures for the biggest class size in both states were the same, each at only 4 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] In addition, the drink has been moved to the far left corner, and it now serves food [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map ngày 05/12/2020
[...] Moving on to Thailand and the Philippines, the percentage of urban inhabitants in the latter was the highest initially, at slightly above 30 [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] Despite good care from human beings, not every animal can such a cramped living habitat as in the zoo [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.3)
[...] For our forefathers, the jade's flawless compactness and extreme hardness symbolize the certainty of wisdom, while its colour for loyalty, and its imperfections, which are always visible through transparency, invoke truthfulness [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The most recent one that I got was a mirror, and it was a perfect buy [...]Trích: Topic: Mirror | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] Without technical knowledge, a person little chance of being hired, let alone getting a promotion [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 09/07/2020
[...] In contrast, a house which out in the neighbourhood could potentially make its owner the target of gossip or burglary [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Building
[...] However, the annually average number of sunshine hours across London at a much lower rate with 1,180 hours per year [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Mixed ngày 21/11/2020
[...] Regarding the café, the money made from it was quite insignificant as compared to other sources, at £4,000 in year 3 after fluctuating slightly [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/03/2022
[...] Regarding usage charges for the initial 125 KL, Adelaide and Perth have the cheapest rates, both at $0.42 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 09/09/2023
[...] One thing that out is an experiment I did in biology class where we studied how different temperatures affect plant growth [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Science kèm từ vựng
[...] On the right side of the entrance, there was a ticket booth and a drink [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map ngày 05/12/2020
[...] However, only those who are active enough can seize such opportunities and a better chance of future success [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Education ngày 27/06/2020
[...] All the walls were painted in multiple bright colours, which really made it out from the surrounding buildings [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] Notably, the figures for the biggest class size in both states were the same, each at only 4 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] In addition, the drink has been moved to the far left corner, and it now serves food [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Map ngày 05/12/2020
[...] Moving on to Thailand and the Philippines, the percentage of urban inhabitants in the latter was the highest initially, at slightly above 30 [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] Despite good care from human beings, not every animal can such a cramped living habitat as in the zoo [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.3)
[...] For our forefathers, the jade's flawless compactness and extreme hardness symbolize the certainty of wisdom, while its colour for loyalty, and its imperfections, which are always visible through transparency, invoke truthfulness [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The most recent one that I got was a mirror, and it was a perfect buy [...]Trích: Topic: Mirror | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng