Bản dịch của từ Unjustly trong tiếng Việt

Từ "unjustly" là trạng từ có nghĩa là một cách không công bằng, không đúng, hoặc không hợp lý. Từ này thường được sử dụng để mô tả hành động hoặc tình huống diễn ra mà không có căn cứ hợp lý hoặc không tuân thủ các tiêu chuẩn công bằng thông thường. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này, cả về hình thức viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, ngữ cảnh có thể ảnh hưởng đến tần suất sử dụng của từ trong các tài liệu cộng đồng khác nhau.

Từ "unjustly" có gốc từ tiếng Latin "injustus", trong đó "in-" có nghĩa là "không" và "justus" có nghĩa là "công bằng". Tiền tố "un-" trong tiếng Anh cũng mang nghĩa phủ định, tương tự. Từ này được sử dụng để chỉ hành động hoặc tình huống không công bằng hoặc thiếu công lý. Sự chuyển biến từ khái niệm nguyên thủy đến nghĩa hiện tại thể hiện sự nhấn mạnh về bất công trong các mối quan hệ xã hội và pháp lý.

Từ "unjustly" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Nói, nơi ngữ cảnh thường ít nhấn mạnh các khía cạnh đạo đức. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong phần Đọc và Viết, chủ yếu trong các văn bản phân tích xã hội hoặc luật pháp. Trong các tình huống thông thường, "unjustly" được dùng để mô tả các hành vi hoặc quyết định mà không công bằng, thường liên quan đến các vấn đề như quyền con người, bất bình đẳng, hoặc phân biệt đối xử.