Bản dịch của từ Beauty trong tiếng Việt

Beauty

Noun [U]AdjectiveNoun [U/C]

Beauty (Noun Uncountable)

ˈbjuː.ti

Vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc

Beauty, beauty, beauty

Ví dụ

The beauty of the sunset left everyone in awe.

Vẻ đẹp của hoàng hôn khiến mọi người phải kinh ngạc.

Her beauty pageant win brought her fame and recognition.

Chiến thắng trong cuộc thi sắc đẹp đã mang lại cho cô danh tiếng và sự công nhận.

The art exhibition showcased the beauty of creativity.

Triển lãm nghệ thuật thể hiện vẻ đẹp của sự sáng tạo.

Kết hợp từ của Beauty (Noun Uncountable)

Collocation	Ví dụ
Classical beauty Vẻ đẹp cổ điển	The classical beauty of the ancient town of hoi an attracts many tourists. Vẻ đẹp cổ điển của thành phố cổ hội an thu hút rất nhiều du khách.
Dark-haired beauty Người đẹp tóc đen	The social media influencer, a dark-haired beauty, attracted a large following with her stunning photos. Cô gái xinh đẹp tóc đen
Breathtaking beauty Vẻ đẹp đằm thắm	The breathtaking beauty of paris made me feel like i was in a perfect painting. Vẻ đẹp tuyệt vời của paris đã khiến tôi cảm thấy như đang ở trong một bức tranh hoàn hảo.
Stark beauty Vẻ đẹp cứng nhắc	The stark beauty of the natural landscape left me in awe during my trip to ha long bay. Vẻ đẹp hùng vĩ
Inner beauty Vẻ đẹp trong lòng	The inner beauty of each individual is reflected in how they interact with the social community. Vẻ đẹp bên trong của mỗi cá nhân thể hiện qua cách họ tương tác với cộng đồng xã hội.

Beauty (Adjective)

bjˈuti

Tốt; xuất sắc (được sử dụng như một thuật ngữ phê duyệt chung).

Good; excellent (used as a general term of approval).

Ví dụ

She is a beauty queen in the social circle.

Cô ấy là hoa hậu xinh đẹp trong giới xã hội.

The event was a beauty, everyone enjoyed it.

Sự kiện đó rất tuyệt vời, mọi người đều thích thú.

His speech was a beauty, captivating the audience.

Bài phát biểu của anh ấy rất xuất sắc, thu hút khán giả.

Beauty (Noun)

bjˈuti

Sự kết hợp của các đặc tính, chẳng hạn như hình dạng, màu sắc hoặc hình thức, làm hài lòng các giác quan thẩm mỹ, đặc biệt là thị giác.

A combination of qualities, such as shape, colour, or form, that pleases the aesthetic senses, especially the sight.

Ví dụ

Her beauty captivated everyone at the social gathering.

Vẻ đẹp của cô ấy làm cho mọi người say mê tại buổi tụ tập xã hội.

The beauty of the sunset painted a serene atmosphere.

Vẻ đẹp của hoàng hôn tạo nên một không khí thanh bình.

The beauty of the architecture in the city attracts tourists.

Vẻ đẹp của kiến trúc trong thành phố thu hút khách du lịch.

Một người phụ nữ xinh đẹp.

A beautiful woman.

Ví dụ

She is a beauty queen.

Cô ấy là hoa hậu.

The beauty contest winner was announced.

Người chiến thắng cuộc thi sắc đẹp đã được công bố.

Everyone admired her natural beauty.

Mọi người ngưỡng mộ vẻ đẹp tự nhiên của cô ấy.

Kết hợp từ của Beauty (Noun)

Collocation	Ví dụ
Dark-haired beauty Mỹ nhân tóc đen	The social media influencer, a dark-haired beauty, attracted a large following with her stunning photos. Cô gái xinh đẹp tóc đen
Timeless beauty Vẻ đẹp vĩnh cửu	The timeless beauty of vietnam's traditional culture has captured the attention of many international tourists. Vẻ đẹp bất diệt của văn hóa truyền thống của việt nam đã thu hút sự chú ý của nhiều du khách quốc tế.
Sheer beauty Vẻ đẹp tinh khiết	The sheer beauty of the girl makes it hard for me to look away. Vẻ đẹp tuyệt vời của cô gái khiến tôi không thể rời mắt.
Physical beauty Vẻ đẹp vật lý	Physical beauty should not be the sole criterion to evaluate the worth of an individual in society. Vẻ đẹp vật lý không nên là tiêu chí duy nhất để đánh giá giá trị của một người trong xã hội.
Outstanding beauty Vẻ đẹp xuất sắc	The outstanding beauty of the city of paris has attracted millions of tourists every year. Vẻ đẹp tuyệt vời của thành phố paris đã thu hút hàng triệu du khách mỗi năm.

