Lướt sóng tiếng Anh là gì? Surfing, surf hay go surfing

“lướt sóng” tiếng Anh là gì?

“lướt sóng” là surfing khi nói về môn thể thao; là surf khi nói hành động đi trên sóng bằng ván. Khi nói đi tham gia hoạt động này, dùng go surfing.

“lướt sóng” thường dịch là surfing. Từ này có 2 nghĩa ở 2 từ loại, chọn nghĩa bạn cần để xem cách dùng:

Danh từ1 nghĩa

01surfingMôn thể thao dùng ván để đi trên sóng biển.

Động từ1 nghĩa

01surf; go surfingĐi trên sóng biển bằng ván.

lướt sóng (Danh từ)

Nghĩa 01

surfing

Môn thể thao dùng ván để đi trên sóng biển.

Ví dụ

Surfing is a popular sport on these beaches.Lướt sóng là môn thể thao phổ biến ở các bãi biển này.

The club offers surfing lessons for beginners at weekends.Câu lạc bộ có lớp lướt sóng cho người mới vào cuối tuần.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Cách nói theo ngữ cảnh

Muốn nói:

Lướt sóng là môn thể thao yêu thích của tôi

Danh từ→ surfing

surfing

Trung tính

Cách nói thông dụng nhất để chỉ môn thể thao.

Ví dụ

Surfing is my favorite sport.

Lướt sóng là môn thể thao yêu thích của tôi.

the sport of surfing

Trang trọng

Dùng khi muốn nhấn mạnh đây là một môn thể thao.

Ví dụ

The sport of surfing is my favorite activity.

Lướt sóng là môn thể thao yêu thích của tôi.

Cấu trúc câu của dạng “Danh từ”

Cấu trúc câu tiếng Việt và tiếng Anh tương ứng.

lướt sóng là + danh từ/cụm danh từ

surfing is + noun phrase

Surfing is an exciting sport.

Lướt sóng là một môn thể thao thú vị.

tham gia/bắt đầu + lướt sóng

take up/start + surfing

I started surfing last year.

Tôi bắt đầu lướt sóng vào năm ngoái.

Kết hợp từ của dạng “Danh từ”

Danh từ + lướt sónglướt sóng + Tính từ

Cụm từ của lướt sóng (Danh từ): Danh từ + lướt sóng
Cụm tiếng Việt	Tiếng Anh tương ứng
	surfing competition
	surfboard
	surfing
	surf spot

lướt sóng (Động từ)

Nghĩa 01

surf; go surfing

surfgo surfing

Đi trên sóng biển bằng ván.

Ví dụ

He often surfs early in the morning.Anh ấy thường lướt sóng vào sáng sớm.

We will go surfing after lunch.Chúng tôi sẽ lướt sóng sau khi ăn trưa.

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Cách nói theo ngữ cảnh

Muốn nói:

Cuối tuần này tôi sẽ đi lướt sóng

Động từ→ go surfing

go surfing

Đời thường

Tự nhiên nhất khi nói đi tham gia hoạt động này.

Ví dụ

I'm going to go surfing this weekend.

Cuối tuần này tôi sẽ đi lướt sóng.

surf

Trung tính

Dùng khi nhấn vào hành động lướt ván trên sóng.

Ví dụ

I'm going to surf this weekend.

Cuối tuần này tôi sẽ lướt sóng.

Muốn nói:

Anh ấy lướt sóng rất giỏi

Động từ→ surf very well

surf very well

Trung tính

Nói trực tiếp về kỹ năng thực hiện hành động.

Ví dụ

He surfs very well.

Anh ấy lướt sóng rất giỏi.

be a good surfer

Trung tính

Nói về một người có kỹ năng lướt sóng tốt.

Ví dụ

He is a good surfer.

Anh ấy lướt sóng rất giỏi.

Muốn nói:

Tôi đang học lướt sóng

Động từ→ learn to surf

learn to surf

Trung tính

Nói chung về việc học kỹ năng lướt sóng.

Ví dụ

I'm learning to surf.

Tôi đang học lướt sóng.

take surfing lessons

Trung tính

Nhấn mạnh việc học qua các buổi học hoặc lớp học.

Ví dụ

I'm taking surfing lessons.

Tôi đang học lướt sóng.

Cấu trúc câu của dạng “Động từ”

Cấu trúc câu tiếng Việt và tiếng Anh tương ứng.

lướt sóng + ở/trên + địa điểm

surf + at/in + place

They surf at the beach near the hotel.

Họ lướt sóng ở bãi biển gần khách sạn.

lướt sóng + cùng + người

surf with + someone

She often surfs with her brother.

Cô ấy thường lướt sóng cùng anh trai.

đi lướt sóng

go surfing

We are going surfing this afternoon.

Chúng tôi sẽ đi lướt sóng vào chiều nay.

Lưu ý: Dùng go surfing khi nói về hoạt động đi chơi để lướt sóng.

Kết hợp từ của dạng “Động từ”

lướt sóng + Giới từĐộng từ + lướt sóng

Cụm từ của lướt sóng (Động từ): lướt sóng + Giới từ
Cụm tiếng Việt	Tiếng Anh tương ứng
	surf with friends
	surf at the beach
	surf in the sea

Lỗi sai thường gặp của dạng “Động từ”

Tôi thích lướt sóng.

· Động từ

I like surf.

I like surfing.

I like to surf.

Sau like, dùng động từ thêm -ing hoặc to + động từ nguyên mẫu; không dùng trực tiếp surf.

Chúng tôi đi lướt sóng hôm qua.

· Động từ

We played surfing yesterday.

We went surfing yesterday.

We surfed yesterday.

Không dùng play với surfing. Dùng go surfing để nói đi tham gia hoạt động, hoặc surf làm động từ.

Chúng tôi đi lướt sóng hôm qua.

· Động từ

We went surf yesterday.

We went surfing yesterday.

We surfed yesterday.

Sau go khi nói hoạt động giải trí, thường dùng dạng -ing: go surfing.

Cô ấy lướt sóng rất giỏi.

· Động từ

She surfs very good.

She surfs very well.

She is a very good surfer.

Bổ nghĩa cho động từ surfs cần trạng từ well, không dùng tính từ good.

Câu hỏi thường gặp về “lướt sóng”

Môn lướt sóng tiếng Anh là gì?

Môn lướt sóng là surfing: Surfing is popular in Australia.

“Đi lướt sóng” dùng surf hay go surfing?

Dùng go surfing khi nói đi tham gia hoạt động; dùng surf khi nhấn vào hành động lướt ván.

Ván lướt sóng tiếng Anh là gì?

Ván lướt sóng là surfboard.

Có dùng play surfing không?

Không. Hãy dùng go surfing hoặc surf.