Sense là gì? | Từ điển Anh Việt

sense

NounNoun CountableVerb

sense (Noun)

/sens/

Nghĩa 01

Sự nhận thức; khả năng biết hoặc cảm nhận về điều gì đó — tức là biết rằng có một sự việc, tình huống hoặc cảm xúc tồn tại.

Awareness.

Ví dụ

Cô có tinh thần trách nhiệm xã hội cao.She had a strong sense of social responsibility.

Cộng đồng thể hiện tinh thần đoàn kết tập thể.The community showed a collective sense of unity.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Cảm giác hoặc trực giác cho rằng một điều gì đó có thể đúng; cảm nhận nội tâm rằng chuyện gì đó đang xảy ra hoặc sẽ xảy ra, dù chưa có bằng chứng rõ ràng.

A feeling that something is the case.

Ví dụ

Cô có cảm giác không thoải mái trong cuộc tụ tập xã hội.She had a sense of unease at the social gathering.

Tính hài hước của anh ấy khiến anh ấy trở nên nổi tiếng trong giới xã hội của mình.His sense of humor made him popular among his social circle.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Thái độ tỉnh táo, thực tế khi nhìn nhận tình huống và giải quyết vấn đề; biết suy xét hợp lý, tránh suy nghĩ mơ hồ hoặc bốc đồng.

A sane and realistic attitude to situations and problems.

Ví dụ

Có tinh thần trách nhiệm đối với xã hội là rất quan trọng.Having a sense of responsibility towards society is crucial.

Cô ấy có ý thức đồng cảm mạnh mẽ với người khác.She possesses a strong sense of empathy for others.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Một đặc tính (ví dụ: hướng chuyển động) dùng để phân biệt hai đối tượng, hai đại lượng hoặc hai hiệu ứng giống hệt nhau nhưng khác nhau ở chỗ mỗi cái là nghịch đảo của cái kia (ví dụ hướng quay cùng hoặc ngược nhau).

A property (e.g. direction of motion) distinguishing a pair of objects, quantities, effects, etc. which differ only in that each is the reverse of the other.

Ví dụ

Cặp song sinh có chung khiếu hài hước.The twins shared a strong sense of humor.

Có một cảm giác đoàn kết giữa các thành viên trong cộng đồng.There was a sense of unity among the community members.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Một cách hiểu hoặc ý nghĩa mà người ta có thể gán cho một câu nói, một tình huống hoặc một biểu hiện; tức là cách diễn giải, cách hiểu về nội dung đó.

A way in which an expression or a situation can be interpreted; a meaning.

Ví dụ

Cô ấy có ý thức cộng đồng mạnh mẽ.She has a strong sense of community.

Sự kiện mang lại cảm giác đoàn kết và thân thuộc.The event had a sense of unity and belonging.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 06

Khả năng của cơ thể để cảm nhận kích thích từ môi trường bên ngoài; một trong các giác quan như thị giác, khứu giác, thính giác, vị giác và xúc giác.

A faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.

Ví dụ

Cô ấy có gu thời trang nhạy bén.She had a keen sense of fashion.

Khiếu hài hước của anh ấy luôn làm tâm trạng nhẹ nhàng hơn.His sense of humor always lightens the mood.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của sense (Noun)

Singular	Plural
sense	senses

Kết hợp từ của sense (Noun)

ADJECTIVE + sensePHRASESPREPOSITIONVERB + SENSESVERB + sensesense + NOUNsense + VERB

Kết hợp từ của sense
Collocation	Ví dụ
cảm giác phát triển developed sense	Nhiều sinh viên đã phát triển cảm giác cộng đồng trong các dự án nhóm. Many students developed a sense of community during their group projects.
cảm giác mạnh mẽ powerful sense	Cảm giác mạnh mẽ về cộng đồng rất rõ ràng trong lễ hội năm 2022. The powerful sense of community was evident during the festival in 2022.
cảm giác tăng cường heightened sense	Cảm giác cộng đồng gia tăng trong sự kiện khu phố gần đây. The heightened sense of community improved during the recent neighborhood event.
cảm giác mạnh mẽ strong sense	Nhiều sinh viên có cảm giác mạnh mẽ về cộng đồng trong các sự kiện đại học. Many students have a strong sense of community at university events.
lẽ thường common sense	Lý trí thông thường cho rằng chúng ta nên tái chế chai nhựa để giúp môi trường. Common sense suggests we should recycle plastic bottles to help the environment.

sense (Noun Countable)

/sens/

Nghĩa 01

Cảm giác, những cảm xúc hoặc cảm nhận của một người (ví dụ: cảm giác vui, buồn, đau, thoải mái).

