Earth là gì? | Từ điển Anh Việt

earth (Noun Uncountable)

/ɜːθ/

/ɝːθ/

AI

Nghĩa 01

Hành tinh Trái Đất — nơi chúng ta đang sống; đất, mặt đất (khi nói chung về Trái Đất như hành tinh).

Earth.

Ví dụ

Chúng ta phải bảo vệ Trái đất cho các thế hệ tương lai.We must protect the Earth for future generations.

Khí hậu Trái đất đang thay đổi do các hoạt động của con người.The Earth's climate is changing due to human activities.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của earth (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + earthPREPOSITIONVERB + earthearth + NOUNearth + VERB...of earthPHRASES

Kết hợp từ của earth
Collocation	Ví dụ
đất ẩm moist earth	Vườn cộng đồng có đất ẩm để trồng rau thành công. The community garden had moist earth for growing vegetables successfully.
đất ẩm damp earth	Khu vườn cộng đồng có đất ẩm sau cơn mưa lớn tuần trước. The community garden had damp earth after last week's heavy rain.
đất ẩm wet earth	Đất ẩm giúp vườn cộng đồng phát triển vào mùa xuân này. The wet earth helped the community garden thrive this spring.
đất mềm soft earth	Khu vườn cộng đồng có đất mềm để trồng rau. The community garden had soft earth for planting vegetables.
đất chắc solid earth	Trái đất vững chắc hỗ trợ cộng đồng của chúng ta và cung cấp tài nguyên thiết yếu. The solid earth supports our communities and provides essential resources.

earth (Noun)

/ɚɹɵ/

/ˈɝɵ/

AI

Nghĩa 01

Hành tinh mà chúng ta đang sống; thế giới, Trái Đất.

The planet on which we live; the world.

Ví dụ

Bảo vệ trái đất là quan trọng cho thế hệ tương lai.Protecting the earth is crucial for future generations.

Ngày Trái Đất được kỷ niệm toàn cầu vào ngày 22 tháng 4 hàng năm.Earth Day is celebrated globally on April 22nd each year.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Trong điện, “earth” là kết nối điện với mặt đất (đất thật), được xem là điểm có điện thế bằng không để bảo vệ thiết bị và an toàn cho người.

Electrical connection to the ground, regarded as having zero electrical potential.

Ví dụ

Kết nối đất của tòa nhà ngăn chặn tai nạn điện.The building's earth connection prevented electrical accidents.

Đảm bảo kết nối đất đúng cách quan trọng cho an toàn trong các tòa nhà.Ensuring proper earth grounding is crucial for safety in buildings.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Trong ngữ cảnh này, “earth” chỉ cái hang/ổ dưới lòng đất do con chồn, con lửng hoặc động vật tương tự đào để sống và ẩn náu.

The underground lair of a badger or fox.

Ví dụ

Con lửng đào một tổ ấm cho gia đình của nó.The badger dug a cozy earth for its family.

Con cáo cẩn thận chọn tổ của mình để bảo vệ con non.The fox carefully chooses its earth to protect its young.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Chất liệu tạo nên bề mặt đất; đất đai, lớp đất vụn nơi trồng cây (không phải hành tinh Trái Đất).

The substance of the land surface; soil.

Ví dụ

Nông dân phụ thuộc vào đất để trồng cây.Farmers rely on earth for their crops.

Đất cung cấp chất dinh dưỡng cho sự phát triển của cây.Earth provides nutrients for plant growth.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của earth (Noun)

Singular	Plural
earth	earths

Kết hợp từ của earth (Noun)

...of earthADJECTIVE + earthPREPOSITIONVERB + earthearth + NOUNearth + VERBPHRASES

Kết hợp từ của earth
Collocation	Ví dụ
tảng đất clump of earth	Cô ấy tìm thấy một đoạn đất trong vườn của mình. She found a clump of earth in her garden.
mẩu đất clod of earth	Cô đưa anh một mảnh đất cho sự kiện trồng cây. She handed him a clod of earth for the tree planting event.
mảnh đất lump of earth	Cô ấy đã trồng một cục đất trong vườn cộng đồng. She planted a lump of earth in the community garden.

earth (Verb)

/ɚɹɵ/

/ˈɝɵ/

AI

Nghĩa 01

Kết nối một thiết bị điện với đất (mát, cực đất) để bảo đảm an toàn và ngăn tích tụ điện tích—tức là nối dây mát hoặc dây tiếp địa vào đất.

Connect (an electrical device) with the ground.

Ví dụ

Việc kết nối thiết bị điện với mặt đất là cần thiết vì lý do an toàn.It is essential to earth electrical appliances for safety reasons.

Người thợ điện sẽ kết nối thiết bị chiếu sáng mới với mặt đất trong tòa nhà.The electrician will earth the new lighting fixtures in the building.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Đuổi (một con cáo) về hang dưới đất; bắt nó chui vào nơi trú ẩn ngầm.

Drive (a fox) to its underground lair.

Ví dụ

Con cáo đã được đào lên trong hang của nó sau một cuộc đuổi bắt dài.The fox was earthed in its den after a long chase.

Những người săn đã đào lên con cáo bằng cách chặn tất cả các lối thoát.The hunters earthed the fox by blocking all escape routes.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Dùng đất phủ lên phần rễ và gốc thấp của cây, tạo một lớp đất ụ quanh gốc (thường để bảo vệ rễ, kích thích ra rễ phụ hoặc giúp cây đứng vững).

Cover the root and lower stem of a plant with heaped-up earth.

Ví dụ

Nông dân phủ đất lên cây trồng để bảo vệ chúng khỏi giá rét.Farmers earth the crops to protect them from frost.

Những người yêu thích làm vườn phủ đất ở gốc cây cẩn thận.Gardening enthusiasts earth the base of the plants carefully.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "earth" trong tiếng Anh có nghĩa chính là hành tinh mà chúng ta sống, đồng thời cũng chỉ đại diện cho đất, bùn, hoặc mặt đất. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được phát âm là /ɜːθ/, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, âm phát âm gần giống là /ɜrθ/, thể hiện sự khác biệt về âm vị. Trong một số ngữ cảnh kỹ thuật, "earth" còn được dùng để chỉ hệ thống nối đất trong điện. Sự khác nhau trong cách sử dụng và nghĩa giữa hai dạng tiếng Anh chủ yếu tập trung vào ngữ cảnh địa lý và kỹ thuật.