Mô tả từ

“beauty” thường xuất hiện ở cả 4 kỹ năng với đa dạng chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “Vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc” (ví dụ tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Speaking là 17 lần /185614 và ở kỹ năng Writing Task 2 là 11/15602 từ được sử dụng). Tuy nhiên, từ “beauty” hầu như không xuất hiện ở kỹ năng Writing Task 1 với nghĩa tương tự. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “beauty” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong các tình huống nghe, đọc hiểu, nói và viết luận trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình

Listening

Trung bình

Speaking

Trung bình

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] And when a woman takes care of her she is learning to appreciate her own charm [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] A good building should satisfy all three principles of durability, utility, and [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Building

[...] It was a pink mechanical keyboard that I had my eyes on for months [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want

Giải đề và bài mẫu IELTS Writing task 2 và Từ vựng topic Building 2018

[...] A lot of cities nowadays which are well-known for their architectural have become popular destinations for tourists [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing task 2 và Từ vựng topic Building 2018

[...] They contribute to our rich bio-diversity that makes this planet a place [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Animal

IELTS Speaking Part 1 Old building - bài mẫu và từ vựng cho người học

[...] These travel experiences have broadened my horizons and allowed me to appreciate the and diversity of our world [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Old building - bài mẫu và từ vựng cho người học

[...] Well, I think and physical appearance mater in jobs where you have to directly communicate with your clients [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking

Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2

[...] Depending on the viewer and the context, each item of jewellery has its own unique in my opinion [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2

Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 – Places - Phần 5: Describe a city you have visited

[...] Vocabulary Describe a place you have visited in your country [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 – Places - Phần 5: Describe a city you have visited

Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood

[...] Back in the days when I was still studying at primary school, this school had always been my dream school because it looked incredibly [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood

[...] For me, secondary school was a place full of childhood memories [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood

Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]

[...] I find it a very versatile and instrument that can evoke a range of emotions and moods [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]

[...] It is a _______ that you should see at least once in your lifetime [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023

[...] Culturally, youth is often associated with vitality, and health, creating societal pressure to maintain a youthful appearance [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023

[...] The temple has a and peaceful atmosphere, with well-preserved architecture and lovely gardens [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Old building - bài mẫu và từ vựng cho người học

[...] And when a woman takes care of her she is learning to appreciate her own charm [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] A good building should satisfy all three principles of durability, utility, and [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Building

[...] It was a pink mechanical keyboard that I had my eyes on for months [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want

[...] They contribute to our rich bio-diversity that makes this planet a place [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Animal

[...] Depending on the viewer and the context, each item of jewellery has its own unique in my opinion [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2

[...] For me, secondary school was a place full of childhood memories [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood

[...] I find it a very versatile and instrument that can evoke a range of emotions and moods [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]

[...] It is a _______ that you should see at least once in your lifetime [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng

[...] The temple has a and peaceful atmosphere, with well-preserved architecture and lovely gardens [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Old building - bài mẫu và từ vựng cho người học

[...] And when a woman takes care of her she is learning to appreciate her own charm [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] A good building should satisfy all three principles of durability, utility, and [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Building

[...] It was a pink mechanical keyboard that I had my eyes on for months [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want

[...] They contribute to our rich bio-diversity that makes this planet a place [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Animal

[...] Depending on the viewer and the context, each item of jewellery has its own unique in my opinion [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2

[...] For me, secondary school was a place full of childhood memories [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood

[...] I find it a very versatile and instrument that can evoke a range of emotions and moods [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]

[...] It is a _______ that you should see at least once in your lifetime [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng

[...] The temple has a and peaceful atmosphere, with well-preserved architecture and lovely gardens [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Old building - bài mẫu và từ vựng cho người học

[...] And when a woman takes care of her she is learning to appreciate her own charm [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] A good building should satisfy all three principles of durability, utility, and [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Building

[...] It was a pink mechanical keyboard that I had my eyes on for months [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want

[...] They contribute to our rich bio-diversity that makes this planet a place [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Animal

[...] Depending on the viewer and the context, each item of jewellery has its own unique in my opinion [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2

[...] For me, secondary school was a place full of childhood memories [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood

[...] I find it a very versatile and instrument that can evoke a range of emotions and moods [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]

[...] It is a _______ that you should see at least once in your lifetime [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng

[...] The temple has a and peaceful atmosphere, with well-preserved architecture and lovely gardens [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Old building - bài mẫu và từ vựng cho người học

[...] And when a woman takes care of her she is learning to appreciate her own charm [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] A good building should satisfy all three principles of durability, utility, and [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Building

[...] It was a pink mechanical keyboard that I had my eyes on for months [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want

[...] They contribute to our rich bio-diversity that makes this planet a place [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Animal

[...] Depending on the viewer and the context, each item of jewellery has its own unique in my opinion [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2

[...] For me, secondary school was a place full of childhood memories [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood

[...] I find it a very versatile and instrument that can evoke a range of emotions and moods [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]

[...] It is a _______ that you should see at least once in your lifetime [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng

[...] The temple has a and peaceful atmosphere, with well-preserved architecture and lovely gardens [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 Old building - bài mẫu và từ vựng cho người học

Idiom with Beauty

Not going to win any beauty contests

nˈɑt ɡˈoʊɨŋ tˈu wˈɪn ˈɛni bjˈuti kˈɑntɛsts

Xấu như ma/ Xấu như quỷ

Homely; ugly.

Her new car may be reliable, but it's not going to win any beauty contests.

Chiếc xe mới của cô ấy có thể đáng tin cậy, nhưng nó không đủ xinh đẹp để giành giải thưởng sắc đẹp.

(i've) got to go home and get my beauty sleep.

ˈaɪv ɡˈɑt tˈu ɡˈoʊ hˈoʊm ənd ɡˈɛt mˈaɪ bjˈuti slˈip.

Đi ngủ sớm để giữ gìn sắc đẹp

A phrase announcing one's need to depart because it is late.

I've got to go, it's getting late.

Tôi phải đi, đã muộn rồi.