Bản dịch của từ Uncompromisingly trong tiếng Việt
Uncompromisingly
Uncompromisingly (Adverb)
Theo cách đó cho thấy một sự không sẵn lòng thay đổi ý kiến của một người hoặc thỏa hiệp.
In a way that shows an unwillingness to change ones opinions or compromise.
The activists uncompromisingly refused to accept any changes to the proposal.
Các nhà hoạt động kiên quyết từ chối chấp nhận bất kỳ thay đổi nào trong đề xuất.
They did not uncompromisingly support the new social policy in the meeting.
Họ không kiên quyết ủng hộ chính sách xã hội mới trong cuộc họp.
Did the committee act uncompromisingly on the community's needs last year?
Ủy ban có hành động kiên quyết về nhu cầu của cộng đồng năm ngoái không?
Họ từ
Từ "uncompromisingly" là trạng từ, có nghĩa là một cách kiên quyết, không nhượng bộ hay thỏa hiệp. Từ này thường được sử dụng để miêu tả hành động hoặc thái độ của một cá nhân trong việc giữ vững quan điểm hoặc nguyên tắc mà không bị ảnh hưởng bởi áp lực bên ngoài. Trong tiếng Anh, cả Anh và Mỹ đều sử dụng từ này, không có sự khác biệt rõ rệt về phát âm hay nghĩa, nhưng trong bối cảnh văn phong, Anh văn có thể thiên về sự trang trọng hơn.
Từ "uncompromisingly" bắt nguồn từ tiền tố "un-" có nghĩa là "không" và từ "compromising", từ động từ "compromise" có nguồn gốc từ tiếng Latin "compromittere", có nghĩa là "hứa hẹn cùng nhau". Nguyên nghĩa của "compromise" liên quan đến sự nhượng bộ hoặc thỏa hiệp giữa các bên. Tuy nhiên, với tiền tố "un-", từ này mang ý nghĩa không nhượng bộ hoặc giữ vững lập trường, diễn tả sự kiên quyết và cứng rắn trong quan điểm hoặc hành động. Sự phát triển này phản ánh xu hướng hiện đại về việc bảo vệ nguyên tắc cá nhân và giá trị.
Từ "uncompromisingly" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong bối cảnh trình bày quan điểm cá nhân hoặc trong các chủ đề liên quan đến tính cách và thái độ. Trong các tình huống khác, từ này thường được sử dụng để mô tả cách thức hành động cương quyết, như trong các cuộc thảo luận chính trị hoặc trong các lĩnh vực nghề nghiệp mà sự kiên định là cần thiết.