Bản dịch của từ Unavoidable trong tiếng Việt

Từ "unavoidable" được định nghĩa là không thể tránh khỏi, dùng để chỉ những sự kiện hoặc tình huống mà con người không thể hoặc khó có thể né tránh. Trong tiếng Anh, từ này giữ nguyên hình thức trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt trong ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong bối cảnh văn viết, từ này thường được dùng để nhấn mạnh tính chất tất yếu của các vấn đề xã hội hay tự nhiên.

Từ "unavoidable" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, với thành phần "un-" có nghĩa là "không", và "avoidare" có nghĩa là "tránh xa". Cấu trúc này phản ánh một sự kết hợp giữa tiền tố và động từ, cho thấy ý nghĩa cơ bản của việc không thể tránh khỏi. Lịch sử của từ này được ghi nhận vào thế kỷ 15, và hiện nay, nó được sử dụng để diễn tả những tình huống hoặc kết quả mà con người không thể ngăn chặn hay điều chỉnh.

Từ "unavoidable" xuất hiện với tần suất cao trong các thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, khi thí sinh thảo luận về các tình huống mà sự khó tránh khỏi là điều rõ ràng, như thay đổi môi trường hay ảnh hưởng của công nghệ. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các bài viết học thuật liên quan đến vấn đề xã hội hoặc kinh tế, nơi mà các hệ quả không thể tránh khỏi được phân tích và luận giải.