Anh - Việt

Bản dịch của từ Going trong tiếng Việt

going

AdjectiveVerbNoun

going (Adjective)

/gˈoʊɪn/
/gˈoʊɪŋ/
AI

Nghĩa 01

(thường đứng sau cụm danh từ có dạng so sánh nhất) Có sẵn; còn để sử dụng hoặc lấy đi; được cung cấp.

(especially after a noun phrase with a superlative) Available.

Ví dụ
Chỗ ngồi tốt nhất luôn hết chỗ nhanh tại buổi hòa nhạc.The best seats are always going fast at the concert.
Nhà hàng nổi tiếng nhất trong thị trấn luôn hết chỗ nhanh.The most popular restaurant in town is always going quickly.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Có khả năng tiếp tục tồn tại hoặc diễn ra; còn hiệu lực, còn được chấp nhận và có thể tiếp tục.

Likely to continue; viable.

Ví dụ
Chiến dịch truyền thông xã hội của cô ấy đang diễn ra mạnh mẽ.Her social media campaign is going strong.
Sự phổ biến của sự kiện vẫn đang tăng lên.The event's popularity is still going up.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Hiện tại, đang thịnh hành hoặc đang được sử dụng/áp dụng trong thời điểm này; mang nghĩa 'hiện hành, phổ biến hiện nay'.

Current, prevailing.

Ví dụ
Xu hướng hiện nay trên mạng xã hội là chia sẻ những câu chuyện cá nhân.The going trend in social media is to share personal stories.
Phong cách thời trang hiện đại của cô ấy luôn tạo ra những xu hướng mới trong số bạn bè của cô ấy.Her going style in fashion always sets new trends among her friends.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

going (Verb)

/gˈoʊɪn/
/gˈoʊɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Diễn tả việc thường xuyên đến hoặc tham gia một sự kiện, địa điểm, lớp học…; có thói quen đi tới nơi đó theo định kỳ.

(in combination) Attending or visiting (a stated event, place, etc.) habitually or regularly.

Ví dụ
Sarah sẽ đến phòng tập thể dục mỗi sáng để tập luyện.Sarah is going to the gym every morning for her workout.
Họ sẽ cùng nhau đi xem hòa nhạc vào tối thứ Bảy này.They are going to the concert together this Saturday night.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của going (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

go

V2

Quá khứ đơn

Past simple

went

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

gone

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

goes

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

going

going (Noun)

/gˈoʊɪn/
/gˈoʊɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Trong ngữ cảnh này, 'going' (danh từ) có nghĩa là 'sự tiến triển' hoặc 'sự tiến bộ' — diễn tả quá trình một việc đang diễn ra hoặc phát triển theo hướng tích cực/tiếp tục.

Progress.

Ví dụ
Dự án diễn ra chậm do hạn chế về ngân sách.The going of the project was slow due to budget constraints.
Sự kiện diễn ra suôn sẻ với hơn 100 người tham dự.The going of the event was smooth with over 100 attendees.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Danh từ 'going' ở nghĩa này chỉ hành động rời đi, sự khởi hành hoặc việc ai đó/chuyến đi bắt đầu đi khỏi một nơi nào đó.

A departure.

Ví dụ
Việc John đi dự tiệc đã gây ra sự phấn khích trong số bạn bè của anh ấy.John's going to the party caused excitement among his friends.
Sự ra đi của chủ tịch để lại khoảng trống trong vai trò lãnh đạo.The going away of the president left a vacuum in leadership.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của going (Noun)

SingularPlural

going

goings

Video ngữ cảnh