Bản dịch của từ Atmosphere trong tiếng Việt

Từ "atmosphere" có nghĩa là lớp khí bao quanh một hành tinh, chủ yếu là Trái Đất, giữ vai trò quan trọng trong việc duy trì sự sống. Trong tiếng Anh, từ này được phát âm tương tự ở cả British English và American English, tuy nhiên trong một số ngữ cảnh, "atmosphere" còn có nghĩa bóng, chỉ bầu không khí, tâm trạng của một địa điểm hay sự kiện. Sự khác biệt giữa hai biến thể ngôn ngữ chủ yếu nằm ở cách sử dụng từ trong các lĩnh vực như khoa học, văn học và nghệ thuật.

Từ "atmosphere" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "atmosphaera", trong đó "atmo-" có nghĩa là không khí và "sphaera" có nghĩa là quả cầu. Quá trình hình thành từ này diễn ra qua tiếng Hy Lạp cổ đại, trong đó "ἄτμος" (átmos) nghĩa là hơi hoặc không khí. Ban đầu, nó được sử dụng để chỉ lớp khí bao bọc trái đất. Ngày nay, từ này không chỉ ám chỉ đến không khí xung quanh chúng ta mà còn mở rộng sang các nghĩa biểu trưng liên quan đến cảm xúc và bầu không khí trong các môi trường khác nhau.

Từ "atmosphere" thường xuất hiện với tần suất cao trong cả bốn kỹ năng của IELTS: Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong phần Listening, từ này có thể xuất hiện trong các cuộc đối thoại về môi trường hoặc khí hậu. Trong Reading, nó thường được sử dụng trong các bài viết khoa học về khí quyển hoặc sinh thái. Trong Writing và Speaking, thí sinh có thể thảo luận về ảnh hưởng của không khí đến sức khỏe con người hoặc biến đổi khí hậu. Ngoài ra, từ này cũng thường được nhắc đến trong các bối cảnh liên quan đến cảm xúc, ví dụ như không khí của một sự kiện hay nơi chốn.