Anh - Việt
duck
NounVerb
duck (Noun)
/dək/
/dˈʌk/
AI
Ví dụ
Tom cưỡi vịt đến dự sự kiện từ thiện.Tom arrived in a duck to the charity event.
Nhóm bạn thuê một con vịt để đi dã ngoại bên hồ.The group of friends rented a duck for their picnic by the lake.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Từ xưng hô trìu mến, thân mật như “em yêu”, “anh yêu” — dùng để gọi người thân, người yêu hoặc bạn bè một cách âu yếm (ở Anh, đặc biệt trong giọng Cockney, “duck” được dùng tương tự như “dear”/“darling”).
Dear; darling (used as an informal or affectionate form of address, especially among cockneys)
Ví dụ
Này vịt, hôm nay bạn thế nào?Hey, duck, how are you doing today?
Cô ấy là con vịt nhỏ của tôi, luôn ở bên tôi.She's my little duck, always there for me.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người nông dân mặc quần yếm làm bằng vải vịt để làm việc.The farmer wore overalls made of duck fabric to work.
Người thủy thủ sửa cánh buồm bằng chất liệu vải vịt chắc chắn.The sailor repaired the sail using sturdy duck material.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ta bắt được một con vịt trong trận đấu cricket.He got a duck in the cricket match.
Con vịt của cô ấy làm đội của cô ấy thất vọng.Her duck disappointed her team.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
John cho vịt ăn ở công viên.John fed the duck at the park.
Vịt con theo sát mẹ.The ducklings followed their mother closely.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy tặng một con vịt để thể hiện sự tôn trọng.She gave a duck to show respect.
Anh ấy làm một con vịt để tránh ống kính.He made a duck to avoid the camera.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của duck (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
duck | ducks |
Kết hợp từ của duck (Noun)
ADJECTIVE + duckVERB + duck...of ducksduck + NOUNduck + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
vịt đầu xanh mallard duck | Vịt mallard rất phổ biến ở nhiều công viên xã hội ở Mỹ. The mallard duck is common in many social parks across America. |
vịt hoang wild duck | Nhiều người thích xem những con vịt hoang ở công viên địa phương. Many people enjoy watching wild ducks at the local park. |
vịt quay roasted duck | Tôi đã viết về việc ăn vịt quay trong một bữa tiệc gia đình trong bài thi nói IELTS của mình. I wrote about eating roasted duck at a family party in my IELTS speaking test. |
vịt nhựa plastic duck | Bọn trẻ đã chơi với một con vịt nhựa ở công viên hôm qua. The children played with a plastic duck at the park yesterday. |
vịt cao su rubber duck | Vịt cao su trở nên phổ biến trong các thử thách mạng xã hội năm 2022. The rubber duck became popular in social media challenges in 2022. |
duck (Verb)
/dək/
/dˈʌk/
AI
Ví dụ
Cô phải cúi xuống để tránh vật thể bay.She had to duck to avoid the flying object.
John nhanh chóng cúi xuống sau bức tường để trốn.John quickly ducked behind the wall to hide.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô quyết định né tránh vấn đề này trong cuộc tranh luận nảy lửa.She decided to duck the issue during the heated debate.
John quyết định rút lui khỏi bữa tiệc để tránh đối đầu.John chose to duck out of the party to avoid confrontation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trong bữa tiệc bể bơi, họ đã cố gắng dìm người bạn của mình xuống nước.During the pool party, they tried to duck their friend under water.
Nhóm bạn quyết định thả thành viên mới xuống hồ bơi.The group of friends decided to duck the new member in the pool.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của duck (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | duck |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | ducked |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | ducked |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | ducks |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | ducking |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"ĐDuck" (tiếng Việt: vịt) chỉ một loại gia cầm sống ở nhiều nơi trên thế giới, nổi bật với khả năng bơi lội và đặc điểm cơ thể đặc trưng như mỏ phẳng và chân có màng. Trong tiếng Anh, "duck" được sử dụng phổ biến nhưng không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều hiểu và sử dụng từ này với cùng một nghĩa. Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, "duck" có thể được sử dụng như một động từ, nghĩa là "cúi người" để tránh va chạm.