Bản dịch của từ She goat trong tiếng Việt

Từ "she goat" chỉ con dê cái, thường được sử dụng để phân biệt với dê đực (buck). Trong văn cảnh nông nghiệp, dê cái được nuôi để sản xuất sữa, thịt và lông. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "she goat" để chỉ cùng một đối tượng. Tuy nhiên, trong văn viết, có thể gặp từ "doe" trong một số lĩnh vực, nhất là trong ngành chăn nuôi.

Từ "she goat" xuất phát từ tiếng Anh cổ "sceap", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "scp", qua đó đồng nghĩa với "con dê cái". Gốc từ này thường được liên kết với đặc tính giống cái của loài dê trong nông nghiệp. Sự hiện diện của dê trong đời sống con người đã tạo ra không chỉ là nguồn thực phẩm mà còn biểu tượng cho sự sinh sản và thịnh vượng. Ý nghĩa hiện tại của từ này giữ nguyên sự tôn kính đối với vai trò của dê cái trong các nền văn hóa khác nhau.

Từ "she goat" (dê cái) thường gặp trong các ngữ cảnh liên quan đến nông nghiệp, sinh thái học và động vật học. Trong bốn thành phần của IELTS, tần suất sử dụng từ này khá thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần đọc và viết liên quan đến chủ đề động vật hoặc nông nghiệp. Ở các tình huống khác, thuật ngữ này có thể được dùng để chỉ sự khác biệt giới tính trong động vật, cụ thể là trong các nghiên cứu về hành vi hoặc sinh sản của dê.