Bản dịch của từ Sonofa trong tiếng Việt
Sonofa
Sonofa (Noun)
Thằng khốn nạn và 1b.
Son of a bitch and 1b.
The sonofa was causing trouble at the community event last Saturday.
Sonofa đã gây rắc rối tại sự kiện cộng đồng thứ Bảy vừa qua.
She is not a sonofa; she helps everyone in our neighborhood.
Cô ấy không phải là sonofa; cô ấy giúp đỡ mọi người trong khu phố.
Is he really a sonofa, or just misunderstood by others?
Liệu anh ấy có thật sự là sonofa, hay chỉ bị hiểu lầm?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sonofa/
Video ngữ cảnh
Từ "sonofa" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường được sử dụng như một phần của cụm từ "son of a bitch". Từ này mang ý nghĩa xúc phạm và thường được dùng để chỉ người không đáng tin cậy hoặc gây phiền phức. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng phổ biến hơn và thể hiện sự tức giận hay khinh thường. Trong khi đó, ở tiếng Anh Anh, từ này có thể ít phổ biến hơn và không phải lúc nào cũng được chấp nhận trong văn viết chính thức.
Từ "sonofa", hay thường được viết đầy đủ là "son of a", xuất phát từ tiếng Anh cổ với ý nghĩa ban đầu chỉ đơn giản là con trai của một người nào đó. Tiền tố "son" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "sunu", có nguồn gốc từ tiếng Proto-Germanic "sunuz". Từ này đã phát triển thành một cách diễn đạt thường gặp trong các câu châm biếm hoặc để chỉ sự không tôn trọng, phản ánh mối quan hệ giữa cha và con, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh thân mật hoặc thô lỗ hiện nay.
Từ "sonofa" là một từ lóng tiếng Anh thường được sử dụng trong các ngữ cảnh không chính thức, chỉ trích hoặc thể hiện sự phẫn nộ. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), từ này hiếm khi xuất hiện do tính chất không trang trọng của nó. Trong văn nói hàng ngày, từ này có thể được nghe thấy trong các cuộc trò chuyện giữa bạn bè hoặc trong các bối cảnh giải trí, nhưng không được khuyến khích sử dụng trong môi trường học thuật hay chuyên nghiệp.