Bản dịch của từ Romance trong tiếng Việt
Romance

Romance(Adjective)
(tính từ) Liên quan đến hoặc chỉ nhóm các ngôn ngữ Ấn‑Âu phát triển từ tiếng Latinh, điển hình là tiếng Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Catalan, Occitan và Romania.
Relating to or denoting the group of IndoEuropean languages descended from Latin principally French Spanish Portuguese Italian Catalan Occitan and Romanian.
与拉丁语相关的语言
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Romance(Verb)
Romance(Noun)
Từ dùng để chỉ nhóm các ngôn ngữ Roman (ngôn ngữ gốc La-tinh) như tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, v.v.
The Romance languages considered as a group.
罗曼语族
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một tác phẩm hư cấu mô tả bối cảnh và sự kiện xa rời đời sống hàng ngày, thường mang tính phiêu lưu, lãng mạn hay tưởng tượng; thể loại này rất phổ biến vào thế kỷ 16 và 17.
A work of fiction depicting a setting and events remote from everyday life especially one of a kind popular in the 16th and 17th centuries.
描写与日常生活遥远的虚构作品
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Cảm giác hào hứng, lãng mạn và có chút bí ẩn liên quan đến tình yêu — cảm xúc ngọt ngào, mơ mộng giữa hai người đang yêu.
A feeling of excitement and mystery associated with love.
与爱有关的兴奋和神秘感
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Romance (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Romance | Romances |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Romance" là một danh từ có nguồn gốc từ tiếng Latin, thường được hiểu là tình yêu hoặc mối quan hệ tình cảm giữa hai người. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không chỉ mô tả cảm xúc yêu thương mà còn chỉ thể loại văn học hoặc nghệ thuật khám phá các khía cạnh của tình yêu. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ "romance" thường sử dụng để chỉ các tình huống lãng mạn trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nó có thể hiểu thêm về cảm xúc phiêu lưu hoặc mãnh liệt hơn. Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và cách biểu đạt cảm xúc.
Từ "romance" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "romanice", nghĩa là "theo cách của người La Mã". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã dùng để chỉ các tác phẩm văn học viết bằng tiếng La Mã, đặc biệt là trong thể loại sử thi và tình cảm. Qua thời gian, ý nghĩa của từ được mở rộng để chỉ các mối quan hệ tình cảm lãng mạn, phản ánh tính chất huyền ảo và cảm xúc sâu sắc trong các mối quan hệ giữa con người.
Từ "romance" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường được liên kết với các chủ đề về tình yêu, mối quan hệ và văn hóa. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng để thảo luận về các thể loại văn học, phim ảnh hoặc trải nghiệm cá nhân liên quan đến tình yêu. Ngoài ra, "romance" cũng thường thấy trong các văn bản văn học và nghệ thuật, thể hiện khía cạnh tình cảm và tâm lý của con người.
Họ từ
"Romance" là một danh từ có nguồn gốc từ tiếng Latin, thường được hiểu là tình yêu hoặc mối quan hệ tình cảm giữa hai người. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không chỉ mô tả cảm xúc yêu thương mà còn chỉ thể loại văn học hoặc nghệ thuật khám phá các khía cạnh của tình yêu. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ "romance" thường sử dụng để chỉ các tình huống lãng mạn trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nó có thể hiểu thêm về cảm xúc phiêu lưu hoặc mãnh liệt hơn. Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và cách biểu đạt cảm xúc.
Từ "romance" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "romanice", nghĩa là "theo cách của người La Mã". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã dùng để chỉ các tác phẩm văn học viết bằng tiếng La Mã, đặc biệt là trong thể loại sử thi và tình cảm. Qua thời gian, ý nghĩa của từ được mở rộng để chỉ các mối quan hệ tình cảm lãng mạn, phản ánh tính chất huyền ảo và cảm xúc sâu sắc trong các mối quan hệ giữa con người.
Từ "romance" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường được liên kết với các chủ đề về tình yêu, mối quan hệ và văn hóa. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng để thảo luận về các thể loại văn học, phim ảnh hoặc trải nghiệm cá nhân liên quan đến tình yêu. Ngoài ra, "romance" cũng thường thấy trong các văn bản văn học và nghệ thuật, thể hiện khía cạnh tình cảm và tâm lý của con người.
