Anh - Việt
blunt
AdjectiveNounVerb
blunt (Adjective)
/bln̩t/
/blˈʌnt/
AI
Ví dụ
Phản ứng trực tiếp của cô ấy làm anh ta bị xúc phạm.Her blunt response offended him.
Con dao cùn không thể cắt được thịt dai.The blunt knife couldn't cut the tough meat.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Mô tả một người hoặc lời nói thẳng thắn, thẳng tới mức có thể gây xúc phạm; không vòng vo, không cố làm mềm lời.
Mô tả một người hoặc lời nói thẳng thắn, thẳng tới mức có thể gây xúc phạm; không vòng vo, không cố làm mềm lời.
of a person or remark uncompromisingly forthright.
Ví dụ
Những bình luận thẳng thắn của cô ấy làm một số người bị xúc phạm tại sự kiện xã hội.Her blunt comments offended some people at the social event.
Anh ấy có một tính cách thẳng thắn có thể làm người khác khó chịu trong môi trường xã hội.He has a blunt personality that can be off-putting in social settings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của blunt (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
blunt cùn | blunter blunter | bluntest cùn nhất |
blunt (Noun)
/bln̩t/
/blˈʌnt/
AI
Nghĩa 01 · Một điếu xì gà được khoét ruột và nhét đầy cần sa; thường gọi là “blunt” trong tiếng lóng, dùng để hút cần sa.
Một điếu xì gà được khoét ruột và nhét đầy cần sa; thường gọi là “blunt” trong tiếng lóng, dùng để hút cần sa.
A hollowedout cigar filled with cannabis.
Ví dụ
Anh ta hút một điếu thuốc ở buổi tiệc tối qua.He smoked a blunt at the party last night.
Cô ấy cuốn một điếu thuốc với bạn bè sau giờ làm việc.She rolled a blunt with her friends after work.
Dạng danh từ của blunt (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
blunt | blunts |
blunt (Verb)
/bln̩t/
/blˈʌnt/
AI
Ví dụ
Những bình luận của anh ấy làm giảm sự tác động của bài phát biểu.His comments blunted the impact of the speech.
Những lời phê bình làm mất đi sự hăng hái của những tình nguyện viên mới.The criticism blunts the enthusiasm of new volunteers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "blunt" có nghĩa là không sắc, không nhọn, thường được sử dụng để chỉ các vật như dao hay bút, khi lưỡi hoặc đầu của chúng không có khả năng cắt. Trong ngữ cảnh tâm lý, "blunt" cũng được dùng để mô tả cách giao tiếp thẳng thắn, không kiêng dè, đôi khi thậm chí có thể là thô lỗ. Trong tiếng Anh Anh, "blunt" thường được dùng nhiều trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng sử dụng từ này nhưng có thể kết hợp với các từ khác để tạo thành các cụm từ như "blunt instrument".