Cover là gì? | Từ điển Anh Việt

cover (Verb)

/ˈkʌv.ər/

/ˈkʌv.ɚ/

AI

Nghĩa 01

Động từ 'cover' ở nghĩa này có nghĩa là bao gồm, gồm có; nói về việc một điều (vật, nội dung, chi phí, phần việc...) được tính đến hoặc nằm trong phạm vi của cái khác.

Cover, include, include.

Ví dụ

Các nền tảng mạng xã hội đề cập đến nhiều chủ đề khác nhau để thu hút người dùng.Social media platforms cover various topics to engage users.

Bài báo đề cập đến tác động của mạng xã hội đối với xã hội.The news article covers the impact of social media on society.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Đặt vật gì đó lên phía trên hoặc che chắn trước mặt ai đó hoặc cái gì đó để bảo vệ hoặc giấu đi.

to put something over or in front of someone or something in order to protect or hide them.

Ví dụ

Cô ấy che mặt bằng một chiếc khẩu trang trong cuộc biểu tình.She covered her face with a mask during the protest.

Phương tiện truyền thông đưa tin về sự kiện từ thiện một cách chi tiết.The media covered the charity event extensively.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Chịu trách nhiệm xử lý hoặc đảm nhiệm một tình huống, sự kiện hoặc công việc; đảm bảo mọi việc liên quan được giải quyết.

to deal with or be responsible for a situation or event.

Ví dụ

Người làm công tác xã hội xử lý nhiều trường hợp lạm dụng trẻ em.The social worker covers various cases of child abuse.

Tổ chức từ thiện chi trả chi phí điều trị y tế cho người vô gia cư.The charity organization covers the costs of medical treatments for the homeless.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của cover (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	cover
V2	Quá khứ đơn Past simple	covered
V3	Quá khứ phân từ Past participle	covered
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	covers
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	covering

Kết hợp từ của cover (Verb)

VERB + covercover + ADVERBcover + PREPOSITION

Kết hợp từ của cover
Collocation	Ví dụ
được thiết kế để bao gồm be intended to cover	Chính sách mới được dự định để bao phủ tất cả các chương trình phúc lợi xã hội. The new policy is intended to cover all social welfare programs.
cố gắng bao bọc try to cover	Cố gắng bao phủ các vấn đề xã hội trong cộng đồng. Try to cover the social issues in the community.
sử dụng cái gì để che use something to cover	Cô ấy đã sử dụng một chiếc khăn để che khuôn mặt trong cuộc biểu tình. She used a scarf to cover her face during the protest.
được mở rộng để bao gồm be extended to cover	Chương trình phúc lợi xã hội sẽ được mở rộng để bao gồm nhiều gia đình hơn. The social welfare program will be extended to cover more families.

cover (Noun)

/kˈʌvɚ/

/kˈʌvəɹ/

AI

Nghĩa 01

Một vật được đặt lên trên hoặc nằm dưới người/đồ vật, thường dùng để đắp trên giường hoặc phủ lên để giữ ấm hoặc che phủ (ví dụ: lớp phủ giường).

a thing used to lie on or under, e.g., a bed covering.

Ví dụ

Bộ bọc lụa tinh tế phù hợp với trang trí sang trọng của bữa tiệc.The elegant silk cover matched the luxurious decor of the party.

Cô ta ném bộ bọc đầy màu sắc lên ghế sofa để bảo vệ nó.She threw the colorful cover over the couch to protect it.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Vật che phủ hoặc che dấu một đồ vật khác, ví dụ như bìa sách che bên ngoài cuốn sách.

something that covers or conceals, e.g., a book cover.

Ví dụ

Bìa tạp chí có hình ảnh một ngôi sao nổi tiếng.The magazine cover featured a famous celebrity.

Cô ấy thiết kế bìa cho tờ rơi sự kiện từ thiện.She designed the cover for the charity event brochure.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của cover (Noun)

Singular	Plural
cover	covers

Kết hợp từ của cover (Noun)

ADJECTIVE + coverPHRASESPREPOSITIONVERB + covercover + NOUN

Kết hợp từ của cover
Collocation	Ví dụ
bìa tạp chí magazine cover	Trang bìa tạp chí có một ngôi sao nổi tiếng quảng cáo một nguyên nhân xã hội. The magazine cover featured a famous celebrity promoting a social cause.
mặt sau back cover	Mặt sau của cuốn sách cung cấp một bản tóm tắt nội dung. The back cover of the book provides a summary of the content.
bìa bóng glossy cover	Cuốn sách có bìa bóng đã thu hút sự chú ý của tôi ở cửa hàng sách. The book with a glossy cover caught my attention at the bookstore.
bao phủ đệm mattress cover	Bọc nệm bảo vệ giường khỏi tràn và vết bẩn. The mattress cover protects the bed from spills and stains.
phủ rộng wide cover	Sự bao phủ rộng lớn của các nền tảng truyền thông xã hội giúp kết nối mọi người trên toàn cầu. The wide cover of social media platforms helps connect people globally.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "cover" có nghĩa chung là "bao phủ" hoặc "che đậy". Trong tiếng Anh, "cover" có thể được sử dụng như một danh từ hoặc động từ, với nhiều ngữ cảnh khác nhau như bảo vệ, giấu kín hoặc bù đắp. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có sự khác biệt nhỏ về cách sử dụng; ví dụ, "cover" trong tiếng Anh Anh thường chỉ một "bìa sách", trong khi tiếng Anh Mỹ cũng có thể chỉ một "tấm chăn". Cả hai phiên bản đều phát âm tương tự nhưng có sắc thái và ứng dụng ngữ cảnh khác nhau.