Bản dịch của từ Subduer trong tiếng Việt
Subduer

Subduer(Noun)
Người hoặc vật làm giảm bớt, khuất phục hoặc chế ngự người khác; kẻ/đồ vật dập tắt, khống chế hoặc chiến thắng (ví dụ: kẻ dập tắt cuộc nổi loạn, biện pháp khống chế một đám đông).
One who or that which subdues.
征服者
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "subduer" được hiểu là một danh từ chỉ người hoặc vật có khả năng chế ngự, khuất phục hoặc kiểm soát. Trong tiếng Anh, từ này đã được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh để diễn tả hành động hoặc quá trình chiếm ưu thế, đặc biệt là trong các bối cảnh xã hội hoặc lịch sử. Ở cả British English và American English, từ này đều có nghĩa tương đối giống nhau, không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hay phát âm, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau tùy vào nền văn hóa và bối cảnh.
Từ "subduer" có nguồn gốc từ tiếng Latin "subdere", trong đó "sub-" có nghĩa là "dưới" và "ducere" có nghĩa là "dẫn dắt". Nghĩa gốc của từ này liên quan đến hành động dẫn dắt hoặc chế ngự một cách trực tiếp. Qua thời gian, "subduer" được dùng để chỉ người hoặc lực lượng có khả năng làm cho một đối tượng trở nên yếu hơn hoặc phục tùng. Ý nghĩa hiện tại vẫn duy trì tính chất chế ngự và kiểm soát, phản ánh sự nắm quyền và áp đảo.
Từ "subduer" xuất hiện với tần suất không cao trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là ở kỹ năng Nghe và Đọc, nơi trọng tâm thường là từ vựng thông dụng hơn. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về các vấn đề xã hội, lịch sử hoặc văn học, thường gắn liền với những chủ đề liên quan đến quyền lực, kiểm soát hoặc chinh phục. Trong ngữ cảnh rộng hơn, thuật ngữ này thường được áp dụng trong các tình huống liên quan đến lãnh đạo hoặc sự hoàn toàn chiếm ưu thế.
Họ từ
Từ "subduer" được hiểu là một danh từ chỉ người hoặc vật có khả năng chế ngự, khuất phục hoặc kiểm soát. Trong tiếng Anh, từ này đã được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh để diễn tả hành động hoặc quá trình chiếm ưu thế, đặc biệt là trong các bối cảnh xã hội hoặc lịch sử. Ở cả British English và American English, từ này đều có nghĩa tương đối giống nhau, không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hay phát âm, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau tùy vào nền văn hóa và bối cảnh.
Từ "subduer" có nguồn gốc từ tiếng Latin "subdere", trong đó "sub-" có nghĩa là "dưới" và "ducere" có nghĩa là "dẫn dắt". Nghĩa gốc của từ này liên quan đến hành động dẫn dắt hoặc chế ngự một cách trực tiếp. Qua thời gian, "subduer" được dùng để chỉ người hoặc lực lượng có khả năng làm cho một đối tượng trở nên yếu hơn hoặc phục tùng. Ý nghĩa hiện tại vẫn duy trì tính chất chế ngự và kiểm soát, phản ánh sự nắm quyền và áp đảo.
Từ "subduer" xuất hiện với tần suất không cao trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là ở kỹ năng Nghe và Đọc, nơi trọng tâm thường là từ vựng thông dụng hơn. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về các vấn đề xã hội, lịch sử hoặc văn học, thường gắn liền với những chủ đề liên quan đến quyền lực, kiểm soát hoặc chinh phục. Trong ngữ cảnh rộng hơn, thuật ngữ này thường được áp dụng trong các tình huống liên quan đến lãnh đạo hoặc sự hoàn toàn chiếm ưu thế.
