Range là gì? | Từ điển Anh Việt

range

Noun CountableNoun

range (Noun Countable)

/reɪndʒ/

Nghĩa 01

Một nhóm hoặc dãy các vật, người, mức độ, hoặc loại liên tiếp nhau; phạm vi các mục cùng loại.

Group, series of something.

Ví dụ

Độ tuổi của những người tham gia dao động từ 20 đến 40.The age range of the participants varied from 20 to 40.

Phạm vi thu nhập trong cuộc khảo sát bao gồm 30.000 USD đến 50.000 USD.The income range in the survey included $30,000 to $50,000.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Phạm vi, lĩnh vực hoặc khoảng giới hạn mà một hoạt động, chủ đề hoặc khả năng bao phủ.

Scope, field.

Ví dụ

Trong nhiều ngành nghề khác nhau, cô đã chọn công việc xã hội.Within a wide range of careers, she chose social work.

Chuyên môn của nhân viên xã hội bao gồm tư vấn sức khỏe tâm thần.The social worker's range of expertise includes mental health counseling.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của range (Noun Countable)

ADJECTIVE + rangePHRASESPREPOSITIONVERB + rangerange + VERB

Kết hợp từ của range
Collocation	Ví dụ
phạm vi hẹp limited range	Các nền tảng truyền thông xã hội có phạm vi hạn chế về độ tuổi. Social media platforms have a limited range of age restrictions.
Bãi tập bắn shooting range	Trường bắn cung cấp luyện tập bắn tập trung cho người mới và chuyên gia. The shooting range offers target practice for beginners and experts.
bếp ga gas range	Một bếp gas tiêu thụ nhiều năng lượng hơn một bếp điện không? Does a gas range consume more energy than an electric stove?
phạm vi xa long range	Cô ấy đã sử dụng từ vựng 'long range' trong bài luận IELTS của mình. She used long-range vocabulary in her IELTS essay.
phạm vi chấp nhận được acceptable range	Khảo sát chỉ ra một khoảng chấp nhận cho việc sử dụng mạng xã hội của thanh thiếu niên. The survey indicated an acceptable range for social media usage among teens.

range (Noun)

/ɹˈeindʒ/

Nghĩa 01

Một tập hợp các vật hoặc sự vật khác nhau nhưng cùng loại chung (ví dụ: một dãy sản phẩm, nhiều loại màu, phạm vi giá cả).

A set of different things of the same general type.

Ví dụ

Khoảng tuổi của các người tham gia dao động từ 18 đến 65.The age range of the participants varied from 18 to 65.

Khoảng thu nhập trong cuộc khảo sát cho thấy sự chênh lệch lớn.The income range in the survey showed a wide disparity.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một dãy (một hàng) các toà nhà nối tiếp nhau trên cùng một con phố hoặc khu vực.

A row of buildings.

Ví dụ

Dải nhà ở trong khu phố rất ấn tượng.The range of houses in the neighborhood is impressive.

Dải dọc theo con đường trưng bày nhiều kiểu kiến trúc đa dạng.The range along the street showcases diverse architectural styles.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một dãy núi hoặc đồi nối tiếp nhau; vùng đất gồm nhiều ngọn núi/đồi liền kề.

A line or series of mountains or hills.

Ví dụ

Himalaya là một dãy núi nổi tiếng ở châu Á.The Himalayas are a famous mountain range in Asia.

Dãy núi Andes chạy qua một số quốc gia Nam Mỹ.The Andes mountain range runs through several South American countries.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Khoảng cách trong phạm vi mà một người có thể nhìn thấy hoặc nghe được — tức là tầm nhìn hoặc tầm nghe.

The distance within which a person can see or hear.

Ví dụ

Tầm nghe của giọng hát của ca sĩ ấn tượng khán giả.The range of the singer's voice impressed the audience.

Tầm nghe của các chủ đề được thảo luận tại sự kiện xã hội đa dạng.The range of topics discussed at the social event was diverse.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Khoảng dao động giữa mức cao nhất và mức thấp nhất trên một thang đo hoặc trong một phạm vi nhất định.

The area of variation between upper and lower limits on a particular scale.

Ví dụ

Độ tuổi của các người tham dự sự kiện xã hội rất đa dạng.The age range of the attendees at the social event was diverse.

Khoảng thu nhập của các người tham gia khảo sát thay đổi đáng kể.The income range of the survey participants varied significantly.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 06

Một vùng đất rộng, thường là đồng cỏ hoặc thảo nguyên, dùng để chăn thả gia súc hoặc săn bắn.

A large area of open land for grazing or hunting.

Ví dụ

Vườn quốc gia cung cấp một phạm vi rộng lớn cho các hoạt động ngoài trời.The national park offers a vast range for outdoor activities.

Người chủ trang trại sở hữu một phạm vi rộng lớn đất để chăn nuôi gia súc.The rancher owns a wide range of land for cattle grazing.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 07

Một bếp nấu lớn gồm các lò đốt hoặc mâm nhiệt (bếp từ, bếp gas, mâm điện) và một hoặc nhiều lò nướng, tất cả được thiết kế để giữ nhiệt liên tục để nấu/ nướng nhiều món cùng lúc.

A large cooking stove with burners or hotplates and one or more ovens, all of which are kept continually hot.

Ví dụ

Nhà bếp tại trung tâm cộng đồng được trang bị một cái bếp lớn.The community center's kitchen was equipped with a large range.

Trong sự kiện từ thiện, các tình nguyện viên nấu ăn trên bếp công nghiệp.During the charity event, volunteers cooked on the industrial range.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của range (Noun)

Singular	Plural
range	ranges

Kết hợp từ của range (Noun)

ADJECTIVE + rangePHRASESPREPOSITIONVERB + rangerange + VERB

Kết hợp từ của range
Collocation	Ví dụ
khả năng phạm vi ability range	Khả năng phạm vi của cô ấy trong cài đặt xã hội rất ấn tượng. Her ability range in social settings is impressive.
phạm vi xa long range	Bộ định tuyến wifi có tầm xa mới phủ toàn bộ tòa nhà. The new long-range wifi router covers the entire building.
sân tập golf driving range	Cộng đồng địa phương thích đến sân tập golf vào cuối tuần. The local community loves visiting the driving range on weekends.
phạm vi rộng wide range	Khảo sát cho thấy một loạt ý kiến về các vấn đề xã hội. The survey showed a wide range of opinions on social issues.
phạm vi tốt good range	Trung tâm cộng đồng cung cấp một loạt các hoạt động xã hội tốt. The community center offers a good range of social activities.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "range" trong tiếng Anh có nghĩa là dải hoặc khoảng, thường được sử dụng để chỉ một phạm vi giá trị, kích thước hoặc loại khác nhau. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được viết và phát âm giống nhau. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "range" có thể mang nghĩa khác nhau, chẳng hạn như trong lĩnh vực toán học hoặc thống kê, nơi nó chỉ khoảng cách giữa giá trị lớn nhất và nhỏ nhất. Sự đa dạng trong ngữ cảnh sử dụng từ này cho thấy tính linh hoạt và phong phú của nó trong các lĩnh vực khác nhau.