Anh - Việt

Bản dịch của từ Item trong tiếng Việt

item

Noun CountableAdverbNoun

item (Noun Countable)

/ˈaɪ.təm/
/ˈaɪ.təm/
AI

Nghĩa 01

Một món đồ, sản phẩm hoặc mục riêng lẻ trong danh sách, cửa hàng hoặc bộ sưu tập; thường dùng để chỉ một đơn vị hàng hóa hoặc vật phẩm cụ thể.

Item, item, product.

Ví dụ
Cô đã mua năm món đồ tại cửa hàng tạp hóa.She purchased five items at the grocery store.
Cửa hàng trực tuyến cung cấp nhiều loại mặt hàng để bán.The online shop offers a wide range of items for sale.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của item (Noun Countable)

ADJECTIVE + itemPHRASESPREPOSITION
Kết hợp từ của item
Collocation
Ví dụ

đồ sưu tầm

collector's item

Đồng xu hiếm này là một món đồ sưu tầm quý giá trong nhiều buổi đấu giá.

This rare coin is a valuable collector's item in many auctions.

món trong thực đơn

menu item

Món ăn mới là một thành công tại sự kiện từ thiện tuần trước.

The new menu item was a hit at the charity event last week.

mặt hàng chính

major item

Giáo dục là một vấn đề chính trong các cuộc thảo luận phát triển xã hội hôm nay.

Education is a major item in social development discussions today.

vật dụng cá nhân

personal item

Điện thoại của tôi là đồ vật cá nhân quan trọng nhất trong các buổi gặp gỡ xã hội.

My phone is my most important personal item in social gatherings.

mặt hàng

commodity item

Trong các cuộc thảo luận xã hội, nước là một mặt hàng thiết yếu cho mọi người.

In social discussions, water is a vital commodity item for everyone.

item (Adverb)

/ˈɑɪɾəm/
/ˈɑɪɾəmn/
AI

Nghĩa 01

Dùng để giới thiệu từng mục trong một danh sách (tức là nói/ghi mỗi món một cách lần lượt).

Used to introduce each item in a list.

Ví dụ
Cô nói một cách tự tin, liệt kê từng mục trong bài thuyết trình.She spoke confidently, listing each item in the presentation.
Anh ấy nhanh chóng đề cập đến từng mục trong chương trình nghị sự trong cuộc họp.He quickly mentioned each item on the agenda during the meeting.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

item (Noun)

/ˈɑɪɾəm/
/ˈɑɪɾəmn/
AI

Nghĩa 01

Một mục riêng lẻ hoặc đơn vị, thường là một phần của danh sách, bộ sưu tập hoặc tập hợp.

An individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.

Ví dụ
Cô đã mua một số mặt hàng quần áo tại trung tâm mua sắm.She purchased several items of clothing at the mall.
Sự kiện từ thiện đã tổ chức một cuộc đấu giá với những mặt hàng độc đáo để bán.The charity event had an auction with unique items for sale.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của item (Noun)

SingularPlural

item

items

Kết hợp từ của item (Noun)

ADJECTIVE + itemPHRASESPREPOSITION
Kết hợp từ của item
Collocation
Ví dụ

mặt hàng cá nhân

individual item

Mỗi mục riêng lẻ trong khảo sát ảnh hưởng đến ý kiến xã hội tổng thể.

Each individual item in the survey affects the overall social opinion.

mặt hàng

commodity item

Gạo là một mặt hàng thiết yếu ở nhiều quốc gia châu Á.

Rice is a vital commodity item in many Asian countries.

mặt hàng cụ thể

specific item

Món đồ cụ thể là một chiếc xe đạp được quyên góp cho nơi trú ẩn địa phương.

The specific item was a bicycle donated to the local shelter.

mặt hàng đắt tiền

expensive item

Nhiều người nghĩ rằng một vật đắt tiền như iPhone là dấu hiệu của sự giàu có trong cuộc sống xã hội.

Many people think that an expensive item like an iPhone is a sign of wealth in social life.

vật dụng cá nhân

personal item

Trong bài nói IELTS, tôi nói về một vật cá nhân, chiếc đồng hồ yêu thích của tôi.

In my IELTS speaking test, I talked about a personal item, my favorite watch.

Video ngữ cảnh