Bản dịch của từ Sanctimoniously trong tiếng Việt
Sanctimoniously

Sanctimoniously(Adverb)
Một cách thánh thiện.
In a sanctimonious manner.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "sanctimoniously" là một trạng từ chỉ hành động thể hiện sự giả tạo về lòng đạo đức, thường được sử dụng để chỉ trích những người có thái độ tự mãn hoặc thể hiện sự thánh thiện một cách quá mức. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng tương đương cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức hoặc nghĩa. Tuy nhiên, trong bối cảnh văn hóa, từ này thường xuất hiện trong các cuộc tranh luận liên quan đến đạo đức và xã hội.
Từ "sanctimoniously" có gốc từ tiếng Latin "sanctimonia" (nghĩa là "sự thánh thiện") kết hợp với hậu tố "-ly". Tiền tố "sanctus" có nghĩa là "thánh" hay "được tôn kính". Từ này xuất hiện vào thế kỷ 17, thể hiện thái độ hoặc hành vi giả mạo sự thánh thiện. Ngày nay, "sanctimoniously" mô tả sự chỉ trích hoặc phê phán người khác một cách tự mãn, thường thể hiện tính kiêu ngạo trong đạo đức.
Từ "sanctimoniously" là một từ ít xuất hiện trong các bài kiểm tra IELT, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất sử dụng của nó chủ yếu tập trung trong phần Đọc và Viết, nơi người học có thể gặp gỡ trong các văn bản phê phán hoặc bàn luận về đạo đức. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả một cách diễn đạt hoặc hành động thể hiện sự giả tạo hoặc kiêu ngạo về đạo đức, thường trong các cuộc thảo luận chính trị hoặc xã hội.
Họ từ
Từ "sanctimoniously" là một trạng từ chỉ hành động thể hiện sự giả tạo về lòng đạo đức, thường được sử dụng để chỉ trích những người có thái độ tự mãn hoặc thể hiện sự thánh thiện một cách quá mức. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng tương đương cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức hoặc nghĩa. Tuy nhiên, trong bối cảnh văn hóa, từ này thường xuất hiện trong các cuộc tranh luận liên quan đến đạo đức và xã hội.
Từ "sanctimoniously" có gốc từ tiếng Latin "sanctimonia" (nghĩa là "sự thánh thiện") kết hợp với hậu tố "-ly". Tiền tố "sanctus" có nghĩa là "thánh" hay "được tôn kính". Từ này xuất hiện vào thế kỷ 17, thể hiện thái độ hoặc hành vi giả mạo sự thánh thiện. Ngày nay, "sanctimoniously" mô tả sự chỉ trích hoặc phê phán người khác một cách tự mãn, thường thể hiện tính kiêu ngạo trong đạo đức.
Từ "sanctimoniously" là một từ ít xuất hiện trong các bài kiểm tra IELT, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất sử dụng của nó chủ yếu tập trung trong phần Đọc và Viết, nơi người học có thể gặp gỡ trong các văn bản phê phán hoặc bàn luận về đạo đức. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả một cách diễn đạt hoặc hành động thể hiện sự giả tạo hoặc kiêu ngạo về đạo đức, thường trong các cuộc thảo luận chính trị hoặc xã hội.
