Bản dịch của từ Forthright trong tiếng Việt

Từ "forthright" được sử dụng để miêu tả tính cách thẳng thắn, trực tiếp và không né tránh trong giao tiếp. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh, có thể được hiểu là "bày tỏ một cách rõ ràng". Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "forthright" giữ nguyên hình thức viết, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút. Những người nói tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh âm tiết khác so với người nói tiếng Anh Mỹ, nhưng đều chia sẻ chung ý nghĩa và mức độ sử dụng trong văn cảnh chính thức và bình thường.

Từ "forthright" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "forþriht", kết hợp từ hai phần: "for" (theo nghĩa là "về phía") và "riht" (có nghĩa là "đúng" hoặc "thẳng"). Xuất hiện vào khoảng thế kỷ 14, từ này chỉ hành động hoặc tính cách thể hiện sự thành thật, minh bạch. Ý nghĩa hiện tại của "forthright" gợi nhớ đến sự trực tiếp và không vòng vo trong giao tiếp, phản ánh sự tôn trọng đối với sự thật và sự chân thành trong quan hệ xã hội.

Từ "forthright" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), mặc dù nó có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả đặc điểm tính cách hoặc trong các tình huống cần sự thẳng thắn, rõ ràng. Trong văn phong học thuật, "forthright" có thể xuất hiện trong các bài luận liên quan đến giao tiếp hoặc tâm lý học. Từ này thường mang ý nghĩa tích cực, chỉ sự trung thực và trực tiếp trong giao tiếp.