Bản dịch của từ Directly trong tiếng Việt
Directly
Directly(Adverb)
Ngay lập tức; một cách tức thì (dùng theo cách cổ hoặc trang trọng để nói 'immediately').
(dated) Immediately.
立刻
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng trạng từ của Directly (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Directly Trực tiếp | More directly Trực tiếp hơn | Most directly Trực tiếp nhất |
Directly(Conjunction)
(chủ yếu ở Anh) ngay khi...; ngay lập tức sau khi — dùng như liên từ rút gọn, tương đương với “as soon as/when” (ví dụ: “Directly he arrived, we started” = “Ngay khi anh ấy tới, chúng tôi bắt đầu”).
(chiefly British) As soon as; immediately (elliptical for directly that/as/when)
一到…就…
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/directly/
Từ "directly" là trạng từ chỉ sự hành động diễn ra mà không qua trung gian hay sự can thiệp nào. Nó thường được sử dụng để miêu tả hành động đi thẳng tới mục tiêu hay đáp ứng một cách tức thời. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được viết giống nhau và phát âm tương tự; tuy nhiên, trong văn viết, "directly" thường xuất hiện nhiều hơn trong ngữ cảnh chỉ ra mối quan hệ nguyên nhân - kết quả hoặc mô tả hành động cụ thể, trực tiếp.
Từ “directly” có nguồn gốc từ tiếng Latinh “directus”, có nghĩa là “thẳng, ngay thẳng”. Nó được hình thành từ động từ “dirigere,” có nghĩa là “chỉ hướng, dẫn dắt”. Qua quá trình phát triển ngôn ngữ, nghĩa của từ mở rộng để chỉ hành động xảy ra một cách không qua trung gian, hay sự kết nối rõ ràng và thẳng thắn. Sự liên kết này công nhận tính chất trực tiếp của hành động và giao tiếp trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "directly" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt ở phần Nghe và Đọc, khi yêu cầu thí sinh phân tích thông tin một cách rõ ràng và chính xác. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được ứng dụng để nhấn mạnh mối liên hệ hoặc tác động ngay lập tức trong các tình huống xã hội hoặc khoa học. Ngoài ra, "directly" cũng xuất hiện thường xuyên trong giao tiếp hàng ngày, khi mô tả hành động hoặc yêu cầu không thông qua trung gian.
Họ từ
Từ "directly" là trạng từ chỉ sự hành động diễn ra mà không qua trung gian hay sự can thiệp nào. Nó thường được sử dụng để miêu tả hành động đi thẳng tới mục tiêu hay đáp ứng một cách tức thời. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được viết giống nhau và phát âm tương tự; tuy nhiên, trong văn viết, "directly" thường xuất hiện nhiều hơn trong ngữ cảnh chỉ ra mối quan hệ nguyên nhân - kết quả hoặc mô tả hành động cụ thể, trực tiếp.
Từ “directly” có nguồn gốc từ tiếng Latinh “directus”, có nghĩa là “thẳng, ngay thẳng”. Nó được hình thành từ động từ “dirigere,” có nghĩa là “chỉ hướng, dẫn dắt”. Qua quá trình phát triển ngôn ngữ, nghĩa của từ mở rộng để chỉ hành động xảy ra một cách không qua trung gian, hay sự kết nối rõ ràng và thẳng thắn. Sự liên kết này công nhận tính chất trực tiếp của hành động và giao tiếp trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "directly" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt ở phần Nghe và Đọc, khi yêu cầu thí sinh phân tích thông tin một cách rõ ràng và chính xác. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được ứng dụng để nhấn mạnh mối liên hệ hoặc tác động ngay lập tức trong các tình huống xã hội hoặc khoa học. Ngoài ra, "directly" cũng xuất hiện thường xuyên trong giao tiếp hàng ngày, khi mô tả hành động hoặc yêu cầu không thông qua trung gian.