Anh - Việt

Bản dịch của từ Broad trong tiếng Việt

broad

NounAdjective

broad (Noun)

/bɹˈɔd/
/bɹɑd/
AI

Nghĩa 01

Từ lóng, có phần cổ xúy hoặc thô, dùng để chỉ một người phụ nữ (thường là

A woman.

Ví dụ
Cô ấy là một phụ nữ tốt bụng giúp đỡ cộng đồng.She is a kind-hearted woman who helps the community.
Người phụ nữ, Maria, tổ chức một sự kiện từ thiện cho người vô gia cư.The woman, Maria, organized a charity event for the homeless.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của broad (Noun)

SingularPlural

broad

broads

broad (Adjective)

/bɹˈɔd/
/bɹɑd/
AI

Nghĩa 01

Mô tả chung chung, không đi vào chi tiết; tổng quát.

General; without detail.

Ví dụ
Tác động rộng lớn của truyền thông xã hội không thể phủ nhận.The broad impact of social media is undeniable.
Cô ấy có một mạng lưới bạn bè rộng lớn trong vòng xã hội.She has a broad network of friends in the social circle.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Dùng để mô tả giọng vùng miền (accent) rất rõ rệt, dễ nhận biết; phát âm và cách nói mang đặc điểm mạnh của vùng đó.

(of a regional accent) very noticeable and strong.

Ví dụ
Phát âm rõ ràng của cô ấy làm cho người khác khó hiểu cô ấy.Her broad accent made it difficult for others to understand her.
Trong buổi tụ họp xã hội, phát âm rõ ràng của anh ấy nổi bật giữa các khách mời.In the social gathering, his broad accent stood out among the guests.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Phạm vi rộng, bao gồm nhiều lĩnh vực, nhiều chủ đề hoặc nhiều mặt; không hẹp hòi, tổng quát.

Covering a large number and wide scope of subjects.

Ví dụ
Cuộc thảo luận rộng tại hội nghị xã hội bao gồm nhiều chủ đề.The broad discussion at the social conference encompassed various topics.
Cô ấy hiểu biết rộng về các vấn đề xã hội ảnh hưởng đến cộng đồng.She has a broad understanding of social issues affecting communities.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Mô tả thứ gì đó có kích thước ngang lớn hơn bình thường; rộng từ bên này sang bên kia.

Having a distance larger than usual from side to side; wide.

Ví dụ
Tầm ảnh hưởng rộng lớn của truyền thông xã hội đối với xã hội là không thể phủ nhận.The broad impact of social media on society is undeniable.
Cô ấy có một mạng lưới bạn bè rộng lớn từ các vòng xã hội khác nhau.She has a broad network of friends from different social circles.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Mang nghĩa tục tĩu, thô lỗ hoặc khiếm nhã ở mức độ nào đó; không lịch sự, hơi suồng sã và có thể gợi dục hoặc phản cảm.

Somewhat coarse and indecent.

Ví dụ
Những trò đùa thô tục của anh ấy làm tổn thương nhiều người tại buổi tụ tập xã hội.His broad jokes offended many at the social gathering.
Sự hài hước thô tục của nghệ sĩ hài không được đánh giá cao bởi mọi người có mặt.The comedian's broad humor was not appreciated by everyone present.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của broad (Adjective)

Nguyên mẫuSo sánh hơnSo sánh nhất

broad

rộng

broader

rộng hơn

broadest

rộng nhất

Kết hợp từ của broad (Adjective)

ADVERB + broadVERB + broad
Kết hợp từ của broad
Collocation
Ví dụ

khá rộng

fairly broad

Nền tảng truyền thông xã hội có phạm vi khá rộng.

The social media platform has a fairly broad reach.

quá rộng

overly broad

Kết quả khảo sát quá rộng và thiếu hiểu biết cụ thể về xã hội.

The survey's results were overly broad and lacked specific social insights.

đủ rộng

sufficiently broad

Một mạng lưới đủ rộng có thể cung cấp hỗ trợ cho nhiều sáng kiến xã hội khác nhau.

A sufficiently broad network can provide support for various social initiatives.

rất rộng

very broad

Các vấn đề xã hội ở Mỹ rất rộng và phức tạp.

The social issues in America are very broad and complex.

phi thường rộng lớn

unusually broad

Vòng tròn xã hội của cô ấy rất rộng, bao gồm nhiều châu lục khác nhau.

Her social circle is unusually broad, spanning different continents.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh