Bản dịch của từ Sane trong tiếng Việt

"Sane" là một tính từ có nghĩa là "khỏe mạnh về tinh thần" hay "có khả năng suy nghĩ rõ ràng", thường được sử dụng để chỉ trạng thái tinh thần bình thường, không bị ảnh hưởng bởi bệnh lý tâm thần. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về từ "sane" về cách viết, phát âm hay ý nghĩa. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy thuộc vào vùng miền, chẳng hạn trong các cuộc thảo luận về sức khỏe tâm thần.

Từ "sane" xuất phát từ tiếng Latin "sanus", có nghĩa là "khỏe mạnh" hoặc "lành mạnh". Trong tiếng Latinh cổ, khái niệm về sức khỏe không chỉ bao gồm thể chất mà còn liên quan đến tinh thần. Theo thời gian, thuật ngữ này đã phát triển để chỉ trạng thái tinh thần bình thường, phù hợp với khả năng suy nghĩ và hành động hợp lý. Hiện nay, "sane" được dùng để diễn tả sự ổn định về tâm lý, ngược lại với "insane" (điên rồ).

Từ "sane" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong bài thi Viết và Nói, nơi người thí sinh có thể thảo luận về sức khỏe tâm thần hoặc các vấn đề xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, "sane" thường được sử dụng để chỉ trạng thái tinh thần bình thường, nhất là trong các thảo luận về sự tỉnh táo và lý trí trong quyết định. Từ này có vai trò quan trọng trong các cuộc trò chuyện về tâm lý và cảm xúc.