Bản dịch của từ Resistence trong tiếng Việt
Resistence

Resistence(Noun)
Sự chống lại hoặc không đồng ý; hành động hoặc khả năng ngăn cản, cản trở một lực lượng, ý kiến, thay đổi hoặc tác động. (Ví dụ: kháng cự trước áp lực, phản kháng, sức cản điện.)
抵抗
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "resistance" trong tiếng Anh có nghĩa là khả năng chống lại hoặc kháng cự một tác động nào đó, chẳng hạn như bệnh tật hoặc lực lượng bên ngoài. Từ này có một số phiên bản trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng thường được viết và phát âm giống nhau. Trong ngữ cảnh khoa học, "resistance" thường được dùng để chỉ sự kháng cự của vật liệu đối với dòng điện (điện trở). Tuy nhiên, cách diễn đạt và sử dụng có thể khác nhau tùy theo lĩnh vực cụ thể.
Từ "resistance" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "resistentia", hình thành từ động từ "resistere", có nghĩa là "đứng vững" hoặc "chống lại". Kết hợp với tiền tố "re-" (quay lại) và động từ "sistere" (đứng), từ này diễn tả khái niệm về việc chống lại một thế lực tác động. Trong bối cảnh hiện nay, "resistance" được hiểu là khả năng chống lại sự thay đổi, áp lực hoặc kiểm soát, phản ánh di sản ngữ nghĩa của sự bền bỉ và kiên trì trong đối kháng.
Từ "resistance" xuất hiện với tần suất cao trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến khoa học tự nhiên, xã hội học và chính trị. Trong bài nghe, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về sức đề kháng của cơ thể, trong khi trong phần đọc, nó gắn liền với các nghiên cứu và lý thuyết về sức bền. Trong văn cảnh khác, "resistance" thường được sử dụng để chỉ sự chống đối đối với chính quyền hoặc các phong trào xã hội.
Từ "resistance" trong tiếng Anh có nghĩa là khả năng chống lại hoặc kháng cự một tác động nào đó, chẳng hạn như bệnh tật hoặc lực lượng bên ngoài. Từ này có một số phiên bản trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng thường được viết và phát âm giống nhau. Trong ngữ cảnh khoa học, "resistance" thường được dùng để chỉ sự kháng cự của vật liệu đối với dòng điện (điện trở). Tuy nhiên, cách diễn đạt và sử dụng có thể khác nhau tùy theo lĩnh vực cụ thể.
Từ "resistance" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "resistentia", hình thành từ động từ "resistere", có nghĩa là "đứng vững" hoặc "chống lại". Kết hợp với tiền tố "re-" (quay lại) và động từ "sistere" (đứng), từ này diễn tả khái niệm về việc chống lại một thế lực tác động. Trong bối cảnh hiện nay, "resistance" được hiểu là khả năng chống lại sự thay đổi, áp lực hoặc kiểm soát, phản ánh di sản ngữ nghĩa của sự bền bỉ và kiên trì trong đối kháng.
Từ "resistance" xuất hiện với tần suất cao trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến khoa học tự nhiên, xã hội học và chính trị. Trong bài nghe, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về sức đề kháng của cơ thể, trong khi trong phần đọc, nó gắn liền với các nghiên cứu và lý thuyết về sức bền. Trong văn cảnh khác, "resistance" thường được sử dụng để chỉ sự chống đối đối với chính quyền hoặc các phong trào xã hội.
