Bản dịch của từ Short attention span trong tiếng Việt

Khái niệm "short attention span" chỉ khả năng tập trung ngắn hạn của một cá nhân, thường được đặc trưng bởi việc dễ dàng bị phân tâm và gặp khó khăn trong việc theo dõi một nhiệm vụ trong thời gian dài. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong tâm lý học và giáo dục để mô tả sự chú ý trong bối cảnh học tập. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ cho cụm từ này; tuy nhiên, cách nói và viết có thể thay đổi theo ngữ cảnh cụ thể.

Cụm từ "short attention span" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "short" mang nghĩa ngắn và "attention span" chỉ khả năng duy trì sự chú ý. Từ "attention" có nguồn gốc từ tiếng Latin "attentio", nghĩa là "tập trung" hoặc "chú ý", kết hợp với "span", có nguồn gốc từ tiếng Old English "spanne", nghĩa là "kéo dài". Khái niệm này phản ánh xu hướng trong thế giới hiện đại, nơi mà sự đa dạng thông tin và tác động của công nghệ làm giảm khả năng duy trì sự chú ý lâu dài của con người.

Cụm từ "short attention span" thường không xuất hiện với tần suất cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến tâm lý học giáo dục, truyền thông và sức khỏe tâm thần. Cụm từ này thường được nhắc đến khi thảo luận về tác động của công nghệ đến khả năng tập trung của cá nhân, hoặc trong các nghiên cứu liên quan đến trẻ em và người lớn có khó khăn trong việc duy trì sự chú ý.