Bản dịch của từ Foolish trong tiếng Việt
Foolish

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "foolish" là tính từ trong tiếng Anh, dùng để mô tả hành vi hoặc quyết định thiếu suy nghĩ, khôn ngoan hoặc thông minh. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "foolish" được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn nói, "foolish" có thể được thay thế bằng các từ như "silly" hoặc "stupid" tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của hành động được chỉ trích. Sự sử dụng từ này thường mang tính chất chỉ trích hoặc chế giễu.
Từ "foolish" có nguồn gốc từ từ Latin "follis", có nghĩa là "mặt nạ" hoặc "bất tài", phản ánh tính chất không nghiêm túc hoặc hời hợt. Trong tiếng Anh, nó đã phát triển từ thế kỷ 14 với ý nghĩa mô tả những hành động hoặc quyết định thiếu suy nghĩ hoặc khôn ngoan. Sự chuyển biến trong nghĩa của từ thể hiện một sự liên kết sâu sắc với cách mà xã hội đánh giá hành vi không hợp lý và thiếu lý trí.
Từ "foolish" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe, nó có thể được sử dụng để mô tả hành động hoặc quyết định không khôn ngoan. Trong phần Đọc, từ này thường liên quan đến cách biểu đạt thái độ hoặc phẩm chất của nhân vật trong văn bản. Trong phần Viết và Nói, "foolish" thường được sử dụng để nêu quan điểm hoặc lập luận về sự khôn ngoan trong quyết định cá nhân hoặc xã hội. Từ này cũng thường xuất hiện trong văn cảnh hàng ngày để chỉ sự thiếu suy nghĩ, ví dụ như khi phê bình hành vi hoặc lựa chọn của một cá nhân.
Họ từ
Từ "foolish" là tính từ trong tiếng Anh, dùng để mô tả hành vi hoặc quyết định thiếu suy nghĩ, khôn ngoan hoặc thông minh. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "foolish" được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn nói, "foolish" có thể được thay thế bằng các từ như "silly" hoặc "stupid" tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của hành động được chỉ trích. Sự sử dụng từ này thường mang tính chất chỉ trích hoặc chế giễu.
Từ "foolish" có nguồn gốc từ từ Latin "follis", có nghĩa là "mặt nạ" hoặc "bất tài", phản ánh tính chất không nghiêm túc hoặc hời hợt. Trong tiếng Anh, nó đã phát triển từ thế kỷ 14 với ý nghĩa mô tả những hành động hoặc quyết định thiếu suy nghĩ hoặc khôn ngoan. Sự chuyển biến trong nghĩa của từ thể hiện một sự liên kết sâu sắc với cách mà xã hội đánh giá hành vi không hợp lý và thiếu lý trí.
Từ "foolish" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe, nó có thể được sử dụng để mô tả hành động hoặc quyết định không khôn ngoan. Trong phần Đọc, từ này thường liên quan đến cách biểu đạt thái độ hoặc phẩm chất của nhân vật trong văn bản. Trong phần Viết và Nói, "foolish" thường được sử dụng để nêu quan điểm hoặc lập luận về sự khôn ngoan trong quyết định cá nhân hoặc xã hội. Từ này cũng thường xuất hiện trong văn cảnh hàng ngày để chỉ sự thiếu suy nghĩ, ví dụ như khi phê bình hành vi hoặc lựa chọn của một cá nhân.