Senses, feelings.

Ví dụ

Con người có năm giác quan: thị giác, thính giác, vị giác, xúc giác và khứu giác.Humans have five senses: sight, hearing, taste, touch, and smell.

Đồng cảm là khả năng hiểu và chia sẻ cảm xúc của người khác.Empathy is the ability to understand and share the feelings of others.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của sense (Noun Countable)

ADJECTIVE + sensePREPOSITIONVERB + sensesense + NOUNsense + VERBPHRASESVERB + SENSES

Kết hợp từ của sense
Collocation	Ví dụ
ý nghĩa tiêu cực pejorative sense	Trong bài thi nói IELTS, tôi biết rằng sử dụng cụm từ 'ý tưởng ngu ngốc' có thể tạo ra nghĩa tiêu cực, điều này không tốt cho điểm số của bạn. In my IELTS speaking test, I learned that using the phrase 'stupid idea' can give a pejorative sense, which is not good for your score.
cảm nhận truyền thống traditional sense	Theo nghĩa truyền thống, gia đình có nghĩa là cha mẹ và con cái sống cùng nhau. In the traditional sense, family means parents and children living together.
cảm giác pháp lý legal sense	Trong bài nói IELTS, việc hiểu ý nghĩa pháp lý của quyền riêng tư trên mạng xã hội rất quan trọng. In IELTS speaking, it is important to understand the legal sense of privacy in social media.
cảm giác chắc chắn certain sense	Ở một ý nghĩa nhất định, tham gia câu lạc bộ giúp mọi người kết bạn ở trường. In a certain sense, joining clubs helps people make friends in school.
cảm giác mạnh mẽ strong sense	Trong câu lạc bộ trường học, Anna có một cảm nhận mạnh mẽ về tình bạn với các bạn học. In the school club, Anna has a strong sense of friendship with her classmates.

sense (Verb)

/sˈɛns/

Nghĩa 01

Nhận biết hoặc cảm nhận bằng một trong các giác quan (nhìn, nghe, ngửi, nếm, chạm).

Perceive by a sense or senses.

Ví dụ

Cô cảm nhận được sự khó chịu của anh ấy trong các tình huống xã hội.She senses his discomfort in social situations.

Họ cảm nhận được sự căng thẳng trong căn phòng trong cuộc họp.They sense the tension in the room during the meeting.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(dùng cho máy móc hoặc thiết bị) phát hiện, nhận ra sự hiện diện hoặc thay đổi của cái gì đó bằng cảm biến hoặc thiết bị đo.

(of a machine or similar device) detect.

Ví dụ

Máy ảnh cảm nhận được chuyển động và ghi lại chuyển động đó thành video.The camera senses movement and captures it on video.

Các thiết bị thông minh có thể cảm nhận được những thay đổi trong môi trường.Smart devices can sense changes in the environment.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của sense (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	sense
V2	Quá khứ đơn Past simple	sensed
V3	Quá khứ phân từ Past participle	sensed
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	senses
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	sensing

Kết hợp từ của sense (Verb)

sense + ADVERB

Kết hợp từ của sense
Collocation	Ví dụ
cảm nhận mơ hồ sense vaguely	Cô ấy cảm thấy mơ hồ về mục tiêu của bài luận văn xã hội mà cô ấy đang viết. She sense vaguely about the goal of the social essay she is writing.
chỉ cần sense just	Anh ta có cảm giác rằng cần phải tham gia vào các hoạt động xã hội để mở rộng mạng lưới quan hệ. He has a sense just that he needs to participate in social activities to expand his network.
cảm nhận mạnh mẽ sense strongly	Cô ấy cảm nhận mạnh mẽ về biến đổi khí hậu. She senses strongly about climate change.
cảm nhận một cách linh cảm sense intuitively	Cô ấy có thể cảm nhận một cách trực giác khi ai đó buồn. She could sense intuitively when someone was upset.
hiểu rõ sense clearly	Cô ấy có thể cảm nhận rõ sự căng thẳng trong phòng. She could sense clearly the tension in the room.