Bản dịch của từ Ungrammatical trong tiếng Việt

Từ "ungrammatical" được sử dụng để chỉ việc không tuân thủ các quy tắc ngữ pháp trong một ngôn ngữ cụ thể, dẫn đến những cấu trúc câu hoặc từ ngữ không hợp lệ. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh British và American; cả hai dạng đều sử dụng "ungrammatical" với cùng một nghĩa. Tuy nhiên, có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách sử dụng hoặc ngữ cảnh mà từ này xuất hiện, phản ánh phong cách và thói quen ngôn ngữ của người nói.

Từ "ungrammatical" xuất phát từ hậu tố "un-" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, nghĩa là "không", kết hợp với "grammatical", vốn có nguồn gốc từ từ "grammar" trong tiếng Latin "grammatica", chỉ sự quy tắc và cấu trúc ngôn ngữ. Từ này được sử dụng để chỉ các câu hoặc cách diễn đạt không tuân theo quy tắc ngữ pháp được chấp nhận. Sự kết hợp của các thành tố này phản ánh khái niệm về sự không hoàn chỉnh trong việc sử dụng ngôn ngữ.

Từ "ungrammatical" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần thi viết và nói, nơi người học cần phân tích hoặc thảo luận về ngữ pháp. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực ngôn ngữ học để chỉ các cấu trúc câu vi phạm quy tắc ngữ pháp. Nó cũng có thể xuất hiện trong các bài giảng hoặc tài liệu nghiên cứu liên quan đến sự chính xác ngôn ngữ trong giao tiếp và viết.