Win là gì? | Từ điển Anh Việt

win (Verb)

/ˈwɪn/

AI

Nghĩa 01

Thắng; đánh bại người khác; giành được chiến thắng hoặc đạt được điều gì đó (ví dụ: thắng trong trận đấu, giành giải, thắng cuộc thi).

Win, defeat, win something.

Ví dụ

Sarah thắng cuộc thi.Sarah wins the competition.

Họ giành chiến thắng trong trò chơi trước các đối thủ của mình.They win the game against their rivals.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Thắng, giành chiến thắng hoặc đạt được kết quả thành công trong một cuộc thi, trận đấu hoặc cuộc tranh chấp.

Be successful or victorious in (a contest or conflict)

Ví dụ

Cô ấy đã chiến thắng cuộc thi tranh luận ở trường.She won the debate competition at school.

Họ đã chiến thắng trận đấu bóng đá trước đối thủ của mình.They won the soccer game against their rivals.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Giành được, đạt được điều gì đó sau một cuộc thi, trận đấu, cuộc đấu tranh, hoặc nỗ lực nào đó.

Acquire or secure as a result of a contest, conflict, bet, or other endeavour.

Ví dụ

Cô ấy đã chiến thắng cuộc thi tranh luận tuần trước.She won the debate competition last week.

Anh ấy giành được nhiều giải thưởng cho công việc từ thiện của mình.He wins a lot of awards for his charity work.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của win (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	win
V2	Quá khứ đơn Past simple	won
V3	Quá khứ phân từ Past participle	won
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	wins
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	winning

Kết hợp từ của win (Verb)

win + ADVERBPHRASESPREPOSITIONVERB + win

Kết hợp từ của win
Collocation	Ví dụ
thắng sít sao win narrowly	Trong bài thi nói IELTS, cô ấy thắng sát nút vì trả lời tất cả câu hỏi rõ ràng. In the IELTS speaking test, she win narrowly by answering all questions clearly.
chiến thắng một cách thuyết phục win decisively	Trong cuộc tranh luận xã hội về biến đổi khí hậu, Lisa thắng một cách quyết đoán bằng cách trình bày các sự thật mạnh mẽ và ý tưởng rõ ràng. In the social debate on climate change, Lisa won decisively by presenting strong facts and clear ideas.
chiến thắng cuối cùng win eventually	Nếu bạn học chăm chỉ cho kỳ thi IELTS, bạn sẽ thắng cuối cùng và đạt điểm cao. If you study hard for the IELTS exam, you will win eventually and get a good score.
thắng dễ dàng win easily	Trong bài nói IELTS, Anna nói cô ấy có thể thắng dễ dàng nếu cô luyện tập nhiều hơn ở nhà với gia đình. In the IELTS speaking test, Anna said she could win easily if she practiced more at home with her family.
thắng gần như win nearly	Nhiều nhà hoạt động xã hội gần như thắng tất cả các chiến dịch của họ. Many social activists win nearly all their campaigns for change.

win (Noun)

/wɪn/

/wˈɪn/

AI

Nghĩa 01

Kết quả thành công trong một cuộc thi, trận đấu, tranh chấp, cược hay nỗ lực nào đó; chiến thắng.

A successful result in a contest, conflict, bet, or other endeavour; a victory.

Ví dụ

Thắng của cô ấy trong cuộc tranh luận tăng cường lòng tự tin của cô ấy.Her win in the debate boosted her confidence.

Đội đã ăn mừng chiến thắng của họ tại giải vô địch.The team celebrated their win at the championship.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của win (Noun)

Singular	Plural
win	wins

Kết hợp từ của win (Noun)

ADJECTIVE + winPREPOSITIONVERB + winwin + VERB

Kết hợp từ của win
Collocation	Ví dụ
chiến thắng ngoạn mục come-from-behind win	Đội bóng đã đạt được chiến thắng ngoạn mục vào thứ Bảy tuần trước. The team achieved a remarkable come-from-behind win last Saturday.
chiến thắng xứng đáng deserved win	Cộng đồng đã xứng đáng chiến thắng vì sự chăm chỉ trong sự kiện từ thiện. The community deserved win for their hard work during the charity event.
chiến thắng vang dội emphatic win	Trung tâm cộng đồng đã đạt được một chiến thắng rõ ràng trong sự kiện từ thiện. The community center achieved an emphatic win in the charity event.
chiến thắng ở vòng bán kết semi-final win	Trong bài thi nói IELTS, Anna nói về chiến thắng bán kết của đội bóng địa phương của cô ấy vào năm 2023. In the IELTS speaking test, Anna talked about the semi-final win of her local football team in 2023.
chiến thắng sát nút narrow win	Trong cuộc bầu cử ở trường, Lily thắng sít sao chỉ với hai phiếu bầu. In the school election, Lily had a narrow win by just two votes.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "win" là một động từ tiếng Anh có nghĩa là giành chiến thắng hoặc đạt được một điều gì đó mong muốn, thường trong bối cảnh thi đấu hoặc cạnh tranh. Trong tiếng Anh Anh, "win" cũng được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ này có thể được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau như "to win a prize" (giành giải thưởng) hoặc "to win someone's heart" (chiếm được tình cảm của ai đó), cho thấy tính linh hoạt của nó trong ngữ cảnh sử dụng.